红灯记

红灯记

《红灯记》(《The Legend of the Red Lantern》),是由成荫执导,阿甲、沈默君担任编剧,刘长瑜、钱浩梁、高玉倩、袁世海等主演的京剧电影,于1971年1月在中国大陆上映。[0]电影《红灯记》改编自同名京剧,后者系文革期间八大样本戏之一,拥有广泛的群众基础。而京剧《红灯记》的剧本则来自电影剧本《革命自有后来人》,依据后者拍摄的电影《自有后来人》于1963年在中国大陆上映,也曾引发轰动效应。[4][5][6]

《红灯记》(《The Legend of the Red Lantern》),是由成荫执导,阿甲、沈默君担任编剧,刘长瑜、钱浩梁、高玉倩、袁世海等主演的京剧电影,于1971年1月在中国大陆上映。[1]

电影《红灯记》改编自同名京剧,后者系文革期间八大样本戏之一,拥有广泛的群众基础。而京剧《红灯记》的剧本则来自电影剧本《革命自有后来人》,依据后者拍摄的电影《自有后来人》于1963年在中国大陆上映,也曾引发轰动效应。[5][6][7]

1968年6月1日,刚刚成立的八一电影制片厂革委会接受拍摄《红灯记》的任务,于1970年完成摄制并于次年上映。[8][9] 电影《红灯记》讲述了抗日战争时期,中国共产党地下工作者李玉和一家三代,为向游击队转送密电码而前仆后继、与日寇斗争的英雄故事。[10]

该片刻画了三位主人公的内心世界和不同的性格特征,同时也描绘出敌人的阴险、狡诈和凶狠,反映了中国共产党员的革命英雄主义和乐观主义精神。[11]

剧情简介

抗日战争时期,东北沦陷区内,铁路扳道工人、中国共产党地下党员李玉和(浩亮饰)与六十多岁的母亲(周瑜倩饰)、十七岁的女儿李铁梅(刘长瑜饰),祖孙三人在一起生活。他们是“二七”大罢工中组成一个革命的家庭,革命先烈传给他们一盏红灯,这是他们的传家宝,是战斗的信号。[12]李玉和接到上级通知,说上级派了一个交通员,乘当晚七点半的火车来和他接头。此时敌人也得到情报,对火车站实行了戒严。王连举孙洪勋饰)发现情况不妙,找到李玉和,李玉和说以后要尽量少见面,把王连举打发走了。[13]

李玉和(左一)与王连举(右一)
李玉和(左一)与王连举(右一)

火车驶入隆滩火车站,交通员在跳车时不幸摔倒昏迷。李玉和让王连举作为掩护,自己则将交通员背回家中。经过对暗号确认身份后,交通员将密电码交给了李玉和,让他设法交给柏山游击队的磨刀人(谷春章饰)。李玉和带着密电码前往约定的接头地点。磨刀人也如期而至,两人正准备交接时,日本宪兵同时赶到,对在场的人员进行了搜查。由于情况紧急,李玉和将密电码藏进了饭盒中,成功躲避了敌人的搜查。然而,敌人并未放弃对密电码的追查。他们拷问王连举,王连举叛变,供出了李玉和。[13]

李玉和(左一)和交通员(右一)
李玉和(左一)和交通员(右一)

宪兵队长鸠山(袁世海饰)对李玉和展开了软硬兼施的攻势,试图逼他交出密电码。然而,李玉和死不开口。鸠山又来到李玉和家中,企图骗取密电码,但同样未能得逞。最终,鸠山将李玉和一家三口押到了刑场,杀害了李玉和母子。鸠山释放了李铁梅,企图通过对她实施监控来得到密电码。然而,铁梅在邻居田慧莲(夏美珍饰)一家的掩护下,逃出了虎口,直奔柏山。途中,她遇到了磨刀人。此时,鸠山率领宪兵队紧追不舍。磨刀人让一名战士护送她上山,自己则率领部分战友阻击敌人。在战斗中,柏山游击队从山上冲下,将敌人一举歼灭。最终,铁梅成功地将密电码交给了游击队长。众战士欢庆胜利。[13]

视频暂不可用
《红灯记》表叔登门
视频暂不可用
《红灯记》李玉和赴宴斗鸠山
李玉和
李玉和

剧本创作

1962年,剧作家沈默君、罗国士根据东北地区地下工作者的革命事迹创作了剧本《自有后来人》。而后,哈尔滨市京剧团、上海爱华沪剧团分别据以改编成京剧《革命自有后来人》和沪剧《红灯记》。1964年,中国京剧院将沪剧《红灯记》移植改编为京剧《红灯记》。1970年,《红灯记》最终定稿,发表在《红旗》杂志上,同年八一电影制片厂将《红灯记》拍成电影。[5]电影版《红灯记》与原来阿甲排的京剧演出本相比,做了很大的改动,由原来的三个小时压缩成两个小时,而且为了突出李玉和,把李奶奶的戏减去不少,唱腔删去了两段。[15]

拍摄过程

1968年6月1日,刚刚成立的八一电影制片厂革委会接受拍摄《红灯记》的任务,导演是“外聘人员”——北京电影制片厂“四大帅”之一的成萌,摄影师为张冬。 [8][9][16]成荫到剧组后立刻和摄影张冬凉、导演助理以及剪辑师扎进中国京剧团看戏、座谈、设计讨论分镜头剧本,《红灯记》主演钱浩梁等人也一并参与了这一过程。春节前,分镜头剧本完成送审。1970年6月,样板戏电影《红灯记》正式开拍。[8][9]1971年1月在全国上映。[1]

拍摄《红灯记》时,为营造出英雄人物伟岸的形象,摄制组多选择从低角度仰拍,这对摄影棚的高度有很高的要求,因为《红灯记》中的室内戏较多,即便是八一厂最大的摄影棚,摄影机角度稍仰一些,李玉和的脑袋后的天幕背景仍然容易穿帮。因此剧组只能一边探索一边拍摄,进度就慢了下来。[9]

电影原声

唱段名称演唱穷人的孩子早当家钱浩梁[17]都有一颗红亮的心刘长瑜[18]临行喝妈一碗酒于魁智[19]血债要用血来偿赵葆秀[20]雄心壮志冲云天李玉和[21]光辉照儿永向前李维康[22]仇恨入心要发芽刘长瑜、高玉倩[23]

影片主题

影片通过地下党员李玉和一家三代为革命的斗争事迹,反映了中国共产党员的革命英雄主义和乐观主义精神,刻画了三位主人公丰富的内心世界和不同的性格特征。[11]故事的发生地点在吉林省吉林市龙潭山火车站,铁路扳道工人李玉和的原型就是伪满时期中共吉林市委第一代领导人李维民等人。[24]

媒体评价

高玉倩塑造的李奶奶、钱浩梁塑造的李玉和、刘长瑜塑造的李铁梅形象鲜活生动、深入人心、风靡全国。(学习时报评)[5]

大众评分

评分网站评分详情评价人数豆瓣7.71872[1]截至日期:2024年2月14日

角色介绍

actor浩亮(钱浩梁)
introduction地下党的联络员,铁路工人,为保护密电码壮烈牺牲。
名称李玉和
introduction李玉和的母亲,为保护密电码壮烈牺牲。
名称李奶奶
introduction李玉和的女儿,十七岁,把密电码送给柏山游击队。
名称李铁梅
introduction八路军柏山游击队联络员,奉命联络李玉和取密电码。
名称磨刀人
introduction李玉和家邻居,曾扮作铁梅把特务引开,掩护铁梅安全离家送密电码。
名称慧莲
actor袁世海
introduction日寇宪兵队队长,奉日寇司令部命令,破获密电码案件,最后被游击队消灭。
名称鸠山
introduction伪巡长,原为地下党员,后叛变投敌。
名称王连举
actor杜福珍
introduction李玉和家邻居
名称田大婶

参考资料:[3][14]

参考资料 24

  1. 红灯记 (1971) — 豆瓣电影
  2. 红灯记 (1970)-详细信息 — 1905电影网
  3. 红灯记 (1970) — 1905电影网
  4. 红灯记 (1970)-机构信息 — 1905电影网
  5. 《红灯记》:革命自有后来人 — 今日头条
  6. http://dangshi.people.com.cn/GB/17401366.html
  7. 自有后来人 (1963) — 豆瓣电影
  8. 参考 8
  9. 参考 9
  10. 红灯记 — 猫眼电影
  11. 红灯记 (1970)-幕后花絮 — 1905电影网
  12. 红灯记 (1970)-剧情 — 1905电影网
  13. 红灯闪烁,祖孙三代接力传送密电码 — 微信公众平台
  14. 收藏级!百部国产文艺作品精选 — 1905电影网
  15. 《红灯记》“李奶奶”扮演者高玉倩去世 — 今日头条
  16. 参考 16
  17. 红色经典回忆 | 《红灯记》选段《穷人的孩子早当家》 — 微信公众平台
  18. 都有一颗红亮的心 — 网易云音乐
  19. 红灯记-临行喝妈一碗酒-于魁智(唱词) — 喜马拉雅
  20. 红灯记-血债要用血来偿-赵葆秀 — 喜马拉雅
  21. 《雄心壮志冲云天》现代京剧《红灯记》选段李玉和唱 — 腾讯视频
  22. 京剧名家李维康《红灯记》选段 光辉照儿永向前 — 腾讯视频
  23. 红灯记(一)-仇恨入心要发芽 — 网易云音乐
  24. 革命现代京剧《红灯记》取材于电影《自有后来人》 — 央广网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容