约翰·丘吉尔

约翰·丘吉尔（John Churchill,1650年5月26日－1722年6月16日），第一代马尔博罗公爵，英国政治家、军事家。他是英国首相温斯顿·丘吉尔与戴安娜王妃的先祖。^[1][4]

1650年5月26日，约翰·丘吉尔出身英国德文郡阿什的保王党家庭，早年家境贫困。查理二世复辟后，因父亲受封爵士的缘故，约翰·丘吉尔在1665年成为了约克公爵（后来的詹姆斯二世）的侍从。1672年至1675年，约翰·丘吉尔追随约克公爵，相继参加了英荷战争和法荷战争，在战争中因为表现英勇，受到了法王路易十四的赞赏。1675年，他离开法国回到英格兰，1678年与约克公爵府上的侍女萨拉·詹宁斯结婚。^[5][6]

1678年，约翰·丘吉尔奉命前往荷兰代表英国进行谈判，并在1682年同流亡的约克公爵一同回到英国，因功受封勋爵，次年升任王家骑兵团团长。约克公爵即位为詹姆斯二世后，约翰·丘吉尔平定了蓬茅斯公爵的叛乱，晋升为男爵、少将。但在1688年光荣革命中，约翰·丘吉尔背离詹姆斯二世阵营，选择支持威廉三世即位，他也因拥立之功被册立为马尔博罗伯爵。1692年，约翰·丘吉尔被怀疑和詹姆斯二世党人有联系遭到逮捕囚禁于伦敦塔。不久威廉三世将其释放，但有六年时间未予军事任用。1701年，威廉三世将约翰·丘吉尔任命为自己的军事继承人。1702年，安妮公主登基当上女王后，约翰·丘吉尔成为英军总司令，在西班牙王位继承战争中，他率领英荷联军取得了布伦海姆等关键战役的胜利。安妮女王晋封他为马尔博罗公爵，并赐令为其修建布伦海姆宫。由于政治倾轧以及萨拉·詹宁斯与女王私人关系破裂的原因，1711年约翰·丘吉尔夫妇流亡海外。1714年，乔治一世继承王位，约翰·丘吉尔重新得到重用。1722年，他在布伦海姆宫的家中因病去世。^[6][7][8][9]

约翰·丘吉尔由于在西班牙王位继承战争期间率领英国和盟军连续战胜法国，赢得了战争的胜利，被视为是英国最伟大的军事指挥官之一。19世纪初打败拿破仑的英军统帅惠灵顿公爵曾评价他是英国最伟大的将领。^[7][10]

约翰·丘吉尔出身于小地主家庭，他的祖父约翰·丘吉尔和他的父亲温斯顿·丘吉尔在英国资产阶级大革命中都站在传统的封建贵族一边，是铁杆保皇派。他的父亲参加了国王查理一世的军队同克伦威尔的军队打仗，是一名骑兵上尉。1649年保皇派战斗失败，资产阶级革命胜利，丘吉尔上尉作为失败方军官被处罚缴纳446英镑8先令罚款，缴纳这笔巨额罚款，使得丘吉尔有着九个兄弟姐妹的大家庭经济陷入困顿。王政复辟之后，温斯顿·丘吉尔被重回宫廷的查理二世封为爵士，他为丘吉尔家族选择的族徽是“忠诚，但并不走运”。^[11][12]

1665年，年仅15岁的约翰·丘吉尔成为约克公爵的随从，约克公爵是查理二世的弟弟即后来的詹姆斯二世。约翰的姐姐阿拉贝拉也在父亲的安排下进入王宫，侍奉约克公爵夫人，成为约克公爵的情妇。约翰·丘吉尔受约克公爵酷爱军事的影响，17岁时开始了军旅生涯。18岁时，他被派往北非附近的丹尼尔，在那里接受了三年与摩尔人的实战战术训练，锻炼出丰富的实际战术经验。1672年，22岁的约翰·丘吉尔跟随约克公爵，参加第三次英国荷兰战争中的索尔湾海战，立下战功被晋升为上尉。之后，因英国国内天主教与新教斗争激烈，作为天主教徒的约克公爵受到打压，在查理二世的劝说下，约克公爵离开英格兰，带着家人前往欧洲避难，约翰·丘吉尔随同前往。流亡期间，约翰·丘吉尔参加了路易十四亲征的法荷战争中的马斯特里赫特之战，表现英勇，受到路易十四的赞赏。后来还参加了法军元帅杜伦尼将军上阵指挥的冬季战役。1675年，约翰·丘吉尔离开法国回到英国。回国后，他娶了公爵爱女安妮公主的侍女萨拉·詹宁斯为妻。^{[5][7][11][12][13]}

1678年，英国与荷兰和解，相约要共同对付法国。约翰·丘吉尔奉命出使荷兰进行秘密谈判，他的外交才能留给荷兰王子威廉良好的印象，并由此结识了光荣革命后成为英国国王的奥兰治亲王威廉。与荷兰的谈判由于查理二世与法国国王路易十四的暗中谈判无果而终。^[7][12]

1682年，约克公爵从流亡地回到英国，约翰·丘吉尔随同回来。因在荷兰的外交成果被册封为勋爵，1683年因为在欧洲战场的出色表现被升任王家骑兵团团长。1685年，约克公爵即位为詹姆斯二世，晋升其为可以到英格兰贵族院议事的丘吉尔男爵。因詹姆斯二世信仰天主教的原因，查理二世的私生子蓬茅斯公爵以维护新教的名义起兵造反，企图争夺王位。身为新教徒的约翰·丘吉尔坚定地支持新国王，他率领王家骑兵镇压叛乱，成功击溃叛军。因平定叛乱有功，被提升为少将，成为英军为数不多的高级将领之一，约翰·丘吉尔也因此正式进入了英国权贵阶层。^{[7][12][14][15]}

早在1683年，约翰·丘吉尔就被派到欧洲，筹办约克公爵次女安妮公主与丹麦乔治王子的婚事，安妮公主后来成为英国女王。约翰·丘吉尔的妻子萨拉与安妮公主私交亲密，因此他在宗教信仰上靠近信仰新教的安妮一边，逐渐远离了信奉天主教的詹姆斯的核心圈子。詹姆斯意图企图借助法国的力量，在英国恢复天主教会和封建统治，与国会发生冲突，1688年，国会便借助信奉新教的奥兰治亲王，即詹姆斯的女婿威廉三世，带兵讨伐国王。詹姆斯二世提升丘吉尔为中将，命令他带兵抵抗，但是约翰·丘吉尔抛弃了詹姆斯，选择投入新教阵营。奥兰治亲王的军队得到普遍支持，取得胜利，而詹姆斯逃往法国。之后， 国会宣布奥兰治亲王及其妻子为英国国王和女王，称为威廉三世和玛丽二世。同时，国会通过了限制王权、扩大资产阶级权力的宪法性文件《权利法案》，在英国确立了君主立宪制。这次没有酿成大规模内战的政变，史称“光荣革命”。^[16][8]

1689年，奥兰治亲王加冕成为英格兰的威廉三世。约翰·丘吉尔的军事才能受到威廉三世器重，受命重组英格兰陆军，并被册封为马尔博罗伯爵。约翰·丘吉尔此后将精力投入组建部队，演练战术。1689年，约翰丘吉尔率领8000名英军驰援荷兰时，荷兰总司令向威廉三世抱怨英国士兵“体弱多病，自由散漫，衣衫褴褛，鞋子破烂不堪”。约翰·丘吉尔经过数月整顿之后，在华尔库特战役中，英军的战斗面貌焕然一新，600名步兵挡住了数千名法军的连续猛攻。荷兰总司令对约翰·丘吉尔整顿后的英军赞不绝口。1690年，约翰·丘吉尔第一次挂帅独立指挥大军团作战，他统帅大军对爱尔兰的金赛港实施了两栖登陆。^[15]

1691年，威廉三世怀疑约翰·丘吉尔和妻子萨拉·詹宁斯支持安妮公主，暗中与废王詹姆斯二世联系图谋复辟，玛丽女王命令安妮公主解除萨拉的仆从身份，安妮予以拒绝。1692年1月，马尔博罗公爵遭到免职，他和萨拉被逐出宫廷。安妮工作不顾威廉三世和玛丽王后的反对，离开白宫和萨拉同住。5月4日，约翰·丘吉尔被囚禁于伦敦塔。因约翰·丘吉尔参与詹姆斯复辟的阴谋没有确切的证据，威廉三世释放了他。1694年，玛丽女王病故，由于威廉没有子嗣，安娜公主成为王位继承人，威廉与安妮和解。但约翰·丘吉尔依然被排斥于军队之外。^[6][15]

1698年，欧陆战争接连战败造成英军重大伤亡，威廉三世启用赋闲六年的约翰·丘吉尔，恢复其军职。在之后的西班牙王位继承之争中，威廉三世反对路易十四扶植孙子安茹公爵登上西班牙王位，约翰·丘吉尔是英国朝廷为数不多的支持者之一，两人的关系得以恢复。1701年8月8日，威廉三世任命他为驻联合省的特命全权大使兼联军总司令，负责涉及英格兰和其盟国安全的一切谈判，约翰成为威廉三世亲定的军事继承人。^{[6][7][9][15]}

1702 年，威廉三世逝世，安妮女王即位。西班牙王位继承战争爆发，英法两国因利益不同成为敌对国家，安妮女王任命约翰·丘吉尔为统领国内外军队的英军总司令，负责对法战争。约翰·丘吉尔受命后奔赴荷兰参加反法同盟指挥作战。1702年，约翰·丘吉尔被册封为马尔博罗公爵。1704年，法国军队与巴伐利亚军队组成联军进逼奥地利，约翰·丘吉尔率领的英荷联军正在尼德兰与法国军队对峙，他决定调集尼德兰战区的一部分兵力增援奥地利。^{[7][17][18][19]}

战役开始之初，约翰·丘吉尔施展了瞒天过海之计。他将荷兰军队留在原处，骗过法国军队。自己则率领一队人马，从荷兰千里跃进到德意志南部，开辟新的战场。1704年5月，约翰·丘吉尔带领近2万人，秘密沿着莱茵河溯流而上，约翰·丘吉尔一路上与各路联军会合，不断扩增兵力。法军发现了这支部队对其战斗目标感到困惑之际，失去了迎头打击的机会。率队走到莱茵河上游的尽头时，他突然带领队伍向东掉转，消失在黑森林中。当法军意识到时，约翰·丘吉尔已经完成了巴伐利亚战场进军的战略转移。同年6月，奥地利欧根亲王率领的莱茵军团、以及从维也纳赶来的欧根亲王的部队三军会合。8月，约翰·丘吉尔指挥的盟军与法军的步兵主力会战于一个叫布伦海姆的村庄。约翰·丘吉尔集中了20个营的步兵连从右翼、欧根王子从左翼负责吸引敌人注意力，对驻扎在布伦海姆的法军发起攻击。在成功地将敌人的主要兵力吸引在两翼之后，约翰·丘吉尔立即集中步兵和骑兵，趟过河流攻击法军的中心地带。他使用一半多的骑兵和23个步兵营中的9个营实施攻击。在步兵和骑兵的联合攻击下，法军的中部被突破，法国骑兵争相逃跑。这次战役，法军共损失了3.5万人，其中包括1.4万名俘虏，几乎占其总兵力的三分之二，而英、奥、荷联军只损失了23%。^[19][20]

布伦海姆战役的胜利使英法联军在战略上彻底解除了法军对奥地利帝国的威胁，并迫使法军退回到了莱茵河地区。安妮女王为了表彰约翰·丘吉尔的战功，赏赐其资金和位于伍德斯托克的封地，并决定在皇家狩猎园林旧址建造一 座官邸奖赏给约翰·丘吉尔， 为了纪念其战绩，以取胜的战场命名，称为布伦海姆宫。神圣罗马帝国皇帝也赐予马尔博罗公爵“罗马帝国公”的称号。^[7][16][20]

1706年，法国元帅维勒鲁瓦率领部队与约翰·丘吉尔率领的联军在拉米伊正面交锋。双方都采用传统的布阵方法，步兵位于中央，骑兵和少量的步兵位于两翼。约翰·丘吉尔开始试探性的攻击法军的两翼。左翼部队重创法军，并夺占两个村子；右翼集中了英军12个步兵营，诱使维勒鲁瓦元帅抽调中央的步兵增援右翼。约翰·丘吉尔则趁机放弃对右翼的攻击，将骑兵调往左翼，以在数量上占有2：1优势的骑兵兵力击退法军骑兵，然后攻击法军中部的步兵。当法军从左翼撤回增援右翼和中部时，其右翼和中部已经溃不成军。这次交战，法军损失1.3万人，占其总兵力的20%还多，而英荷联军只损失了不到总兵力的5%。拉米伊战役的胜利从心理上摧毁了法军的抵抗斗志。^[21]

1708年，法国亨利四世国王的孙子旺多姆执掌法军元帅，约翰·丘吉尔则继续统领联军。两军在奥德纳德附近的小河边遭遇，当时法军已经全部渡河，旺多姆集中兵力进攻联军，但是由于他在实施进攻时，疏于侧翼的防护，被马尔博罗公爵抓住空当，集中骑兵和步兵猛攻法军薄弱的翼侧，重创法军，取得了奥德纳德战役的胜利。^[22]

1709年，法军起用维拉尔为元帅。维拉尔对约翰·丘吉尔的战术颇有研究，当英联军开始围攻蒙斯时，维拉尔元帅立即将部队机动到离蒙斯很近，几乎和围城的联军可能遭遇的位置，抢占了一个马尔普拉凯的村子，提前利用树林对侧翼进行了充分的防护。在约翰·丘吉尔率军赶到并展开队形时，法军已经用了一天一夜的时间在其正面构筑了防御工事、设置了障碍物，而且还留出了一些可供其骑兵机动的通路。^[23]

约翰·丘吉尔和欧根王子配合默契地对法军两翼 进行攻击，但是很快就惨遭失败。左翼，纵深为四列横队的法军步兵方阵，击退了联军的进攻，右翼，法军隐蔽配置的20门火炮，在步兵的密切配合下，以猛烈的炮火轰击联军，联军伤亡惨重。^[23]

联军占领了法军作为左翼屏障的一片树林，迫使维拉尔元帅从中部抽调一部分步兵来夺回这片树林。约翰·丘吉尔瞅准维拉尔中部防御薄弱的时机，集中了3万名骑兵，利用法军前线障碍物中间的空隙，给予维拉尔元帅的中部防御致命的一击。法军开始溃败并从战场撤退。约翰·丘吉尔赢得了这次会战的最终胜利。尽管获胜，但约翰·丘吉尔分兵攻敌两翼的策略付出了惨痛的代价。^[23]

安妮登基为女王时，组成了一个托利党内阁，约翰·丘吉尔也随之宣称自己是托利党人。出于政治需要，安妮组成了一个由托利党人和辉格党人混合的内阁，1706年，辉格党人在选举中获胜，安妮又组成了一个完全由辉格党人组成的顾问团。约翰·丘吉尔和为西班牙王位战争提供重大帮助的财政部要员戈多尔芬转向了辉格党。在战争中强大起来的辉格党拒绝同法国议和。安妮不喜欢辉格党人，因此逐渐疏远已经转向辉格党的约翰·丘吉尔。由于反对国民所渴望的议和，辉格党逐渐变得不受欢迎。托利党从战略和开销角度出发反对战争。1709年的马尔普拉凯战役，英军及其盟军尽管赢得了胜利，但是付出了巨大的代价，阵亡人数是敌人的两倍，安妮女王没有给公爵发贺信。^[24][25]

除了国内政治形势上的不利，1707年起，约翰·丘吉尔的夫人萨拉与安妮女王之间的关系也开始恶化，女王认为萨拉利用并出卖了她。与之相反，萨拉的表妹、托利党领导人罗伯特·哈利的妻子马沙姆逐渐取代了萨拉在安妮女王身边的地位。戈多尔芬勋爵和马尔巴罗公爵迫使哈利下台。1708年，安妮女王虽然接受了哈利的辞呈，却让哈利担任了自己的私人顾问。而萨拉与安妮女王的争吵，则彻底终止了两人长达36年的友谊。约翰·丘吉尔夫妇的恩宠结束，就连批准给他们建造庄园的资金也被停止拨付。^[3][26]

1710年秋，托利党以压倒性的优势胜出，他们组建了新政府。新议会召开会议，托利党对辉格党前任政府发难。在辩论中，马尔博罗公爵对出于私人利益而人为延长战争的指控予以否认。1711年春，罗伯特·哈利被玛丽女王册封为牛津伯爵兼莫蒂默伯爵，并被提拨为财务大臣。他立即着手起诉马尔博罗公爵贪污腐败。1711年11月，乔纳森斯·威夫特发行《同盟行为》一书，他在书中指控马尔博罗公爵对财富如痴如狂，他身边的朋友投其所好，任其求财。次月，马尔博罗公爵被女王褫chǐ夺一切公职。马尔博罗公爵和他的妻子逃亡欧洲大陆，流亡欧洲期间他们投靠了汉诺威的乔治。^[3][25]

许多辉格党贵族依然支持公爵，支持进一步把仗打下去，但1712年元旦，安妮女王在辉格党成员中安插了十二位新人，以稀释他们的党派团结，从而实现上议院与下议院的意见统一。1713年5月31日，法国和英荷联盟达成了《乌特勒支和约》（Treaty Of Utrecht）。根据合约，英格兰继续拥有直布罗陀，并得到了新斯科舍和纽芬兰。得益于在战争中的收获，英格兰在世界贸易中遥遥领先。^[25]

1714年，安妮女王去世，汉诺威王朝的第一代国王乔治一世继承王位。乔治一世登基后，恢复了约翰·丘吉尔的所有原职，尤其是陆军总司令的官衔。^[3][8]

乔治一世即位之初，国内许多地方发生了骚乱。詹姆斯党人伺机策划发动全面暴动推翻乔治一世的统治。1715年9月6日，马尔伯爵在珀恩纠集了一万多人发动支持詹姆斯党人复辟的叛乱；在英格兰北部，德温特沃特勋爵也发动了复辟斯图亚特王朝的武装叛乱。约翰·丘吉尔虽然病卧床榻，但仍对战局做出了准确的预判，政府军根据他的战略指导于11月13日，在普雷斯顿击溃叛军。叛军自此士气低落，日趋瓦解。^[27][28]

约翰·丘吉尔因身体健康因素，不再活跃于政坛。1716年他曾两度中风，这使他几乎无法离开位于布伦海姆的住所。1722年6月16日，中风夺走了他的性命。约翰·丘吉尔在布伦海姆宫的家中去世，之后被安葬于威斯敏斯特大教堂。其公爵称号后世子孙世代传袭。^[2][3][8]

约翰 ·丘吉尔具有非凡的军事才能，他的军事理念和指挥作战的能力创造了18世纪战争的奇迹。约翰·丘吉尔早年在海军任职的经历使他更加能够意识到海军的重要性，因此他追求海陆联合作战的战争方式。他制定的意大利计划和英国海军的狮湾行动，利用海军攻击敌人后方，保障陆军后勤线路，确保欧根亲王在战场上牵制住法国，同时留有保守应对的机动空间。在陆军战场，他多次采用主动出击、大规模机动和迂回，突袭敌人的侧翼或薄弱环节，布伦海姆战役就是这种战术的典型打法。在战场上，约翰·丘吉尔亲自指挥西班牙、法国、德国和西欧四个战场，同时关注各个战场之间的战况，针对要害地带清楚敌军。马尔博罗的军事战略和海路协同理念即使是在现代军事上也是重要的军事理念。^[29]

布伦海姆战役的胜利使英法联军在战略上彻底解除了法军对奥地利帝国的威胁，并迫使法军退回到了莱茵河地区。^[20]从1704年开始，路易十四开始寻求和平。但是战争又持续了八年之久，马尔博罗公爵之后又取得了三次胜利。^[30]

1712年1月29日英法举行谈判，1713年4月11日于乌特勒支签署和平条约。法国保留对莱茵河上游左岸的控制权，双方默许腓力五世为西班牙即西印度群岛的国王，路易十四承认英国的新教继承权。西属尼德兰被割让给奥地利，后被改称为奥属尼德兰，奥地利还拿到了那不勒斯和米兰（直到1866年为止）。英国从法国手中获得了阿卡迪亚，从西班牙手中获得了直布罗陀和米诺卡岛，此外，英国还和西班牙签订了一份商业条约，授予英国向西属美洲出口黑奴为期30年的特许权。^[30]

特里威廉教授认为，英国海权利益的取得，马尔博罗公爵的军队在欧洲大陆战场的胜利是重要因素，正是因为他把海上战争当作联军对抗路易十四整体行动中的不可分割的一部分，所以英国的海上力量在1702年至1712年期间才能处于无可匹敌的状态。^[30]

约翰·丘吉尔在詹姆斯二世和威廉三世之间的个人情感和宗教信仰面前，选择了新教的阵营，反对詹姆斯二世强迫新教徒皈依，坚定支持新教徒的宗教信仰自由。他抛弃了詹姆斯二世代表的君主专制制度，选择了威廉三世代表的君主立宪制度，维护了议会作为民主载体的革命成果，促进英国走上了新教和自由宪政的道路。^[31]

约翰·丘吉尔指挥的西班牙王位继承战争，打破了法国独霸欧洲的野心，维护了英国的国家利益，同时也挽救了濒临崩溃的神圣罗马帝国。在英国准备背叛大同盟，单独和法国议和时，他依然坚持作战，在盟军取得战争胜利时，他又呼吁对法国要保持仁慈和平。约翰·丘吉尔的政治表现，在他的后代曾经担任过英国首相的温斯顿·丘吉尔看来，体现了他对英国国家利益和欧洲长远利益的维护。^[31]

布伦海姆宫 ，英国英格兰牛津郡伍德斯托克的世界文化遗产，是约翰·丘吉尔的乡间邸宅，也是英国唯一的一座非由王室或教会持有，但却拥有“宫”的称呼的乡村官邸。布伦海姆宫是英国最大的建筑之一，建造时间为1705年至1722年之间。是安妮女王为奖赏第一代马尔博罗公爵约翰·丘吉尔在布伦海姆战役中的胜利所建。 英国前首相温斯顿·丘吉尔于1874年出生于此，因而布伦海姆宫通常被称为“丘吉尔庄园”。^[32]

1705年，约翰·丘吉尔选用霍华德城堡的设计师约翰·范布鲁（Sir J. Vanbrugh）设计监造。修建工程中，约翰·丘吉尔被流放，建造庄园的资金也没有到位，到了1712年建造庄园的所有工作被迫停止。直到安妮女王逝世后，约翰·丘吉尔回国再度受到重用， 决定以自己有限的款项支付剩余的工程款，1716年布伦海姆宫的修建工作才得以继续， 一直到1722年约翰·丘吉尔去世后，这座官邸才修建完工。^[16]

布伦海姆宫位于乌士托克镇，距离牛津不远。设计师在建造风格上选择了巴洛克风格，体现庄重感。主体建筑面积达二万八千平方米，到处是巨型圆柱或壁柱，气势恢宏。北门入口犹如古罗马万神殿的进口。公爵将1709年从比利时图尔奈掠取来的法国国王路易十四的大理石半神像置于正门上方。主体建筑基本上呈长方形，主殿中厅是规模宏大的宴会厅，供重大宴会活动使用。中厅向两旁伸展，厅内放置有名画、名贵挂毯、精美陶瓷。大厅的壁画和挂毯刻画了布伦海姆战役的场景，记录了公爵英勇作战的场景以及公爵夫人的美貌。东侧是长达55米的图书馆。正门出去经过拱桥，可以看到彰显公爵战功的巨型胜利之柱，高达41米。布伦海姆宫占地面积超过2000英亩，周围园林环绕。而庄园内的人工湖泊、水上花园和精致的意大利花园则是第四代公爵和第九代公爵的督导作品。^[16]

布伦海姆宫是英国少见的英格兰巴洛克风格建造，是英国最大居屋之一，三百年来，丘尔家族世代居住于此。其规模比英国王室的主要宫廷——伦敦白金汉宫和王室祖居温莎堡更为宏大。^[16]

布伦海姆宫因第一代马尔博罗公爵约翰·丘吉尔而诞生，却因英国“战时首相”温斯顿·丘吉尔而出名。温斯顿·丘吉尔丘的父亲伦道夫·丘吉尔是马尔博罗家族第七代公爵的第三个儿子，英国法律规定，爵位和领地应由长子继承，次子和幼子只能自己在政府、军队、殖民地行政当局或宗教界寻求出路，因此伦道夫无权继承马尔博罗的爵位和领地，但是他大名鼎鼎的首相儿子温斯顿·丘吉尔却出生在这里。1874年初冬，伦道夫夫妻受兄长邀请在布伦海姆宫小住，期间生下了一个可爱的男孩，他就是温斯顿·丘吉尔。1908年，温斯顿·丘吉尔在布伦海姆宫向女友克莱门蒂娜求婚成功，9月份，两人举行婚礼，当时的英国国王爱德华七世将一根刻有马尔博罗家族族徽的手杖赠送给了这对新人。^[16]

温斯顿·丘吉尔曾担任大英帝国内务部、 商务部、财政部、海军部等大臣，并在第二次世界大战期间临危受命，担任英国首相，组建战时内阁，带领英国人民取得反法西斯战争的伟大胜利，与斯大林、罗斯福并称为“战时三巨头” ，被认为是20世纪最重要的政治领袖之一。温斯顿·丘吉尔与妻子退休后在布伦海姆宫安享晚年。去世后，他被安葬在布伦海姆宫附近的小教堂中。^[16]为纪念温斯顿·丘吉尔，布伦海姆宫特设展室，展室内陈列了大量有关温斯顿·丘吉尔生平的照片和他生前所用物品。在布伦海姆宫的展览陈列中有这样一句话：“非常感谢这个家族，从中诞生了两位对我们的国家有重大贡献的人，英国感谢他们。” ^[16]

约翰·丘吉尔去世后，两个儿子早夭，爵位先后被长女恒瑞埃塔和次女的儿子查尔斯·史宾赛继承。马尔博罗公爵三世查尔斯·史宾赛的长孙乔治·史宾赛为使祖先的英名不被湮灭，而向英国王室要来敕令，改复姓为史宾赛-丘吉尔（Spen-Churchuill），变成双姓家族。在当代，这个家族又用回丘吉尔为姓。继承马尔博罗公爵爵位的查尔斯斯宾塞有一个弟弟，名叫约翰。与约翰同名的儿子被封为史宾塞伯爵，他就是戴安娜王妃的祖上。现在的史宾塞伯爵是戴安娜的弟弟查尔斯。史宾塞家族与丘吉尔家族联姻，并继承其爵位和家产，成为一家人。所以约翰·丘吉尔不仅是首相丘吉尔的先祖，也是戴安娜王妃的先祖。^[7][10]

参考资料^[5][33][34]

19世纪初打败拿破仑的英军统帅惠灵顿公爵认为，约翰·丘吉尔是英国最伟大的将领。但是也有一些英国史家对于他在光荣革命期间，先是背弃斯图亚特王朝，继而与企图推翻汉诺威王朝统治的斯图亚特残余势力暗中勾结，颇有微言。而在后世建立更大功业的温斯顿·丘吉尔给与他的这位先祖极高的评价，认为他是可以和汉尼拔乃至凯撒并列的英雄人物，是欧洲最伟大的三位军事天才之一。为此亲自撰写马尔博罗公爵传记，为其祖先作辩护。^[10][35]

与约翰·丘吉尔同时代的沃代蒙亲王在写给威廉三世的信中评价他：“柯克性如烈火，拉尼尔深思熟虑，麦凯战技纯熟，柯彻斯特勇气可嘉，但马尔博罗公爵身上有着一些难以言表的东西，前面那些人的所有优点似乎都集中到了他的身上。如果陛下的臣民中还有谁能像伯爵这样在军事上取得如此光辉的战绩，而自身又汇聚了各种出类拨萃的优点，那么我惯用的识人之术就失效了。”^[36]

约翰·丘吉尔的部下罗伯特·帕克上尉评价他：“包括法国人在内的所有人都认为他要胜过全部的法国将领。公爵所指挥的十次战役证明了此言非虚；在这十次战役中，当他有可能向敌军发动进攻的时候，公爵没有错失过一次战机。在任何情况下，他都能凭借自己强大的判断力和预判能力来处理事情；他战无不胜、攻无不克。他心态平和，从不惊慌失措，他看上去总是情绪乐观；即使是在激烈的战斗中，他的思维也惊人地敏锐。”^[37]