真假公主

《安娜斯塔西娅》是美国20世纪福克斯电影公司于1997年出品的奇幻动画家庭电影，由唐·布鲁斯、加里·戈德曼执导，梅格·瑞恩等任主要配音。

该片讲述的是1916年的沙皇俄国，末代沙皇及其亲属受到了邪恶巫师拉斯普京的诅咒，使王朝的革命火焰在全国范围内燃起，在民众的攻击下，皇太后和沙皇最小的女儿-安娜斯塔西娅慌忙逃走，却在人群中失散。十年后，远在巴黎的皇太后以重金悬赏寻找公主，长得极像公主的安雅对过去的记忆毫无所知。^[1]

1916年，革命的火焰在俄国燃起，罗曼诺夫王朝被推翻，最后一位沙皇满门覆亡，但在民众攻击下，皇室的小公主安娜塔西亚和祖母慌乱中逃出，两人却很快在人群中失散。十年后，流亡在巴黎的皇太后刻惦记着小孙女，她以重金悬赏寻找公主下落，一个偶然的机会，骗子Dmitri见到了孤女安雅Anya，决定利用长得极像公主的她骗取赏金。Anya对自己的身世所知甚少，被训练冒充公主的同时，也正努力弄清自己的身世，在这个过程中两人渐生情愫。但危险时刻存在，邪恶的巫师Rasputin曾向沙皇一家下了诅咒，并发誓要杀死最后一名皇室成员。

Lyrics byLynn AhrensMusic byStephen FlahertyOriginal Score Composed and Conducted by大卫·纽曼/David NewmanSongs Written and Produced ByLynn Ahrens & Stephen FlahertySongs Orchestrated ByDouglas BestermanSongs Conducted ByDouglas Besterman，Theodore Sperling，Eric Stern，Lucas RichmanVocal Arrangements ByStephen FlahertyOnce Upon A December (Prologue)-Performed byAngela Lansbury(Dowager Empress Marie) and Lacey Chabert(Young Anastasia)A Rumor In St. Petersburg-Performed byJonathan Dokuchitz(Dimitri)，Kelsey Grammer(Vladimir)，and the TownspeopleArranged byDouglas BestermanOrchestrated byWilliam D. BrohnJourney To The Past-Performed byLiz Callaway(Anastasia)Orchestrated byWilliam D. BrohnOnce Upon A December-Performed byLiz Callaway(Anastasia)In The Dark Of The Night-Performed byJim Cummings(Rasputin) and CreaturesProduced byJim SteinmanLearn To Do It-Performed byKelsey Grammer(Vladimir)，Liz Callaway(Anastasia) and Jonathan Dokuchitz(Dimitri)Learn To Do It (Waltz Reprise)-Performed byKelsey Grammer(Vladimir)Paris Holds The Key (To Your Heart)-Performed byBernadette Peters(Sophie)，Jonathan Dokuchitz(Dimitri) and EnsembleOnce Upon A December (Reunion)-Performed byLiz Callaway(Anastasia) and Angela Lansbury(Dowager Empress Marie)At The Beginning-Performed byRichard Marx and Donna LewisProduced byTrevor Horn for Horn ProductionsArranged byRichard MarxJourney To The Past-Performed byAaliyahProduced and Arranged byGuy RocheOnce Upon A December-Performed byDeana CarterProduced byMichael OmartianAssociate ProducerDeana CarterSongs Production SupervisorAndy Hill

自从罗曼诺夫王朝毁于革命后，八十多年来不断有人提起安娜塔西娅，也不断有人站出来宣布自己就是安娜塔西娅，但最后都被证明是假冒，因此安娜塔西娅也成为了炙手可热的影视题材。二十世纪福克斯公司为本片耗费了五千万美元，请到了梅格·瑞恩Meg Ryan等大牌演员为本片配音，并获当年奥斯卡最佳电影音乐提名。

时间奖项名称获奖情况1998年第70届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲（提名）音乐片-最佳配乐（提名）1998年第55届美国电影电视金球奖电影类-最佳原创歌曲（提名）

PresentsFox Family Films

地区上映日期美国1997年11月21日荷兰、斯洛文尼亚1998年2月12日芬兰1998年2月13日俄罗斯1998年3月13日匈牙利1998年3月26日德国1998年4月2日保加利亚1998年4月17日中国台湾1998年7月4日中国香港1998年8月6日

演员饰演角色配音备注Anna Braga, Christie Klein, Jennifer JerasAnastasia梅格·瑞恩Meg Ryan, Liz Callaway(Singing Voice)Anya/ Nicholaevna RomanovMichael TassoniDimitri约翰·库萨克John Cusack, Jonathan Dokuchitz(Singing Voice)----Bruce MilesVladimir凯尔希·格兰莫Kelsey Grammer----Hamilton MitchellRasputin克里斯托弗·洛伊德Christopher Lloyd, 吉姆·库宁斯Jim Cummings(Singing Voice)--------Bartok汉克·阿扎利亚Hank Azariathe BatCathy DresbachSophie伯纳德塔·彼特斯Bernadette Peters----Sarah HelmYoung Anastasia克尔斯滕·邓斯特Kirsten Dunst, 莱西·沙伯特Lacey Chabert(Singing Voice)----Amy SavageDowager Empress Marie安吉拉·兰斯伯瑞Angela Lansbury/ Fyodorovna （主演配音人员/角色配音）----Czar NicholasRick JonesCzar Nicholas Romanov II----ServantRick Jones--------Revolutionary SoldierRick Jones--------Ticker AgentRick Jones----Cathy DresbachPhlegmenkoff安德列·马丁Andrea MartinComrade Phlegmenkoff----Old Woman安德列·马丁Andrea Martin----Spencer PearceYoung DimitriGlenn Walker Harris,Jr.--------ActressDebra Mooney--------Travelling ManArthur Malet--------Major DomoArthur Malet--------Anastasia ImpostorCharity James----Guss NessAlexi--------Nicholas NasonMale Child--------Megan ThorsonFemale Child----（演员均为活体动作参考，无出镜）----Ensemble VocalsJ·K·西蒙斯, 莉莉亚斯·惠特----

职位姓名艺术指导Michael Peraza Jr.原著Marcelle Maurette(Based on the Play by)、Guy Bolton(as adapted by)、亚瑟·劳伦茨Arthur Laurents(the Screenplay by)选角导演Brian ChavanneConceptual ArtistSuzanne Lemieux WilsonAdditional Character AnimationCynthia Wells，Sandra R. Keely，Dimitri Tenev，Rafael Diaz Canales，Helio Takahashi，Tobias Schwarz，David Lux，Steve Gordon，Todd Waterman，Roisin Hunt，Adam BeckCharacter AnimatorsEdison Goncalves，Dave MacDougall，John Power，Kelly Baigent，Robert Sprathoff，Marco Plantilla，Hugo M. Takahashi，Melvin Silao，Manuel Galiana，Paul J. Kelly，Robert Fox，Allan Fernando，Gabor T. Steisinger，Maximillan Nepomuceno，Glen McIntosh，Joey Paraiso，JoJo Young，Alan Fleming，Celine KiernanAssistant SupervisorCindy NasonDepartment CoordinatorCaroline LynchContinuity-Rough Breakdown & Inbetween ArtistsTom Bernardo，Sharon Morgan，Colby Bluth，John L. Morris，Jason Boose，Darren Nicoll，Nancy Cox，Declan O'Connor，Jason Deegan，Vikki Pena，Christopher Elsner，Shannon Penner，John Hoffman，Michael Pennington，Mike Hogue，Stephen Reid，Roberto Islas，John B. Rice，Adrian Kilkenny，Alberto Rodriquez，Michael Lahay，Ed Rooney，Niall Laverty，Jim Seville，Jeff Lujan，Bruce Tinnin，Ryan McElhinney，James Wood，June WrightBackground ArtistsWinston B. Aquino，Derek Holmes，Paul X.X. Cheng，Paul M. Kelly，Jocelyn "Joy" D. Clemente，Henry McGrane，Phaedra Craig，David M. Rabbitte，John Devlin，Pio D. Ravago III，Zoe J. Evamy，Owen Rohu，Micah R. Gosney，Joseph M. TangonanLayout Design-AssistantJennifer AltonProduction DesignerMike PerazaRough Inbetweens-Pre Production CoordinatorMartha RichterAssistant DirectorJason AyonCoordinating SupervisorBernie KeoghPreProduction-Animation-Production SupervisorsCiaran Morris，Gerry CartyBackground-Pre Production DesignJohn LakeySupervisorAnne Murray-O'CraobhachDirecting AnimatorsLen Simon，John Hill，Troy Saliba，Fernando Mono，Sandro Cleuzo，Paul NewberryAssistant AnimationJane Anderson，Grant Lounsbury，Steve Cunningham，Joseph Manifold，Renato Dos Anjos，Dana O'Connor，Barry Iremonger，Paul Shanahan，Michael TweedleTraining Officer / Breakdown ArtistDebbie J. GoldColor Key StylingRichard C. Bentham，Kenneth Valentine SlevinLayout ArtistsNelson "Rey" Bohol，F.Q. "Jun" Lofamia，Troylan Caro，Juan "Jo" Luna，Daniel Hung Yuan Chiang，Will Makra，Alan Cranny，Fred A. Reilly，Abraham "Abe" DeOcampo，Sinead Somers，Martin Hanley，Danny Taverna，David J. Hardy，Danny I. Tolentino，Stephen L. Holt，George Villaflor，Michael Isaak，Vic Villacorta，Noly ZamoraStoryboard ArtistsLarry Leker，Joe Orrantia，Chip Pace，Jay Schultz，Ferran XalabarderCharacter Layout & DesignChris Schouten副导演Jason Ayon导演加里·戈德曼、唐·布鲁斯剪辑Mark Server(Supervising Sound Editor)、Fiona Trayler(Film Editor)、Annette Stone(Dialogue Editor)、Danny Mundhenk(Sound Editor)、Bob Bender(Assistant Film Editor)、Scott B. Seymann(Assistant Sound Editor)制作人唐·布鲁斯Don Bluth、加里·戈德曼Gary Goldman、Laura Jo'L.J.' Wentworth(live action reference)监制Maureen Donley编剧Susan Gauthier、Bruce Graham、Bob Tzudiker、Noni White配乐克里斯托弗·洛伊德，安吉拉·兰斯伯瑞、凯尔希·格兰莫、梅格·瑞恩、约翰·库萨克、汉克·阿扎利亚