真新镇

《口袋妖怪》系列游戏中的城镇

真新镇

真新镇(港译:纯白镇,日文:マサラタウン,英文:Pallet Town)是系列游戏《宝可梦》及其衍生作品中的地点,位于关都地区西部的乡村小镇,也是《宝可梦红·绿》、《宝可梦蓝》、《宝可梦皮卡丘》、《宝可梦火红·叶绿》和《宝可梦 Let's Go! 皮卡丘·Let's Go! 伊布》中主角和劲敌的家乡,以及大木研究所的所在地。这座小镇只有两个入口,一是通过北边与常青市相连的1号道路,二是通过南面的21号水路。新鲜又平静的镇,小小又漂亮的地方。

真新镇(港译:纯白镇,日文:マサラタウン,英文:Pallet Town)是系列游戏《宝可梦》及其衍生作品中的地点,位于关都地区西部的乡村小镇,也是《宝可梦红·绿》、《宝可梦蓝》、《宝可梦皮卡丘》、《宝可梦火红·叶绿》和《宝可梦 Let's Go! 皮卡丘·Let's Go! 伊布》中主角和劲敌的家乡,以及大木研究所的所在地。这座小镇只有两个入口,一是通过北边与常青市相连的1号道路,二是通过南面的21号水路。

地图介绍

新鲜又平静的镇,小小又漂亮的地方。

连接的地点

北边与常磐市相连的1号道路、南面的21号水道。

城镇的含义

日文中的真新镇

真新镇是“何色に染まっていないれなき色”(没有被任何色彩污染的颜色)。对应白色,意味着“真っ新(まっさら)”,也就是开始的城镇。因此香港地区翻译为纯白镇,意为没有污染的地方。一般认为其原型是田尻智小时候生活过的留有一丝生机的东京都町田市。其英文原名Pallet是Palette(调色板)的错误拼写。

游戏中的真新镇

它的北边是常磐市,南边是红莲岛。而北边通路是1号路(Route 1),主要是草丛,南边通路是21号水道。这个城市只有3栋建筑物,北边两栋房子是主角和宿敌的家,东南边是大木博士的研究所。

东北的房子是游戏主角的家。一楼是起居室,二楼是玩家的房间。西北的房子是大木博士的家,他的孙子是玩家的对手,从来不回家,但是他的孙女呆在家里,而且会给玩家关东地区的地图。

大木博士的研究所用来研究,玩家第一次进入的时候他并不在研究所,大木博士会把玩家从城市出口领回研究所,并选择玩家的第一只神奇宝贝。在他身后的桌子上放着两个图鉴,会送给玩家。在研究所的角落有一台电脑,里面有给大木博士的E-mail,是去石英高原观看战斗的邀请函。

在金银水晶版中,玩家也可以到达这个城市。玩家的屋子会变成赤红Red)的屋子,赤红的对手是青绿(Green,在英文版中叫做Blue),青绿的姐姐会在下午3点到4点的时候按摩玩家的一只神奇宝贝。在岸边可以钓到大双灯鱼。城市下面有一片小草丛,可以抓到蔓藤怪和吸盘魔偶。

动画版中的真新镇

在动画版中的真新镇比游戏中的更好,尽管依旧只能见到三栋建筑物:小智的家,小茂的家,大木博士的研究所。游戏中建筑普遍匮乏,有猜测认为真新镇 会有更多的房屋。事实上,在第一集中,有一大票人来到研究所庆祝小茂出发,这样就可以证明在真新镇有很多人居住。博士的研究所坐落在一座山上,在那里可以 俯瞰到全镇。

真新镇在动画中的出现率极高,除了和妈妈以及大木博士通讯,小智也会在完成每个联盟之后回来。在神奇宝贝放送局中也有很多相关情节。

在漫画中,真新镇出生的训练员被赋予了特殊能力:与神奇宝贝心灵相通,历届石英联盟的冠军都是真新镇出身。

大木博士研究所

小镇的东南角是大木博士的研究所,即将踏上旅程的神奇宝贝训练家可以在这里从大木博士处选择妙蛙种子小火龙或者杰尼龟作为自己的第一只神奇宝贝。在这三种神奇宝贝都送完了的情况下,大木博士也向训练家赠送过皮卡丘伊布。这里同时也是赤红第一场战斗的战场,他在这里与青绿进行了对战。

研究所是位于主人公的家旁边的一所小房子,在每一作提及真新镇的游戏中都做过细微的调整。黄版中,研究所与赤绿青(蓝)版大致相同,但桌子上的神奇宝贝球只有一个,而桌子旁边多了个垃圾桶。

主人公的家

赤绿青(蓝)黄版与火红叶绿版中

红绿蓝黄版与火红叶绿版中,游戏的主人公在展开旅行前住在自己的家里。主角的妈妈一直在家中,在主角第一次离开真新镇后,每次回家与妈妈对话都可以恢复所有神奇宝贝的HP与异常状态,效果与神奇宝贝中心一致。赤绿青黄版中,主角的房间里有一台电脑,一张床,以及一台与SNES相连的电视机。屋子里的陈设基本是纯装饰性质,只有电脑可以打开玩家的道具库。火红叶绿版中,玩家的卧室在赤绿青黄的基础上进行了美术上的强化,唯一的区别在于SNES被一台NES取代了。

下楼之前,2楼的墙上有一个提示告诉玩家背包要如何打开。卧室的电视里放着一部电影,镜头中4个男孩子正沿着铁轨行走。在火红叶绿中,只有主人公选择赤红才会看到这部电影;如果选择小叶,电视里的镜头会变成一个梳马尾辫的女孩沿着一条铺着黄色地砖的道路向前走。

金银水晶版与心金魂银版中金银水晶版与心金魂银版中,赤红的妈妈独自住在这间房子里。她会告诉玩家她很牵挂小智,但同时也很为自己的儿子自豪。心金魂银中的美术较金银水晶有了很大改观,升级到DS平台的标准。1楼的桌子上放着一个大口杯,杯子里沏着茶。大厅里的电视尺寸变大了,还摆上了书架,而左上角则是一个开放式厨房,备有冰箱和水池。二楼是小智的卧室,书桌上摆着一台笔记本电脑,左上角有3座书架,左下则是一张单人床。金银水晶中,卧室里有一台N64,到了心金魂银中则换成了Wii。调查笔记本电脑可以得知屋子里的陈设已经积上了厚厚的灰,俨然很久没有人用过了。

劲敌的家

在赤绿青黄版与火红叶绿版中,主人公从大木博士处得到神奇宝贝图鉴后,劲敌的姐姐会送给玩家城镇地图。在金银水晶版与火红叶绿版中,劲敌的姐姐会为玩家的神奇宝贝梳毛,提高神奇宝贝的亲密度。心金魂银版中,她不仅会在下午3:00至4:00间和前作一样为神奇宝贝梳毛,还会告诉玩家青绿的神奇宝贝装置电话号码,这样就可以给他打电话预约在格斗道场对战了。在心金魂银里,梳毛不仅可以提高神奇宝贝的亲密度,还可以提高神奇宝贝的美丽值。虽然美丽值在游戏中没有显示,必须传到珍珠钻石版或白金版版中才能查看,但以这种方式将美丽值提升到最高的笨笨鱼在游戏中可以进化成美纳斯。而不像在火红叶绿里,美丽值是一个完全不存在的数据。火红叶绿版中,为表现她对茶的喜爱,桌子上摆了一大杯茶水。

人口

游戏中除去在游戏一开始便已离开的主人公与劲敌,真新镇的人口数量仅为8人。这大约是镇上没有道馆与神奇宝贝中心等便利设施,又远离关都中心地带所致。

而动画版中真新镇的人口貌似是有很多的(联盟会来时开宴会的人很多,应该是真新镇的人)

道具

道具地点药水游戏开始时存在主角的电脑中神奇宝贝图鉴将托付物品交还给大木博士后获得神奇宝贝球×5将托付物品交还给大木博士后,从助手处取得城镇地图得到第一只神奇宝贝后,从劲敌的姐姐处获得秘传技学习器08(攀登岩石)收集齐16枚徽章后,从大木博士处得到绿色宝珠带着从埋藏之塔收服的固拉多盖欧卡,从大木博士处获得

第一世代

神奇宝贝版本位置等级机率赠予神奇宝贝----妙蛙种子RGB或FRLG初学者神奇宝贝5只有一只小火龙RGB或FRLG初学者神奇宝贝5只有一只杰尼龟RGB或FRLG初学者神奇宝贝5只有一只皮卡丘Y初学者神奇宝贝5只有一只垂钓----鲤鱼王-垂钓   破烂钓竿5100%蚊香蝌蚪-垂钓   优秀钓竿1050%角金鱼-垂钓   优秀钓竿1050%海星星-垂钓   超强钓竿5-1060%蚊香蝌蚪-垂钓   超强钓竿1550%玛瑙水母-垂钓   超强钓竿1550%玛瑙水母-垂钓   超强钓竿10-2040%背景色代表在该游戏中可以得到这只神奇宝贝,白色背景表示无法得到这只神奇宝贝。----

第二世代

神奇宝贝位置等级机率垂钓和冲浪---玛瑙水母冲浪30-3990%毒刺水母冲浪35-3910%鲤鱼王垂钓   破烂钓竿1085%玛瑙水母垂钓   破烂钓竿1015%玛瑙水母垂钓   优秀钓竿2035%鲤鱼王垂钓   优秀钓竿2035%灯笼鱼垂钓   优秀钓竿2020%大舌贝垂钓   优秀钓竿2010%灯笼鱼垂钓   超强钓竿4040%大舌贝垂钓   超强钓竿4030%毒刺水母垂钓   超强钓竿4020%电灯怪垂钓   超强钓竿4010%背景色代表在该游戏中可以得到这只神奇宝贝,白色背景表示无法得到这只神奇宝贝。---

第三世代

神奇宝贝位置等级机率赠予神奇宝贝---妙蛙种子初学者神奇宝贝5只有一只小火龙初学者神奇宝贝5只有一只杰尼龟初学者神奇宝贝5只有一只垂钓和冲浪---玛瑙水母冲浪5-40100%鲤鱼王垂钓   破烂钓竿5100%墨海马垂钓   优秀钓竿5-1560%墨海马垂钓   优秀钓竿5-1520%大钳蟹垂钓   优秀钓竿5-1520%大钳蟹垂钓   优秀钓竿5-1560%鲤鱼王垂钓   优秀钓竿5-1520%大舌贝垂钓   超强钓竿15-2540%墨海马垂钓   超强钓竿15-2540%大钳蟹垂钓   超强钓竿15-2540%海星星垂钓   超强钓竿15-2540%暴鲤龙垂钓   超强钓竿15-2515%海刺龙垂钓   超强钓竿25-354%巨钳蟹垂钓   超强钓竿25-354%可达鸭垂钓   超强钓竿25-351%呆呆兽垂钓   超强钓竿25-351%背景色代表在该游戏中可以得到这只神奇宝贝,白色背景表示无法得到这只神奇宝贝。---

第四世代

神奇宝贝位置等级机率铁头功---咕咕铁头功2-3  5-650%榛果球铁头功2-330%刺尾虫铁头功2-3  5-620%线球铁头功5-630%芭瓢虫铁头功5-630%赠予神奇宝贝---妙蛙种子赠予5只有一只小火龙赠予5只有一只杰尼龟赠予5只有一只垂钓和冲浪---玛瑙水母冲浪30-3590%毒刺水母冲浪3510%鲤鱼王垂钓   破烂钓竿1095%玛瑙水母垂钓   破烂钓竿105%鲤鱼王垂钓   优秀钓竿2060%玛瑙水母垂钓   优秀钓竿2030%灯笼鱼垂钓   优秀钓竿207%大舌贝垂钓   优秀钓竿203%灯笼鱼垂钓   超强钓竿4060%大舌贝垂钓   超强钓竿4030%毒刺水母垂钓   超强钓竿407%电灯怪垂钓   超强钓竿403%背景色代表在该游戏中可以得到这只神奇宝贝,白色背景表示无法得到这只神奇宝贝。---

差异

赤绿青黄版与火红叶绿版

赤绿青黄与火红叶绿中,真新镇的布局非常一致。镇子呈正方形,三座房子除了美工上的改进外没有任何差别。火红叶绿中的树变得更大,花朵更加醒目,其他的图片也都升级到了GBA平台的水准。镇中的居民与赤绿青黄基本一致,与主角的对话也没有变化,只有一位女子站在西南区域的告示牌前,和她对话她会让开。火红叶绿中大木博士研究所前的花园被删去了,其它房屋前的标示牌也都换成了信箱。

大木博士的研究所进行了细节上的改动。在红绿蓝版中,研究所前的标示牌内容是“这里是大木博士的研究所”。房间内有大木博士的3个助手,两位男性和一位女性,一些摆满书籍的书架,放着3个神奇宝贝球的桌子,一台电脑,两个空白的神奇宝贝图鉴,以及两条给玩家的小指南。而火红叶绿版里,除了美工上的改进外,研究所的门边还多了两盆植物,屋内多了一架神秘的机器,地上摊了许多书,角落里摆了两架机器,房间里还有了扇窗户。赤红与青绿的家同样有了改进。火红叶绿里,玩家的卧室较赤绿青黄美观了许多,卧室里的SNES也被换成了NES。

金银水晶

金银水晶中,真新镇的布局竟也与赤绿青黄无异。除了美术上的改进,以及镇北草地位置的移动,真新镇布局没有任何变化。青绿的姐姐娜娜美住在青绿的家中,每天下午3点到4点间会免费为玩家的一只神奇宝贝梳毛,提升该神奇宝贝的亲密度。赤红的妈妈会告诉玩家她很担心赤红,但同时也为自己的儿子感到骄傲。

心金魂银版

心金魂银里,除了美术上的改观,真新镇的布局仍是一成未变。和金银水晶中一样青绿茂的姐姐娜娜美每天下午3点到4点间会为玩家的神奇宝贝梳毛,而如果该神奇宝贝的亲密度与美丽值都非常高的话,她会将小茂的神奇齿轮电话号码告诉玩家。

动画中

真新镇是动画主角小智及其劲敌小茂的家乡。和游戏中一样,大木博士研究所也坐落在真新镇上。每到前往一个新地区之际,小智总是会回一趟真新镇。动画中的真新镇有泥土小路以及大片的草地,在动画的第一集神奇宝贝,就决定是你了!中即有登场,小智正是在这里与皮卡丘相遇。之后,真新镇在动画中还有多次出现,多见于某一个地区的旅行开始或结束的场合,在周刊神奇宝贝放送局以及剧场版中也常有镜头。

大木博士研究所是真新镇的标志性建筑物,研究所有醒目的风车,内阳台有三扇窗子,二楼则有四扇窗。如果小智在身边已有六只神奇宝贝的情况下捕获到新的神奇宝贝,新捕获的那只会自动传送到研究所来。而从丰缘地方开始,每到要前往一个新地区的时候,小智会将除皮卡丘之外的所有神奇宝贝寄存到研究所来。研究所有两层高,从大门进来是一条通向许多扇门的走道,走道左边是大量储物柜以及通向二层的楼梯。大木研究所的庭院是供神奇宝贝们生长栖息的天然场所,针对不同属性的神奇宝贝分成了不同的区域,有专供岩石系居住的地带,也有给地上系和炎系神奇宝贝属性居住的沙漠,有草地,还有几片池塘。居住在这里的神奇宝贝有时会闹出矛盾,而像小智妙蛙种子那样的神奇宝贝则会出面进行调停。

细节

• 真新镇英文的的题词是关都城市多以颜色命名的参照。

• 真新镇题词为:マサラは まっしろ はじまりのいろ。

• 真新镇在不同游戏中有不同的英文介绍,在红绿蓝黄版与火红叶绿版中,城镇说明为“多彩的旅程等待着你!”,金银水晶版中则因真新镇不再是最初的城镇而将说明调整为“安静地所在,处处和平纯净”。心金魂银版里的介绍是“一个纯白色的开始”,意义与其日文版本更为接近。

• 真新镇的命名来源于大木博士的哥哥大木真新,他是第一任镇长。

• 真新镇的原型是日本东京的町田市,也是田尻智的故乡,但它在关都地图上的位置对应的却是静冈县

• 真新镇的常用民间翻译有沙拉镇和马沙拉镇。

名字来源

语言-名字来源日文マサラタウンMasara Town来自 真っ新massara(崭新)和 真っ白masshiro(纯白)。中文台湾及中国大陆地区真新镇以日文汉字书写法。中文香港纯白镇日文名意译。英语Pallet Town来自Palette(调色板)。丹麦语Paletby跟英文名同样。法语Bourg Palette来自Palette(调色板)。捷克语Oblázkové městoOblázkové是砾石德语Alabastia来自Alabaster(汉白玉)。波兰语Alabastia来自Alabaster(汉白玉)。意大利语Biancavilla来自bianco(白色)和后缀-villa(小镇)。西班牙语Pueblo PaletaPaleta意为调色板。韩语태초마을Taecho Maeul태초(taecho)是太初。

广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容