氢原子百科 《约定》是2014年韩国SBS电视台水木剧《来自星星的你》中金秀贤演唱的插曲，收录于《来自星星的你 Special OST》。该歌曲翻唱自韩国歌手林炳秀在1984年时演唱的歌曲，由Lee Sung Man作词，Lee Bum Hee作曲。
创作背景
《约定》作为《来自星星的你》特别OST，是剧中都敏俊在海边为千颂伊哼唱的求婚小夜曲，因播出后观众反响热烈而决定正式录制，在白色情人节的前一天公开也有特别的意义。
这首凄美的歌曲充分展现出了剧中将要离开地球的都敏俊对于千颂伊的复杂情感，吉他的旋律配以金秀贤的嗓音将相爱恋人的心意原封不动地表达了出来。
歌曲歌词
별이 유난히도 밝은 오늘 이 시간이 가면
星星尤其闪亮，今天这时光流逝
그대 떠난다는 말이 나를 슬프게 하네 이 밤 다 가도록
你要走的话，让我好哀伤，这夜晚都过去
아 행복했던 시절 많은 우리들의 약속
啊，曾幸福的时节里我们的约定
자꾸 귓가를 스쳐 나를 슬프게 하네
总是在耳边响起，让我好哀伤
그대 잘못 아니에요 왠지 울고 싶어져요
不是你的错，却不知为何好想哭
나는 너무나도 파란 꿈을 꾸고 있었어요
都怪我，做了太过美好的梦啊
아 행복했던 시절 많은 우리들의 약속
啊，曾幸福的时节里我们的约定
자꾸 귓가를 스쳐 나를 슬프게 하네
总是在耳边响起，让我好哀伤
그대 잘못 아니에요 왠지 울고 싶어져요
不是你的错，却不知为何好想哭
나는 너무나도 파란 꿈을 꾸고 있었어요
都怪我，做了太过美好的梦啊
나는 너무나도 파란 꿈을 꾸고 있었어요
都怪我，做了太过美好的梦啊