红河谷

电影《红河谷》（英文名：Red River Valley）是由冯小宁执导，由宁静、邵兵、应真、保罗·克塞、张京生等人主演的一部历史剧情类影片，于1996年12月31日在中国内地首映。^[1][7]

影片改编自1904年英军入侵西藏的历史，以20世纪初的中国西藏为背景，讲述了一段汉藏儿女反抗外来侵略、生死相随的英雄传奇。本片是冯小宁“战争三部曲”的开山之作，后两部分别是1999年上映的《黄河绝恋》和2001年上映的《紫日》。^[8][9]

截止2022年11月7日，《红河谷》累计票房3700万人民币，1997年，影片在第20届大众电影百花奖中获得最佳故事片、最佳女演员奖，第17届中国电影金鸡奖中获得最佳剪辑、最佳音乐奖以及多项奖项提名。^[2][10]

黄河上游的一个村庄遇到了大旱，两个红衣姑娘成了求雨祭典的祭品，其中一个姑娘被扔入黄河，轮到另一个姑娘时，姑娘的哥哥洪六（张京生 饰）救下了姑娘，但村民将二人堵在了藤桥上，姑娘拿砍刀砍断了藤桥并掉进了黄河，姑娘被藏族阿婆和她的儿子格桑（邵兵 饰）救起，阿婆给她取名雪儿达娃（应真 饰）。

一天，一支英国考察队进入西藏，领队罗克曼（尼古拉斯·洛夫 饰）不顾导游劝阻鸣枪，引发了雪崩，所有人都被淹没。格桑与雪儿救起探险家琼斯（保罗·克塞 饰）和罗克曼。藏人发现罗克曼是来刺探情报的，于是头人（多布吉 饰）决定炸死他们。火药的引线点燃后，拉萨密报传来，要求保证琼斯和罗克曼的安全。格桑用放羊的“乌朵”打灭了引线。琼斯留下养病，罗克曼送给格桑一个打火机然后离开了。头人的女儿丹珠（宁静 饰）爱上了英勇的格桑，但格桑拒绝了丹珠，转而追求雪儿。琼斯被淳朴的藏民和美丽的风景吸引，他爱上了丹珠和西藏，离开前他将丹珠喜欢的望远镜送给了她。

雪儿的哥哥洪六找到了雪儿，他拿着礼物拜访头人，希望能带走雪儿，头人答应了。头人收到了政府追捕洪六和雪儿的密函，丹珠将这件事告诉了洪六，洪六和雪儿一起逃走。格桑骑马追到了红河谷，雪儿和格桑紧紧相拥。罗克曼率领英军来到了红河谷，格桑手捧哈达迎接罗克曼，英军却发射了炮弹。藏人军官代本（洛丹 饰）与罗克曼达成停火协议，罗克曼却趁代本撤下山上守军时占领了山头，残忍地杀死了藏人守军。天真的琼斯此时才意识到他们带来的并不是西方的进步。

罗克曼进攻村寨，屠杀藏民，洪六带人前来支援，最终为救丹珠而死。英军俘虏了丹珠，愤怒的琼斯质问罗克曼，罗克曼打了他一个耳光。英军当众羞辱丹珠，头人带着手下冲了上来，死在了英军的炮弹下。丹珠悲伤地歌唱，藏民一起高歌，耗牛听到歌声冲向了英军，丹珠在混乱中引爆了英军的炮弹。罗克曼让琼斯带小队袭击藏军大后方，嘎嘎（曲吉 饰）将琼斯的小队带进了沼泽中。最终，格桑抱着受伤的雪儿坐在火药桶旁，用罗克曼送的打火机点燃了火药桶，与敌人同归于尽。

《红河谷》的创作是从1990年开始构思的，但当时冯小宁觉得自身条件不太成熟，没有被社会广泛肯定，不可能争取到高额的投资，另外他个人也缺乏丰富的实践经验，因此他先写了《北洋水师》，《北洋水师》拍完后他积累了一些经验，也有了一些社会影响。到1993年，他又拿出了《红河谷》这个题材，但觉得还是不太成熟，就又写了《大空战》，也就是《长天烽火》。拍完《长天烽火》后，在有了经济保障的前提下，他开始了《红河谷》的创作。剧本写出来后，广电部、中宣部，包括广电部请来的藏学专家，都专门审看了这个剧本，藏学专家看完这个剧本后，特意写了厚厚的一本意见，满篇赞扬之词。^[11]

本片请了很多藏族演员。头人扮演者多布吉是藏族一级演员，在拍摄的时候不讲条件、待遇，服从工作安排，从不摆明星的架子，他的演技为影片增色不少。老阿妈只是一个普通的藏族牧民，她的表演就是真情的流露，在拍摄中她的腰还受了伤，一直带伤拍摄。嘎嘎是一个藏族小学生，全片中她几乎没有台词，她的表演带着天真，冯小宁非常喜欢她。拍摄骑兵冲锋时，江孜县委通知各乡，拍摄当天所有骑手带着马来了，原定500~600人，结果来了1400人。骑手来了一整天，最后其实只有一个镜头。还有其他参与拍摄的喇嘛、藏民都十分配合剧组的拍摄，没有怨言。^[11]

在“世纪之初”和“西藏”这一时空交汇点上，影片探讨了多个主题。影片以黄河边一场原始愚昧的祭祀拉开序幕，洪老六冲破家族枷锁，救走封建牺牲品雪儿，解放了个人的自由。接着导演用了将近一半的篇幅描写四位主人公跨族和跨国的爱情故事。在最后的中英冲突中表现出一种非常宏大的爱国主题，即面对强大凶悍的外部敌人，汉藏人民只有消除歧视与偏见，联起手来才能将侵略者撵出中国，维护国家利益与各民族自身利益，汉藏人民同是中华民族大家族的重要成员，存在着水乳交融的关系，任何时候都应认清大局，切实维护国家的统一安全与领土完整。^[12][13][14]

控诉封建社会吃人罪恶与反叛出走是中国二十世纪的一个基本主题，本片的新意在于将出逃的去处放在了西藏。另一新意在于格桑和琼斯角色的设置。在当时的同类电影中，少数民族多被表现为黑暗社会中的劳苦大众，等待着汉族军队的解放，而本片将理想的中国男性设置为健硕强悍的格桑。而琼斯作为一个英国人，并没有和他的同伴罗克曼一样成为一种霸权符号，如果导演是通过罗克曼来强化中华民族的自我同一性和自我意识的话，那么琼斯则是一种交往沟通的象征，用以表达中华民族对西方的理解认同的渴望，以及对民族自尊的追求。^[13]

本片故事背景在西藏，音乐中有大量的西藏民族乐曲。片中反复出现主题音乐“雪儿达娃”并插入了一些其他的音乐片段。作曲家利用交响乐队进行创作，并且还加入了电子合成器。在录音方式上采用了多轨分录来完成整部影片音乐的制作。影片的音乐格调高雅，充满民族风格，不但与影片的画面配合贴切，单独聆听也具有相当的欣赏性。^[15]

“《红河谷》这部影片完成以后，送到西藏，请西藏自治区的领导同志和文艺界领导看了之后，他们一致认为，这是表现西藏题材拍得最好的一部影评……现在看来，《红河谷》完成影片中，人物性格的刻画，人物性格的丰富和多面性，还是有不足的地方。”——冯小宁（本片导演）^[18]

“非常好看，非常好看，这是我近年来看到的一部非常优秀的中国电影，影片使人感到又有爱又有恨。”——杰克·瓦伦蒂（原美国国家电影协会主席）^[19]

“影片中不同类型的西方人角色的设置及其面对中国的复杂态度，恰恰投射了90年代中国电影人的焦虑。一方面对以好莱坞电影的融入为代表的西方‘文化殖民’表现出焦虑与抗拒，并在影片中通过反抗西方入侵的‘历史’的讲述来缓解上述焦虑。”——庞书纬（青海师范大学副教授、北京大学博士）^[19]

在进入上个世纪80年代后，少数民族题材的电影开始以另一种全新的风格出现在中国影坛上。90年代的《红河谷》作为代表，再现了民族历史上悲壮的事件，展示了民族精神，蕴含了深厚的人文精神和对于人性的描绘，并走出国门在美国、新加坡上映，将中国民族题材电影推向世界舞台。《红河谷》故事相当多面，融历史、爱情、战争于一体，涉及民族、宗教、国家及国际政治等诸多问题，使它成为90年代最复杂鲜活的文化文本之一。^[5][13][20]

*截止2022年11月7日

2010年，中国歌剧院分管创作的领导李小祥、中国杰出的歌唱家殷秀梅、电影《红河谷》编导冯小宁达成共识，歌剧《红河谷》的策划被纳入中国歌剧舞剧院的创作演出规划。李小祥找到了当时音乐戏剧界的知名导演陈蔚，陈蔚导演对此十分自信并决定亲自担任编剧，由中央戏剧学院戏文系优秀毕业生钱晓天协助改编，还请了著名曲作家孟卫东作曲。2011年8月24日，由杰出歌唱家殷秀梅、著名男高音歌唱家魏松、资深歌剧演员刘月明、刘海桃等主演的歌剧《红河谷》于北京保利剧院上演。作为“2011年国家艺术院团优秀剧目展演”开幕式剧目，歌剧《红河谷》先后获得了国家文化部优秀剧目奖、第十四届文华大奖、首届中国歌剧节优秀剧目奖等一系列国家级最高奖项，社会反响强烈。^[24]