神奇宝贝：阿尔宙斯超克的时空

《阿尔宙斯超克的时空》是汤山邦彦导演的一部2009年日本动画电影，是第十二部神奇宝贝剧场版，也是《神奇宝贝钻石与珍珠》系列剧场版三部曲的第三部。标语为“超越界线的战斗，解开世界的谜团”。电影于2009年7月18日与日本上映。

凭借在日本国内获得的48,687,041美元的票房收益，《阿尔宙斯超克的时空》成为了2009年日本国内票房收入最高的动画电影。

《阿尔宙斯超克的时空》中被着重展现的是创造神奇宝贝阿尔宙斯。主要讲述了小智一行同骑拉帝纳、帝牙卢卡和帕路奇犽yà平息阿尔宙斯怒火的故事。

“超克”的日文原意是超越克服、战胜困难。

小智、小光和小刚与他们的神奇宝贝们来到了米季纳。一行人在前往小镇中的神殿的路上路过了一座湖泊。一条条水龙卷突然自湖中卷起，但一对兄妹希娜和克宾召唤出帝牙卢卡，后者平息了龙卷风。骑拉帝纳这时出现，但希娜凭借自己与神奇宝贝心灵相通的能力，平息了二者的争端，将骑拉帝纳送回了自己的维度。帕路奇犽随后来到，将帝牙卢卡和希娜自另一突然出现的水龙卷中救出。希娜和克宾后将小智一行领到了神庙，并解释说他们一直在调查时空的相互扰乱，并担心创造出世界并使骑拉帝纳、帝牙卢卡和帕路奇犽相遇的阿尔宙斯的即将到来的苏醒。

希娜解释说，数个世纪前，阿尔宙斯曾保护地球免受流星雨风暴的袭击，并在其间失去了自己的十六个石板而奄奄一息，但被一个名叫达摩斯的人救起。心存感激的阿尔宙斯融合了自己的五个石板，融合成了生命宝玉，后者将原本荒芜的米季纳变成了富饶的土地。阿尔宙斯要求达摩斯归还生命宝玉，但达莫斯背叛并偷袭了阿尔宙斯。阿尔宙斯负伤而被迫长眠，但许下“当我下一次醒来后将对人类进行制裁”的誓言。希娜称达摩斯是自己的祖先，自己现在保管着真正的生命宝玉，并打算将其归还以使人类躲过一劫。阿尔宙斯如期而至，希娜将自己保管的生命宝玉交还给了阿尔宙斯，但发现生命宝玉是赝品。震怒的阿尔宙斯被其创造的骑拉帝纳、帝牙卢卡和帕路奇犽。希娜要求帝牙卢卡将小智、小光、小刚和希娜送回了达摩斯背叛阿尔宙斯的那一天，但帝牙卢卡将一行人送往了更早一些的时间，一行人被达摩斯的部下奇辛和他的席多蓝恩逮捕。

小智一行、皮卡丘和圆企鹅被投入牢房，但后二者被锯齿耳皮丘救出。一行人见到了同被奇辛——真正的背叛者，通过青铜钟的催眠术使达摩斯成为自己的傀儡——囚禁的达摩斯。在对奇辛的真实面目一无所知的情况下，希娜告诉了奇辛未来发生的一切。皮卡丘、圆企鹅和锯齿耳皮丘救出了小智一行和达摩斯。阿尔宙斯这时到来，以取回生命宝玉。手持奇辛的权杖，被骗的希娜成为了背叛阿尔宙斯的人。阿尔宙斯被银水和电磁波攻击，陷入了深井中。奇辛的意图不言而喻：杀死阿尔宙斯以改变未来。希娜和达摩斯利用自己的能力解除了奇辛对发动攻击的包括席多蓝恩和青铜钟在内的神奇宝贝们的控制。与此同时，小智自奇辛手中夺回了生命宝玉。

小智来到阿尔宙斯身旁，却发现阿尔宙斯濒临死亡。未来的改变导致了小智一行人开始逐渐消逝。达摩斯借助自己的力量来到了阿尔宙斯愤怒的心旁，恳求阿尔宙斯拯救未来。阿尔宙斯吸收了生命宝玉，恢复了自己和来自未来的人们的生命力，并将自己的救命恩人们带出了即将坍tān塌的神庙。小智、小光、小刚和希娜回到了未来，但发现阿尔宙斯依旧愤怒，并已经击垮了帝牙卢卡、帕路奇犽和骑拉帝纳。由于历史的改变，阿尔宙斯认出了小智，因而复原了自己所破坏的事物并治愈了帝牙卢卡、帕路奇犽和骑拉帝纳。小智一行注意到，达摩斯为感谢他们拯救了世界，将他们刻在了壁画上。意识到自己原来也是自己所创造的世界的一部分的阿尔宙斯，同其追随者们回到了各自的维度。

小智小智是以世界第一的神奇宝贝大师为目标持续旅行的少年，和皮卡丘是最佳搭档。与小光、小刚一起来到米季纳。小光小光受到身为优秀的神奇宝贝训练家的母亲影响，以参加华丽大赛为目标而旅行，性格活泼。小刚小刚曾是尼比市的道馆训练家。现以神奇宝贝饲育家为目标持续修行，跟小智一起旅行的同伴。希娜希娜是遗迹的守护者，达摩斯的后代。她的家族成员代代守护著“生命宝玉”。能够跟神奇宝贝心灵相通。阿尔宙斯阿尔宙斯被称为创造世界的幻之神奇宝贝。曾为保护地球而挡下流星雨。后陷入长眠。

主题曲类别曲名作词作曲编曲演唱片头曲击掌！2009户田昭吾たなかひろかず松本梨香＆丰口惠片尾曲心的天线（细野春臣版原曲）松本隆 细野春臣中川翔子

原声资料音轨曲目译名曲目原名艺术家1击掌！2009（电影版）ハイタッチ! 2009 (映画サイズ)松本梨香、豊口めぐみ2先锋组曲1アバン组曲1宫崎慎二3先锋组曲2アバン组曲2宫崎慎二4觉醒覚醒宫崎慎二5标题主题曲2009タイトルテーマ2009宫崎慎二6旅行～心的天线～旅～心のアンテナ～宫崎慎二7大家在河边游玩みんなで川游び宫崎慎二8米季纳的湖ミチーナの湖宫崎慎二9帝牙卢卡ディアルガ宫崎慎二10骑拉帝纳ギラティナ宫崎慎二11帕路奇犽パルキア宫崎慎二12传说（光之绘）伝yún说 (ひかり絵huì)宫崎慎二13守护者希娜守り人シーナ宫崎慎二14众神的战斗神々の戦zhànい宫崎慎二15超越时空时空を超えて宫崎慎二16日食之日日蚀の日宫崎慎二17阿尔宙斯的愤怒アルセウスの怒り宫崎慎二18刺刺耳皮丘加油！ギザみみピチューにつづけ!宫崎慎二19阿尔宙斯光临アルセウス光临宫崎慎二2016个令牌16のプレート宫崎慎二21生命之玉命の宝玉宫崎慎二22刚刚发芽的生命芽吹いた命宫崎慎二23刺刺耳皮丘的大功劳お手柄ギザみみピチュー宫崎慎二24小智对抗奇辛サトシVSギシン宫崎慎二25超克吧！时空的定律！超克せよ!时空のさだめを!宫崎慎二26复活复活宫崎慎二27再见，未来的孩子们さらば未来の子供たち宫崎慎二28再生再生宫崎慎二29前往未来未来へ宫崎慎二30心的天线（细野春臣版原曲）心のアンテナ(Haruomi Hosono Original Mix)中川翔子

《阿尔宙斯 超克的时空》的导演汤山邦彦称电影中的阿尔宙斯象征着大自然，而生命宝玉象征着太阳，电影的最终目的是让人们关注自然世界对于所有生命的生存的重要性。

动画精湛观点无害

影片带给人的全然的美感会让即使眼力最好的神奇宝贝迷们都感到惊讶。被有着艺术美感的古老遗迹和美丽的绿色远景环绕，有着摇曳的玉米地、晶莹剔透的河流的米季纳是田园的圣地。相片般真实的电脑动画赋予了乡下美景以生命力，而与此同时随意勾勒的背景则赋予了画面宽度和美感。

时空的泡沫和一束束火焰的四处挥洒以塑造阿尔宙斯的形象。CG制作的水龙卷直冲天空，紫罗兰色的空洞自现实世界张开；伴随着无暇的尘土瓦砾的爆炸，神奇宝贝的技能将遗迹夷为平地；歪斜着倾泻的银水瀑布被赋予了带有纹理的CG表层；生命宝玉被赋予了深邃suì而富有变化的颜色；希娜的心灵沟通也被变幻的扭动、多彩的光环所点缀。《阿尔宙斯超克的时空》是无害的，用人类的力量造福世界的观点也是值得赞美的。单纯从技术层面来说，它是迄今为止最好的一部神奇宝贝剧场版。与廉价的TV版相比，他们的差距可以用光年计。

故事老套

凭借阿尔宙斯，神奇宝贝系列终于来到了神性的领域。这部电影并不黑暗。诚然，这部电影的构架是温和的，然而是以不可接受的合作、和平以及包容的信息为内涵的。它是无害的、有娱乐性的，但确实是容易被忘记的。简言之，自前一个世纪的暮色中，神奇宝贝剧场版就已经开始如此这般地量产。你可以对小智一行人不断结识新的、正处于大麻烦中的朋友并凭借勇敢、团队合作和——通常来说——十万伏特帮助他们走出困境的故事心怀期待。诉诸武力的能量的碰撞和场面富丽的破坏，没有人会死，一切都会在电影结束时恢复原状。一尘不染的道德高于一切，小智一行人会再次奔赴下个冒险。

儿童化的情节与成人化的内涵格格不入

这还不是最大的问题。电影的目标观众们不会为一个他们从神奇宝贝系列中期待已久的形象——阿尔宙斯——所困扰。他们只是会对比平时更多的唯美画面感到高兴。火箭队扮演的悲剧的、被删节的（无意义的）角色才是症结。所有的空间穿梭、连续不断的时空的混乱也是毫无意义的。对于年长和科幻导向的观众来说，这是稀松平常的、无知的；对于年幼的观众来说，这种场景会直接被他们忽视掉，更有甚者，还有可能让他们被一些自己无法理解的观念所冲击。电影的情节中走走停停的、短暂的平和以及这一框架试图赋予小观众们的、他们所不能理解的深刻内涵的构想是折磨人的。^[1]

在公映的首个周末，《阿尔宙斯超克的时空》在日本国内票房榜以$6,969,601的收入位列第二。公映结束时，凭借在日本国内$48,687,041的票房收入（2009年9月13日）和在韩国国内$1,919,874的票房收入（2010年2月7日），《阿尔宙斯超克的时空》在全球票房达到$50,673,078，在2011年日本国内票房榜上排名第7。

持续旅行的小智一行人，来到了被丰富自然的河川环绕的城镇米季纳。这个城镇里拥有数千年前的遗迹，小智等人在巨大的岩山上朝遗迹前进。

突然，遗迹附近的湖刮起了水龙卷并向小智等人逼进，就在快被龙卷风卷入时，随着“帝牙卢卡，拜托了！”的声音出现了一名女性。下一刻，撕开空间的帝牙卢卡出现了。

这位名叫“希娜”的女性，是遗迹的守护者，拥有与宝可梦心灵相通的能力。在希娜的邀请下，让小智他们使用时空仪来说明有关帝牙卢卡、帕路奇亚、骑拉帝纳的空间，并说起了在米季纳关于被称为诞生一切的幻之宝可梦“阿尔宙斯”的古老传说。

演员饰演角色备注松本梨香小智配音Sarah Natochenny大谷育江皮卡丘配音大谷育江上田佑司小刚配音Bill Rogers丰口惠美小光配音Emily Jenness高岛政宏达摩斯配音Dan Green北乃纪伊希娜配音Rebecca Soler美轮明宏阿尔宙斯配音Tom Wayland中川翔子锯齿耳皮丘配音Kayzie Rogers

职位姓名原著田尻智导演汤山邦彦制片人伊藤宪二郎、久保雅一制作人伊藤宪二郎、久保雅一监制石原恒和编剧园田英树配乐宫崎慎二视觉特效太田宪之