絶望と希望

《绝望と希望》是川嶋あい的音乐作品，收录在同名专辑中。该专辑于未来发行，具体日期未知。此外，川嶋爱在2005年4月6日发售了同名单曲《绝望和希望》。

绝望と希望

作词/作曲：川嶋あい

编曲：陶山隼sǔn

悲しみ、痛みはalways 谁にも言えなくてそっと电话の後に

零れ落ちていく　my tears どうせ一人ぼっちなんてバカな泣き虫

人は心に逃げ道をつくってる

知らないうちに弱さにぎりしめてるよ

人ごみに埋め尽くされた

街の上に孤独な空がある

いつもきっと大地を见ては

私を探していた

今日という波が砂浜に

打ち寄せてしぶきを上げる时

この涙lèiが海に落ちるよ

ひろい集めたいつかの梦の破片

届いて　my dream 强がるだけの　every days 大人になれないもどかしさが続xùいていく

长い夜は　so lonely 谁かに慰めてもらってもなぜか虚しい

部屋の隅にはなつかしいオルゴールの音

静かな歌が心しめつけてくるよ

过去と今とが重なり

駆qūけ抜báけていく心の交差点

壊huàiれそうなガラスの扉

今この手で开こう

绝望と希望との间には

何が立ち尽くしているの？

目をつむって思い浮かべる

心の中散らばる梦の破片　あなたにもあるよ

世界中で一番ちっぽけな生き物だろう

人は押し流されて生きていくよ

たった一つの勇気があれば

よかったそれだけでこんなに

伤つくことを逃げ出さないで

この道歩bùけたのに…

これから巡っていく季节と无情な闇风の中で

谁かを爱し谁かのために

戦zhànっていくんだね

きっと最後まで走りつづける

强さはその答えなんだろう

负けないように忘れないように

もう一度瞳は空を见上げるから

おわり おわり^[1]