粉红女郎

《粉红女郎》是2003年在中国内地播出的都市轻喜剧。由朱翊yì执导，张琪 、吴画山编剧，刘若英 、陈好 、张延、薛佳凝 、 张恒、胡兵 、张世主演，陈坤、陆毅友情出演。^[1]

该剧改编自台湾漫画家朱德庸的漫画作品《涩女郎》系列，是中国内地较早的漫画改编电视剧，也开启了中国内地都市女性群像剧的先河。讲述了“结婚狂”“万人迷”“男人婆”“哈妹”四个新时代单身女性的友情故事和爱情故事。^[2][3]

2003年4月30日在上海电视台电视剧频道首播，创下17%的收视率。随后北京电视台、天津电视台、湖南电视台等多家电视台相继播出，成为爆款的现象级电视剧，剧中的角色形象直到如今依然是扮演者难以褪去的观众认知形象。^[4][5]

孙得宝（黄安 饰）卷走婚纱秀活动款并逃婚。新娘方小萍/结婚狂（刘若英 饰）为了找到孙得宝赶往婚纱秀现场，并在路上邂逅了王浩（胡兵 饰）。何茹男/男人婆（张延 饰）是孙得宝的员工，也是婚纱秀的策划人，她找来万玲/万人迷（陈好 饰）帮忙走秀。龚喜（张世 饰）设置的别墅大奖奖券被哈妹（薛佳凝 饰）捡到，龚喜只好将别墅送给哈妹。哈妹邀请方小萍、万玲、何茹男一起住进别墅。哈妹见方小萍闷闷不乐，找来罗密欧（陈坤 饰）陪伴方小萍。经过一段时间的相处，方小萍明白罗密欧根本不喜欢她，向罗密欧提出分手。

何茹男替孙得宝背锅，在百货公司做清洁工抵债。她不甘心只做清洁工，将写好的方案交给王浩。王浩父亲以为是余露（张恒 饰）的功劳就把项目交给余露负责。余露以何茹男诈骗罪向公安机关报案。方小萍请求史大伟（姚安濂 饰）帮助何茹男。为了得到史大伟的投资，余露称诈骗罪是一个误会。史大伟让何茹男做两家公司的联系人，何茹男和百货公司的债也一笔勾销。

余露单方面决定要和王浩订婚，王浩在仪式开始前逃走了。王浩因逃婚被赶出家门，住在龚喜家，开始打工挣钱。失踪许久的孙得宝再次出现，假意和方小萍复合，利用她去骗取史大伟的钱财。得手后，孙得宝在钱袋里发现方小萍写给他的信，被方小萍感化，将钱送还回来。

余露把王浩电晕并带回了家，使王浩错过了和方小萍的约会。方小萍精心打扮却没有等来王浩，正伤心时遇到白玉堂（陆毅 饰）。得知他替黑社会老大顶罪被通缉，女朋友小美（刘若英 饰）也被囚禁。因为和小美长得像，方小萍伪装成小美被关，让小美离开和白玉堂汇合。独自留下的方小萍以为自己活不了，将最后一通电话打给王浩。就在黑道大哥要对方小萍下手的时候，王浩带着警察及时赶到。方小萍化险为夷，两人在海边告白却被龚喜打断。

王浩家破产，方小萍找到王浩和余露租住的小房子，余露谎称王浩已经和她在一起，方小萍死心。龚喜被检查出癌症，方小萍决定嫁给龚喜，陪他走完生命的最后一程。王浩得知余露曾经做过的事，生气地离开了。方小萍得知龚喜的癌症是误诊，此时的她因为拒绝王浩的和解而后悔不已。方小萍设法去找王浩解释，可始终没有找到王浩。

万玲以“粉红姐姐”的身份出道，吸引了众多粉丝。万玲去拍戏，让方小萍顶替自己上节目，结果节目一炮而红。余露做了方小萍的助理，故意把万玲气走。方小萍内疚不已，在何茹男、哈妹的帮助下找到万玲，两人和好如初。方小萍接受史大伟的邀请，和余露结伴去度假，却在那里邂逅寻找已久的王浩。方小萍鼓足勇气打算去见王浩，却再次被余露蒙骗，使她和王浩的误会加深。

一个东南亚国度的部落来到上海寻找他们失落的公主。哈妹是个孤儿，得知后想去碰碰运气，让万玲陪同去见部落代表李白（刘恒宇 饰），没想到李白对万玲一见钟情。经血缘鉴定，哈妹确定为部落的公主。哈妹要回到自己的国家，与大家依依惜别。李白向万玲表白，万玲让李白解开她出的难题就和他交往。龚喜与何茹男想把社区办成希望小学却遭遇骗子，龚喜背上一身债务，最后在众人的帮助下渡过难关。哈妹从部落回来探望大家，并帮助李白解答了万玲出的难题，李白成功追到万玲。方小萍和王浩也将之前所有的误会解开，两个人终于走到了一起。^[6]

《粉红女郎》是根据台湾漫画家朱德庸的漫画作品《涩女郎1》《涩女郎2》《亲爱的涩女郎》《粉红涩女郎》《摇摆涩女郎》5个系列改编而成。《粉红女郎》去“涩”为“粉红”，改掉原作中“苦涩”“青涩”之意，代之以象征女性及梦幻的“粉色”，又保留了“女郎”。名字上的调整体现出了影视改编过程中对原著的取舍：“结婚狂”“万人迷”“男人婆”“哈妹”、房东这五个角色全员保留，但漫画中的幽默与讽刺变成了电视剧中的甜蜜与圆满，表达出以上海为代表的大都市中不同性格及姿态的女性对于爱情、工作及友情的看法，以及在此过程中的成长和对未来美好的期许。^[9][10]

漫画中有四个性格鲜明的女性主人公：一个要爱情不要婚姻的“万人迷”；一个要工作不要爱情的“男人婆”；一个什么男人都想嫁的“结婚狂”；一个什么是男人都想不通的“哈妹”，她们各自代表了都市女性四种截然不同的爱情观与人生观。无论是剧情、选角、妆化还是人物塑造，电视剧版都高度还原了原著精髓，打造出“万人迷”“男人婆”“结婚狂”“哈妹”这四个标志性人物。除了保留原作的主旨和主线，继承人物的漫画特性外，编剧在很大程度上拓宽了取材的视野。王浩和余露便是为丰富电视剧叙事而增加的一组人物关系和情感线。同时，考虑到观众的收视习惯，男主角最好是一个正面角色，于是就有了“白马王子”王浩这个全新的角色。^{[11][12][13][14][15][5]}

漫画是围绕四个单身女性的个人特质展开叙事，以她们之间的对话为主，没有主线情节。制片人庄立奇在征得朱德庸同意后，将故事发生地改在中国内地。编剧也对漫画里的主要人物进行了重新定位，赋予人物更多的性格、背景、身份，使得故事和人物都鲜活起来，让她们之间有交流、有冲突，更加符合电视剧的需求。同时，增加了故事的时代感，让四位主角的性格更加丰满，有着更加明确的自我认知和价值取向，她们之间互帮互助的友情也成为电视剧的重要一部分。^{[12][13][16][17]}

剧组两次联系陈好去试镜，都被她婉言谢绝了，直到第三次导演亲自打电话给她，陈好才答应去上海见一面。见面后，导演当即拍板，让陈好出演“万人迷”这个角色。陈好称“万人迷”这个角色是她从影以来反差最大的角色，为了贴近角色，她戏里戏外保持一个状态，从走路、说话甚至看人的眼神都尝试着“万人迷”的感觉，为了苦练“高跟鞋技术”，陈好每天穿高跟鞋走路，一直到学会穿着高跟鞋跑步。^[18][19]

四个“粉红女郎”中，张延所扮演的“男人婆”是个很特别的例子，剧中她的故事更多地围绕事业展开。眼睁睁看着室友们谈情说爱，在和其他三个女郎共同生活中，“男人婆”渐渐觉得爱情也很重要，她也碰到了心爱的人。但当这份感情遇到挫折时，她却躲闪了。张延说当初导演一眼就相中了她，觉得自己身上有一种外刚内柔的气质，和“男人婆”很像，自己让这个角色多了女人味，对爱情的态度也不一样。^[18]

该剧是中国内地较早的漫画改编电视剧，也开启了中国内地都市女性群像剧的先河。剧中的人物设定距离现在这个年代有些久远了，但“结婚狂”“万人迷”“男人婆”“哈妹”这四个角色，至今看来仍是历久弥新，她们四个虽然不能囊括所有女性类型，但她们具有广泛的象征性和代表性。四个女生之间相亲相爱的相处模式也开启了闺蜜戏的先河，剧中主张的是融洽而均衡的女性友谊，身处其中的女孩都足够平凡，瑕瑜互见，友好且温情。^[20][21][22]

朱德庸漫画最大的特色是辛辣幽默，电视剧则走的是温馨感人的路线，因此削弱了原作辛辣幽默的效果，尖锐的观点也埋没于大团圆的合家欢故事中。不管是拜金还是恨嫁，剧中呈现的女性形象都是全新的且符合时代背景的。不同于原著漫画赤裸裸的讽刺，电视剧版将人物和故事浪漫化，以轻喜剧风格消解了漫画情节的夸张感。漫画风的人物设计及喜剧元素给现实内核裹上了一层糖衣，轻松的笔调和喜剧的桥段让人物的价值观看起来没有那么“离经叛道”，其中真挚的友情和爱情，能让观众在现实残酷外感受到温暖。^[4][23]

每一集的开头以幽默小短剧的形式模拟了朱德庸的部分四格漫画原著，不仅让读过《涩女郎》的观众油然而生亲切感，还强化了漫画原著辛辣幽默的风格，在当时，这种新鲜的呈现方式让观众眼前一亮。^[24]

“结婚狂”作为剧中的第一视角，构成了群像叙事的落点。剧集开始就用一场未婚夫逃婚的戏码串起四个本来生活无交集的角色，结婚狂恨嫁的执念成为了贯穿全剧的一条线。朱德庸在漫画中对于结婚狂这个角色的态度更多的是讽刺，但是电视剧给予了她更多的同情视角，加入了夸张和搞笑的桥段来稀释这个角色的悲情内核，方小萍渴望的其实是被爱，被呵护，这些正是她从来没得到过的。^[15]

“结婚狂”的大龅bāo牙不是编剧原本的设计，是刘若英进入剧组后提出的想法。刘若英认为“结婚狂”的人设更像是灰姑娘，这样的人物设计更能体现出创作的原主旨。编剧根据刘若英的提议，对剧情又做了一些改动，比如加入了方小萍做龅牙整形手术的戏份。^[16]

“万人迷”有很多调侃婚姻、戏说爱情的经典台词，导演把万玲的爱情宝典编排成了她在一次次恋爱后总结出的经验教训，其实这些基本都是朱德庸漫画中的精彩对白。^[25]

薛佳凝在得知自己确定出演“哈妹”后心情非常紧张，因为她本人的性格与哈妹反差很大。为了贴近角色，薛佳凝买了很多时尚杂志，跑地铁站，逛襄阳路，跟在高中生后面看韩国裤怎么穿，奇怪的头发怎么梳。^[26]

播出日期播出平台2003年4月30日上海电视台电视剧频道 ^[18][27]2003年5月5日湖北经济频道 ^[28]2003年5月21日BTV-4 ^[29]2003年6月30日天津三套 ^[30]2003年7月8日广州电视台 ^[31]2003年7月25日上海生活时尚频道 ^[32]2003年7月27日湖南经视综合频道 ^[33]

该剧于2003年4月在上海电视台首播，创下17%的收视率。随后，北京电视台、天津电视台、湖南电视台等多家电视台相继播出，成为爆款的现象级电视剧，剧中的角色形象直到如今依然是扮演者难以褪去的观众认知形象。剧中所探讨的婚恋观、两性关系、追星等均为现代社会长久关注的话题。“结婚狂”“万人迷”“男人婆”“哈妹”这四个角色，成为很多人对都市女性的初认知，对当时很多人的恋爱观、婚姻观都产生了一定影响。主题曲、插曲，包括众多走心的台词也都流传至今。^{[34][35][36][12]}

歌曲/类型作词作曲演唱片头曲《大家来恋爱》Jo.Kyu-man、姚若龙Jo.Kyu-man 刘若英、徐怀钰、孔令奇片尾曲《一辈子的孤单》深白色（Arys Chien）深白色（Arys Chien）刘若英插曲《新不了情》黄郁鲍比达万芳插曲《成全》施立、陈没陈小霞刘若英插曲《爱的代价》李宗盛李宗盛张艾嘉插曲《温柔》阿信阿信五月天插曲《滚滚红尘》罗大佑罗大佑陈淑桦插曲《挪威的森林》吴俊霖吴俊霖伍佰插曲《伤痕》李宗盛李宗盛李宗盛插曲《梦田》三毛翁孝良齐豫、潘越云

^[6]

作为国产女性群像剧的鼻祖，2003年播出的《粉红女郎》，尽管充满喜剧色彩和夸张成分，其对消费主义潮流下都市新女性精神世界的表达却是有力而充分的。（ 郑焕钊 时为暨南大学文学院副教授）——《新华网》^[39]

经过影视改编后的2003年版《粉红女郎》，也因其轻松幽默的剧情、亲切可爱的人设和正向昂扬的价值观，成为了不少观众记忆中的“口碑神剧”。——《央视网》^[35]

该剧豆瓣电影评分为8.0分（满分10分，114859人参与评分），4星评分占比45.3%，5星评分占比28.7%（满分5星）。^[1]猫眼电影评分为7.9分（满分10分）。^[40]时光网评分为6.9分（满分10分）。^[7]截至2023年2月1日

2005年12月6日在中央电视台电视剧频道首播的42集电视剧《摇摆女郎》（又名：粉红女郎2 、涩女郎2），改编自朱德庸的漫画作品《粉红涩女郎》和《摇摆女郎》系列。由杨文军执导，徐萌编剧，叶童饰演“结婚狂”、林熙蕾饰演“万人迷”、王海珍饰演“男人婆”，薛佳凝饰演“哈妹”。该剧延续了朱德庸漫画中的人物性格与基本立场，但人物的身份背景有所变化，故事情节更大胆、更夸张。之前由张世饰演的房东由王喜担纲。胡兵、薛佳凝虽再次出演，但角色有很大的改变。作为《粉红女郎》的姊妹篇，《摇摆女郎》播出后的口碑却差强人意。豆瓣电影评分为5.5分（满分10分），猫眼电影评分为4.6分（满分10分）。截至2023年2月10日^{[41][42][43][44][45][46]}

2013年8月23日在中国内地上映的电影《粉红女郎之爱人快跑》（又名：涩女郎电影版、粉红女郎电影版）。由伍宗德自编自导，柳翰雅饰演“结婚狂” 、刘凡菲饰演“万人迷”、张馨予饰演“男人婆”、黄一琳饰演“哈妹”。范逸臣、锦荣、郑凯也加盟影片。电影讲述结婚狂为了追求魔术师高明，在好友男人婆、万人迷、哈妹的帮助下从成都飞到台湾发生的故事。影片上映后在中国地区累计票房395.9万元人民币。豆瓣电影评分为3.2分（满分10分），时光网评分为3.8分（满分10分）。截至2023年2月10日^[47][48][49]

2021年3月1日在湖南卫视金鹰独播剧场首播的43集电视剧《爱的理想生活》（又名：新粉红女郎），改编自朱德庸的漫画作品《甜心涩女郎》系列。由李江明执导，金璐编剧，宋轶饰演“结婚狂” 、殷桃饰演“万人迷”、夏若妍饰演“男人婆”、赵今麦饰演“哈妹”。魏大勋、孙艺洲、杨烁也加盟剧集。《爱的理想生活》脱胎于朱德庸的漫画，对人物形象做了比较大的改动。豆瓣电影评分为4.5分（满分10分），猫眼电影评分为6.5分（满分10分）。截至2023年2月10日^[50][51]