《知识青年从军歌》[注1]原本是一首抗战诗歌,由白垒创作,1945年3月刊载于《时代精神》杂志。[1][2]
《知识青年从军歌》是在1944年的知识青年从军运动中诞生,1945年3月重庆出版的《时代精神》杂志“知识青年从军运动”专号,集中刊载了一组知识青年从军主题诗词。其中就有诗人白垒的作品《知识青年从军歌》。这首诗歌展示了青年学生从课堂奔赴战场的豪迈气概,抒发了知识青年热血报国的壮志豪情,表达了抗战必胜的信念和战场建功立业的渴望。[1][3]
2009年,电视剧《我的团长我的团》借用新四军军歌的旋律翻唱了这首歌曲,从而广泛流传。[2]
创作背景
1943年3月,国民政府立法院公布新的《兵役法》,扩大了征兵范围,缩小了缓役者范围,鼓励青年学生参军。[4]同年,国民政府先后颁发《学生志愿服役办法》《知识青年志愿从军征集办法》《知识青年志愿从军优待办法》等法规,规定凡中等学校以上学生和受中等以上教育,年满18岁以上,志愿服役,身体符合条件,经学校登记并由校医或派医生到学校按规定作身体初步检查合格后,报当地军(师)管区复查验收,合格者均可从军,并享受除依优待出征抗敌军人家属条例及其他规定之优待外,本人还可享受保留学籍保留职务等优待。[5]
1944年4月,日军发起疯狂的“一号作战”,试图打通中国大陆南北交通线;国民党军队在正面战场上丧师失地,节节败退。[1]为了充实军队战力,打击日军侵略气焰,国民政府于1944年8月27日发出知识青年从军号召。[6]1944年10月11日,发动知识青年从军会议在重庆举行,蒋介石发表《对于知识青年从军运动之指示》的讲话。10月12日,蒋介石发表《知识青年从军运动与本党前途》演讲,决定征集10万人组建中国青年远征军,为此成立了“全国知识青年志愿从军指导委员会”。[1][7]此后,在“一寸山河一寸血,十万青年十万军”这一口号影响下,中国全国上下发起知识青年从军运动。[6]

知识青年从军运动的宣传声势和煽情口号深刻影响了重庆中央政治学校法政系的一名学生白垒。他自幼好诗词,练就了深厚的古典诗词功底;这样的社会氛围之下,白垒燃起心中的激情,他毅然报名应征,投笔从戎。适逢《时代精神》杂志征集知识青年从军主题作品,白垒将年轻的激情和憧憬化作一首《知识青年从军歌》。[1]

诗歌歌词
君不见,汉终军[注2],弱冠系虏请长缨!
君不见,班定远[注3],绝域轻骑催战云[注4]!
男儿应是重危行[注5],岂让儒冠误此生[注6]?
况乃国危若累卵[注7],羽檄[注8]争驰无少停!
弃我昔时笔,著我战时衿[注9],
一呼同志逾十万[注10],高唱战歌齐从军。
齐从军,净胡尘,誓扫倭奴不顾身[注11]!
忍情轻断思家念,慷慨捧出报国心。
昂然含笑赴沙场,大旗招展日无光。
气吹太白入昂月,力挽长矢射天狼。
采石一载复金陵,冀鲁吉黑次第平。
破波楼船出辽海,蔽天铁鸟扑东京!
富士山头扬汉旗,樱花树下醉胡妾。
归来夹道万人看,朵朵鲜花掷马前,
门楣生辉笑白发,闾里欢腾骄红颜。
国史明标第一功,中华从此号长雄,
尚留余威惩不义,要使环球人类同沐大汉风![8]
作品赏析
白垒所作《知识青年从军歌》,歌词辞藻华丽、典故丰富;内容大气磅礴,情感浓烈奔放,使一名矢志精忠,投笔从戎的热血青年的形象跃然于纸上,展示了青年学生从课堂奔赴战场的豪迈气概,抒发了知识青年热血报国的壮志豪情,表达了抗战必胜的信念和战场建功立业的渴望。[6][1]
改编翻唱
2009年,电视剧《我的团长我的团》第八集中众士兵翻唱了这首歌曲。剧中,林译为了向怒江东岸的中国军队证明自己这一群人是中国军人的身份,带领怒江西岸的溃兵们连唱三首歌,其中一首就是《知识青年从军歌》,[9][10]剧中借用了新四军军歌的旋律,[2]歌词也做了改编:[11]
君不见汉终军
弱冠系虏请长缨
君不见班定远
绝域轻骑催战云
男儿应是重危行
岂让儒冠误此生
况乃国危若累卵
羽檄争驰无少停
弃我昔时笔
著我战时衿
一呼同志逾十万
高唱战歌齐从军
净胡尘誓扫倭奴不顾身[11]
诗歌轶事
参考资料 12
- 《知识青年从军歌》背后的历史真相 — 微信公众平台
- 五四青年节 | 时代浪花正翻涌,青年担当恰逢时 — 微信公众平台
- 参考 3
- 珍贵史料,带你了解百年前五四运动在湖州 — 澎湃新闻
- 参考 5
- “我和我的蜀光”全球征集活动:老物件征集丨历史的声音:青年从军志,拳拳报国心——1944年蜀光学生的从军志愿书 — 微信公众平台
- 国立西南联合大学的青年远征军 — 清华大学校史馆
- 军训倒计时3天|军歌普及 — 微信公众平台
- 参考 9
- 资料:《我的团长我的团》分集(第6-10集) — 新浪娱乐
- 知识青年从军歌 — qq音乐
- 《新一军军歌》 — 中国远征军网
注释
- 《知识青年从军歌》题目中的“歌”字,并不是歌曲的意思,而是表示诗歌的体裁是“歌行体”。
- 姓终名军,字子云,汉武帝时人。汉书有传言:南越与汉和亲,乃遣军使南越,说其王,欲令入朝,比内诸侯。军自请:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙 下。”然终为南越所害,亡时年仅二十余,时人称为“终童”。终军是济南人,现在济南有终军广场。南越国都番禺(今广州市),为南越郡龙川令赵佗所建,佗亦汉人,籍在河北。
- 姓班名超,字仲升。父班彪,兄班固,姊班昭,人称曹大家(gū)者,皆汉之史家。超为抄书小吏时,曾望立功异域以取侯封,故投笔叹息:安能久事笔墨乎?明帝永平十六年,仅率三十六人出使西域,安五十余城,凡经略西域三十余年,封爵定远侯。
- 指班超和郭恂率领三十六名部下出使西域,恩威并施,以强力的手段,多次协助西域各国抵抗匈奴以及亲匈奴国家的入侵,使西域五十多个国家都归附了汉王朝。有名句“不入虎穴,焉得虎子。”
- 语出《论语·宪问》“邦有道,危言危行;邦无道,危行言孙。”危,高峻也。
- 杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》第一句“纨袴不饿死,儒冠多误身。”
- 堆迭的蛋。比喻极其危险。语出《战国策·秦策五》 “太子用事,君危于累卵而不寿于朝生”。
- 鸡毛信,常指通报战事的急信。鲍照诗《代出蓟北门行》的第一句“羽檄起边亭,烽火入咸阳。”最后一句“投躯报明主,身死为国殇。”
- 仿《木兰辞》“脱我战时袍,著我旧时裳。”句(整篇诗作的叙述亦仿《木兰辞》),仍用班超投笔从戎典。
- “一寸山河一寸血,十万青年十万军。”是知识青年从军时的号召。
- 仿唐代诗人陈陶《陇西行》“誓扫匈奴不顾身”句,鼓舞知识青年参军抗日。
