罗尔娜的沉默

《罗尔娜的沉默》（法语：Le Silence de Lorna）是由让·皮埃尔·达内、吕克·达内执导，安塔·多布罗西、法布里齐·罗吉恩、艾尔本·尤加、杰杰米·何尼耶主演的剧情片，于2008年8月7日在法国上映。该片讲述了非法移民罗尔娜为了获得户籍和瘾君子克劳迪假结婚，结果自己也陷入另一个假结婚陷阱的故事。影片获得了2008年LUX奖，并在2008年戛纳电影节上获得了最佳剧本奖。

罗尔娜（多布罗西饰演），是一名居住在比利时的阿尔巴尼亚女子，为了成为比利时正式公民和一个弱不经风的瘾君子克劳迪（勒内饰演）假装结婚。这场骗局的策划者是地痞费比奥。他答应分克劳迪一笔酬劳，暗中却策划用过量的毒品害死克劳迪，从而把已经取得公民权的罗尔娜嫁给一个俄罗斯黑手党。后者急于拿到公民权好解决麻烦，花多少钱也在所不惜。罗尔娜原有一个阿尔巴尼亚男友索科尔。他四处找工作，足迹踏遍了欧洲。两人正在存钱，打算在列日市合开一家快餐馆。后来克劳迪决心戒毒，向她求爱。罗尔娜不情不愿地把他带到医院，对满腹狐疑的费比奥说，要是她迅速和克劳迪离婚，就没必要弄死他了。另一方面她说服克劳迪，两人合谋装出他总是殴打罗尔娜的假相，以便她速度离婚，尽快拿到酬劳。离婚进行得很顺利。但满腹情热的克劳迪发现了真相。经过一段对话，两人做爱了。第二天早上，克劳迪骑在新买的自行车上，罗尔娜在他旁边慢跑，满脸动人的喜悦笑容。

时间过去一段时间后，罗尔娜被看到在克劳迪的公寓和太平间工作人员那里收集克劳迪的物品，揭示了克劳迪被杀害的事实，尽管法比奥让它看起来像是过量服药，据说是“罗尔娜的沉默”导致的。法比奥声称这次谋杀是必要的，因为俄罗斯人已经开始不耐烦，并为忍受克劳迪给了罗尔娜额外的一千欧元。当法比奥和他的同伙斯皮鲁离开后，罗尔娜被两名侦探审讯。

之后，罗尔娜计划与索科尔一起开一家酒吧，并与俄罗斯人会面，从法比奥那里拿了更多的钱，包括之前拒绝的一千欧元。感到不适，她怀疑自己怀孕了，并去医院做流产，但最终放弃了。法比奥施压她继续流产，但她拒绝了，试图为未出生的孩子开设银行账户，并在被问及信息时以克劳迪的姓氏回答。在与俄罗斯人的第二次会面中，她透露了自己的怀孕，他告诉她孩子是不可能的。法比奥后来找到罗尔娜，告诉她他将带她去做流产，之后罗尔娜抱着肚子感到疼痛。后来，在医院，医生坚持认为罗尔娜没有怀孕，但要求她在医院过夜。

法比奥意识到他不能再利用罗尔娜，与她和索科尔会面，并拿回了他给她的大部分钱。第二天，罗尔娜收拾行李，法比奥拿走了她的SIM卡，让斯皮鲁带她离开。在车上，罗尔娜问斯皮鲁为什么没有走高速公路，他声称需要加油站，但在路上却经过了一个。意识到斯皮鲁打算杀她，她请求他停车让她上厕所。罗尔娜趁着上厕所时拿起一块石头打在斯皮鲁的头上，跑进树林里。电影以罗尔娜到达树林中的一间小屋并决定在那里过夜结束。她出去找柴火，并与她的想象中的孩子交谈，告诉它她不会让它像她对待克劳迪那样死去。

罗尔娜演员 安塔·多布罗西 一名居住在比利时的阿尔巴尼亚女子，为了得到比利时公民身份，假装嫁给一名瘾君子。她希望对方因吸食过量而死去，这样她就有了完全自由。原先她轻易地对任何事情绝望，之后她有了转变，开始相信任何事情都是有可能。索科尔演员 艾尔本·尤加 罗尔娜的阿尔巴尼亚男友，一直和罗尔娜保持联系，他四处找工作，足迹踏遍了欧洲，为了和罗尔娜在列日市合开一个小餐馆而努力存钱。克劳迪演员 杰杰米·何尼耶 一个弱不经风的瘾君子，被当作棋子利用却毫不知情的可怜人，后来为了罗尔娜决心戒毒，但是最终还是被人害死。法比奥演员 法布里齐·罗吉恩 一个见钱眼开的非法移民中介，也是罗尔娜假婚骗局的策划者，因另一名俄国黑帮急于弄到比利时合法身份，欲出重酬让他找人与其结婚，又将目光再次对准了罗尔娜。

制作公司公司 　　地区 　　Les Films du Fleuve比利时Archipel 35法国Lucky Red意大利Gemini Film GmbH & Co. KG德国Mogador Film-

发行公司公司 　　地区 　　时间 　　Diaphana Films法国2008Cinéart-2008Piffl Medien GmbH德国2008索尼经典美国2008Imovision巴西2008Seven Films-2008Asociace Ceských Filmových Klubu捷克2009Bitters End日本2009Cinéart比利时2009Distribution Company阿根廷2009Lucky Red意大利2009Xenix Filmdistribution GmbH瑞士2008-2009Argentina Video Home (AVH)阿根廷2009Sony Pictures Home Entertainment美国2010Twin Pics-2009good movies!-2009

国家/地区 　　上映/发行日期法国2008年8月27日比利时2008年8月27日法国2008年5月19日捷克2008年7月5日波兰2008年8月8日加拿大2008年9月7日芬兰2008年9月19日巴西2008年9月25日德国2008年10月9日荷兰2008年10月16日巴西2008年10月17日瑞典2008年10月24日巴西2008年11月7日希腊2008年11月15日捷克2008年11月20日挪威2008年11月21日匈牙利2008年11月27日英国2008年11月28日土耳其2008年11月28日希腊2008年12月11日葡萄牙2008年12月18日克罗地亚2009年1月7日波兰2009年1月16日日本2009年1月31日美国2009年2月13日捷克2009年2月19日意大利2009年2月25日阿根廷2009年3月9日法国2009年3月17日葡萄牙2009年3月19日俄罗斯2009年3月26日英国2009年4月6日巴西2009年4月8日阿根廷2009年5月14日罗马尼亚2009年5月29日韩国2009年6月4日爱沙尼亚2009年6月26日美国2009年7月31日哥伦比亚2009年8月21日秘鲁2009年11月12日以色列2009年11月26日西班牙2010年7月30日

演员饰演角色安塔·多布罗西罗尔娜杰瑞米·雷乃克劳迪奥利弗·古尔迈L'inspecteur摩甘·马林纳SpirouAnton YakovlevAndreiGrigori ManukovKostiaMireille BaillyMonique SobelStéphanie GobNurseLaurent CaronCommissaireBaptiste SominMorgue AttendantAlexandre TrockyDoctorCédric LenoirBank AttendantCécile BolandFemale DoctorSerge LarivièrePharmacistPhilippe JeusetteLocksmithSophie LeboutteClaudy's MotherFrançois SauveurClaudy's BrotherChristian LusschenMale Nurse in Emergency RoomStéphane MarcinDealerLaurence CordonnierBank AssistantAnne GerardWoman at FuneralAnnette ClossetNurse at GynecologyIsabelle DumontCleaning Women's BossPatrizia BertiPolice WomanLeon MichauxPoliceman in PlainclothesAlao KasongoReceptionist at Emergency RoomClaudy DelfosseMickyFaruque AhmedCashier at Telephone ShopMarie-Ange PouginColleague at Cleaning Company

职位姓名艺术指导Igor Gabriel副导演Jean-François Ravagnan、Caroline Tambour导演让·皮埃尔·达内、吕克·达内剪辑Marie-Hélène Dozo服装设计Monic Parelle摄影Alain Marcoen制作人让·皮埃尔·达内、吕克·达内、Christoph Thoke、Olivier Bronckart、Sabine Müller、Denis Freyd编剧让·皮埃尔·达内、吕克·达内

时间 　　颁奖礼 　　奖项 　　获奖主体 　　备注 　　2008年第61届戛纳电影节主竞赛单元-最佳编剧奖让·皮埃尔·达内、吕克·达内获奖主竞赛单元-金棕榈奖让·皮埃尔·达内、吕克·达内提名2008年第21届欧洲电影奖欧洲电影奖-最佳女演员安塔·多布罗西提名2009年第34届法国凯撒奖凯撒奖-最佳外国电影让·皮埃尔·达内、吕克·达内提名2010年第36届土星奖土星奖-最佳国际电影《罗尔娜的沉默》提名

《罗尔娜的沉默》并没有将达内兄弟早期作品中表现出来的冲击力作简单地包装，而是重新通过压抑的艺术性质、完美的故事结构以及片中主角出色演出掳获人心。但是早已陈旧的艺术节奏，让影片的后半部分可预测性大大增强，悬念消失，尽管在情节发展方面仍有几处出乎观众意料。科索沃出生的多布罗西擦亮了罗尔娜这个角色，除了御用男主角何尼耶几乎以假乱真，其他演员则演技平平。影片大量采用了固定的镜头进行拍摄，但形式拘谨，且依赖自然光线并消除了杂音（网易娱乐评）。

《罗尔娜的沉默》滑出了观众预料的轨道，叫人失望之余也感到莫名其妙。影片前一小时以新现实主义者的讲求实际和大量细节，构筑了又一个经典的人性两难命题；影片的第二部分则颇为费解（时光网评）。

《罗尔娜的沉默》对爱这个最原始的主题做了探讨，同以往达内兄弟影片相比，手法方面不再那么的强调风格化标记特质，较注重情节的叙述，尤其是感情的表达方面浓烈许多（时光网评）。

《罗尔娜的沉默》收到了大多数影评人的积极评价。评论聚合网站烂番茄根据96条评论给出了85%的好评率，平均得分为7.2/10。网站的共识是：“这部扣人心弦的惊悚片细腻而情感冷漠，展现了达登兄弟对现实主义的偏爱和非常出色的表演。”在Metacritic上，根据24条评论的平均得分为80，表示“普遍好评”。