维托·埔柱(丹麦语:Victor B·rge),1909年1月3日-2000年12月23日),[2]又译维克托·伯厄,原名Børge Rosenbaum,出生于丹麦哥本哈根,后加入美国国籍,演员、幽默大师、世界级钢琴家,被誉为“伟大的丹麦人”和“丹麦小丑太子”。[1]
维托·埔柱3岁的时候已经跟妈妈学钢琴。在他8岁的时候,他进行了第一次公开演奏并被授予奖学金,之后入读了皇家丹麦音乐学院。[5]1926年,维托·埔柱在丹麦“奇怪的家伙音乐厅”里举行他第一次个人演奏会。1933年,他开始作欧洲巡回演出,并在演出时以讲述反纳粹笑话来获得社会的广泛关注。当纳粹德军二战攻埳丹麦的时候,维托·埔柱逃往美国。1941年,维托·埔柱以艺名Victor Borge在Rudy Vallee的电台节目中亮相,其后冰·哥罗士比以Kraft Music Hall的名义聘请他。1953年10月2日,维托·埔柱在纽约黄金剧院开始上演作品《音乐中的喜剧》。[2]1979年,维托·埔柱与朱利叶斯·布鲁姆和安东尼·P·哈比格共同创立了美国钢琴家协会(当时称为贝多芬基金会)。[6]2000年12月23日,维托·埔柱在美国康乃狄克州格林威治逝世。[2][4]
由维托·埔柱独自表演的音乐喜剧,从1953年10月2日到1956年1月21日在纽约的金剧院演出了849场,创下了单人剧上演时间最长的纪录。[7]1999年,维托·埔柱接受了肯尼迪中心颁给他的肯尼迪中心荣誉奖。[4]
早年经历
维托·埔柱3岁的时候已经跟妈妈学钢琴。在他8岁的时候,他进行了第1次演奏并被授予奖学金,入读皇家丹麦音乐学院。他在Olivo Krause、Victor Schiøler、Frederic Lamond和Egon Petri等名师的教导下学习。[5]

演艺经历
1926年,维托·埔柱在丹麦“奇怪的家伙音乐厅”裏举行他第一次个人演奏会,后来,他开始以笑话和钢琴音乐的形式来表演。1933年,他开始作欧洲巡回演出,并在演出时以讲述反纳粹笑话来获得社会的广泛关注。[2]
当纳粹德军二战攻埳丹麦的时候,正在瑞典表演的维托·埔柱趁机逃亡到达芬兰。随后,他凭借他妻子是美国人的关系,成功乘坐客轮“美国军队”号离开欧洲逃亡到美国。1940年8月28日,他抵达美国的时候,身上只剩下20美元,后来当维托·埔柱知悉他母亲病危之后,曾假扮成一名水手回到丹麦探望她。1941年,维托·埔柱以艺名Victor Borge在Rudy Vallee的电台节目中亮相,其后冰·哥罗士比以他 Kraft Music Hall 的名义聘请他。1942年,维托·埔柱获得最佳电台新表演者奖。不久多名电影明星好像法兰·仙纳杜拉等邀请他拍电影。1946年,当维托·埔柱有机会在广播公司主持《维托·埔柱骚》的时候,他借机在电视面前练习他的表演技巧。[2]

1948年,维托·埔柱在Ed Sullivan主持的Toast of the Town节目中担当嘉宾,同年,他归化为美国公民。1953年10月2日,维托·埔柱在纽约黄金剧院开始上演他的《音乐中的喜剧》。截至1956年1月21日,该剧上演了849次,并列入了健力士世界纪录大全。[2]
1979年,维托·埔柱与朱利叶斯·布鲁姆和安东尼·P·哈比格共同创立了美国钢琴家协会(当时称为贝多芬基金会)。美国钢琴家协会举办两项大型钢琴比赛:古典音乐奖学金奖和爵士音乐奖学金奖。[6]1998年,丹麦皇家管弦乐团庆祝成立550周年,维托·埔柱被任命为荣誉乐团成员。[8]1999年,维托·埔柱接受了肯尼迪中心颁给他的肯尼迪中心荣誉奖。[4]
2000年12月23日,维托·埔柱在美国康乃狄克州格林威治逝世。[9][10]
创作特点
维托·埔柱的表演技巧包括:不断重复他将要用钢琴演奏一首乐曲,但每次都被这个那个骚扰,又或者对在座观众评头品足,又或者讨论萧邦《小狗圆舞曲》(即《一分钟圆舞曲》)作为煮沸鸡蛋计时器之好与坏。他其中一个有名的技俩是他的《标点发音法》,他喜欢在朗读故事的时候,把标点符号也当作仿声词发声朗读出来。另一个埔柱的著名技俩便是他的“通涨式”语言,他会把一些听起来好像包含有英文数字读音的英文字加1,例如把"inflate" 变成"inflnine"(因为"ate"跟"eight"发音相同,再加1),把"before"变成"befive"(因为"fore"跟"four"发音相同,再加1),把"Tea For Two"变成"Tea Five Three"等等。[11][12]
维克多博格在表演喜剧时,常常会读一段故事,并自创一些声音来表示其中的标点。观众非常喜欢这种表演,在他的告别演出上还让他表演这个段子。[13]
书籍作品
| 书名 | 备注 |
|---|---|
| 《我最喜欢的中场休息》 | - |
| 《我最喜欢的音乐喜剧》 | 跟Robert Sherman合作 |
| 《微笑是最短的距离》(丹麦文:Smilet er den korteste afstand) | 在 Niels-Jørgen Kaiser的帮助下写的一本自传 |
录音专辑
| 时间 | 专辑名称 |
|---|---|
| 1954年 | 《音乐喜剧》 |
| 1955年 | 《撞个正着》 |
| 1962年 | 《维托·埔柱》 |
| 1964年 | 《喜剧的伟大时刻》 |
| 1966年 | 《安徒生》 |
| 1998年 | 《埔柱的两面》 |
| / | 《埔柱回来了》 |
| / | 《短笛和色士风之旅》 |
| / | 《演奏会精华》 |
| / | 《一个埔柱节目》 |
| / | 《我最喜欢的音程》 |
单曲
| 单曲名称 |
|---|
| Medley of Popular Songs |
| Introduction & Lesson in Recognition |
| Shedding Light on Clair de Lune |
| Variations On A Theme |
| A Mozart Opera by Borge |
| Inflationary Language |
| Borge Plays Liebestraum |
| 参考资料:[4] |
个人生活
维托·埔柱的父亲Bernhard Rosenbaum在皇家丹麦教堂当小提琴家,母亲Frederikke Rosenbaum是教堂的钢琴家。1933年,他和美国人Elsie Chilton结婚。他与第一任妻子Elsie离婚后,于1953年与Sarabel Sanna Scraper结婚。[2]
维托·埔柱有五个孩子(偶尔和他一起演出):罗纳德·博尔格和珍妮特·克劳利(收养)与埃尔西·奇尔顿;桑娜·菲尔斯坦、维克多·伯恩哈德和弗雷德里克·博尔格与萨拉贝尔。[22]
人物评价
音乐喜剧界一般公认的“祖师爷”是丹麦人维托·埔柱(Victor Borge),他也是侯乐天心目中的“祖师爷”。(紫牛新闻评)[23]
维托·埔柱是音乐喜剧的开创者,一生都致力于实践与推广这一表演形式。在漫长的演艺生涯中,埔柱形成了系统完善而独具特色的音乐喜剧表演理念。(三联生活周刊评)[24]
轶闻趣事
维托·埔柱喜欢和观众互动。例如,当他发现一个有兴趣与他互动的观众坐在第一排时,他便会问:“您喜欢钢琴音乐吗?”若果他说喜欢,埔柱便会把乐谱从钢琴上拿下来交给他,对他说:“这是您的。”待观众笑声完毕后,他便会告诉他:“盛惠1元9毛半。”(或当时乐谱的价钱)[2]维托·埔柱在表演喜剧时,也常常会读一段故事,并自创一些声音来表示其中的标点。观众比较喜欢这种表演,在他的告别演出上还让他表演这个段子。[25]
维托·埔柱曾协助建立多个 信托基金,包括《向斯堪的纳维亚致谢基金》。这个基金是为那些曾经帮助 犹太人逃离 纳粹魔掌的人而设。[3]
由维托·埔柱独自表演的音乐喜剧,从1953年10月2日到1956年1月21日在纽约的金剧院演出了849场,创下了单人剧上演时间最长的纪录。[7]
后世纪念
参演电影

以上内容来自参考资料:[5][14][15][16][17][18][19][20]
纪录片
以上内容来自参考资料:[3]
所获荣誉
参考资料 29
- 维托·埔柱 Victor Borge — 豆瓣
- 丹麦幽默钢琴表演大师维托 埔柱 — 北京文艺网
- 维托·埔柱 — 猫眼电影
- Victor Borge — 酷狗音乐
- 维托·埔柱 Victor Borge的全部作品 (12) — 豆瓣
- history — americanpianists.org
- 参考 7
- Anders Brohus Fyens Stiftstidende — aaretspressefoto.dk
- Comedian Victor Borge dies — news.bbc.co.uk
- Victor Borge and August Werner exhibitions at Nordic Heritage Museum — .norwegianamerican.com
- Victor Borge – Dance of the Comedians (1996) — youtube.com
- 参考 12
- 参考 13
- Frk. M?llers jubil?um (1937) — 豆瓣电影
- Der var engang en Vicev?rt (1937) — 豆瓣电影
- De tre m?ske fire (1939) — 豆瓣电影
- 步步高升 Higher and Higher — 豆瓣电影
- 专家日记 The Story of Dr. Wassell (1944) — 豆瓣电影
- 幻想家 The Daydreamer (1966) — 豆瓣电影
- 喜剧之王 The King of Comedy (1982) — 豆瓣电影
- Verdens morsomste mand — 猫眼电影
- Paid Notice: Deaths BORGE, SANNA SARABEL. — nytimes.com
- 搞笑的钢琴!89年音乐喜剧人将欢乐传递给百万网友 — 紫牛新闻
- 爱乐 | 笑声是人与人之间最短的距离 — 三联生活周刊
- 参考 25
- HMMM, SOMETHING WENT WRONG. WE COULDN'T FIND THAT PAGE. — scandinaviahouse.org
- Vejnavn2001Til2003 — kk.dk
- saa-kom-victor-borge-paa-plads — dinby.dk
- "Minor Planet Center, Smithsonian Astrophysical Observatory, Cambridge, Massachusetts" — minorplanetcenter.net