看不见的客人

2016年奥瑞欧·保罗执导的电影

看不见的客人

《看不见的客人》(英文:The Invisible Guest)是一部悬疑惊悚电影,由奥瑞欧·保罗编剧并执导,马里奥·卡萨斯、阿娜·瓦格纳、何塞·科罗纳多、巴巴拉·莱涅等人主演。该片于2017年1月6日在西班牙上映,于2017年9月15日在中国内地上映,全球票房累计约3119万美元。[1][2]《看不见的客人》讲述了埃尔维拉夫妇为揭开儿子身亡真相,寻找真凶作案证据的故事。嫌疑人艾德里安与埃尔维拉假扮的古德曼律师所展开的两个叙事层相互交织,真相在双方的交锋中逐渐显现。[3]

《看不见的客人》(英文:The Invisible Guest)是一部悬疑惊悚电影,由奥瑞欧·保罗编剧并执导,马里奥·卡萨斯阿娜·瓦格纳何塞·科罗纳多、巴巴拉·莱涅等人主演。该片于2017年1月6日在西班牙上映,于2017年9月15日在中国内地上映,全球票房累计约3119万美元。[2][3]

《看不见的客人》讲述了埃尔维拉夫妇为揭开儿子身亡真相,寻找真凶作案证据的故事。嫌疑人艾德里安与埃尔维拉假扮的古德曼律师所展开的两个叙事层相互交织,真相在双方的交锋中逐渐显现。[4]

《看不见的客人》被中国台湾观众评为“满意度第一”的影片。[5]《看不见的客人》于2017年获得第40届波特兰国际电影节最佳长片奖提名、第35届布鲁塞尔国际奇幻电影节最佳惊悚片奖提名等荣誉[6]

影片剧情

律师弗吉尼亚·古德曼(阿娜·瓦格纳饰)在警方的监视下,与著名企业家艾德里安·多里亚(马里奥·卡萨斯饰)见面。多里亚被警方怀疑谋杀情人——摄影师劳拉(巴巴拉·莱涅饰),古德曼受多里亚的私人律师委托为其辩护。

古德曼比预约时间早到三个小时,她向多里亚解释道,一名可证明多里亚有罪的证人突然出现,拟在三小时后向法院提起控诉。古德曼此行的目的是了解更多案发细节,为多里亚形成一套更为严谨的说辞。

多里亚开始陈述他与劳拉的故事。他们的秘密情人关系被神秘人物发现,对方敲诈巨款作为封口费。两人按照要求赶到贝拉维斯塔酒店,对方却迟迟不现身。两人认为正中圈套,准备离开,多里亚却被打晕,醒来后发现劳拉身亡。警方调查发现案发现场为密室,无出入痕迹,遂将多里亚列为嫌疑人。古德曼不相信多里亚的说辞,她拿出一份报道一名男子失踪的报纸,暗示多里亚说出更多真相。

多里亚再次陈述。三个月前,多里亚与劳拉私会,为了瞒过妻子,多里亚谎称自己正在巴黎。私会结束后,两人驾车离开,为节省时间,多里亚选择一条小路。驾车途中,两人就是否结束情人关系发生争执,与对向来车碰撞,对方司机当场停止呼吸。多里亚准备报警,被劳拉阻止。两人准备逃离,不料汽车故障。与此同时,过路车辆逼近,多里亚两人假扮为车祸双方车主。过路司机停车询问,劳拉设法掩饰。突然,对方车上传来手机铃声,劳拉赶忙挂断,假装接听,并顺势将其手机装入口袋。而后,过路司机离开。劳拉认为已出现目击者,嘱咐多里亚处理尸体,自己留在原地等待救援。多里亚不得不将事故车辆与尸体沉入附近一处湖泊,随后联系劳拉。劳拉驾车赶来,显得惊魂未定,她向多里亚叙述事情经过:劳拉在原地等待援助时,遇见一位名为托马斯(何塞·科罗纳多饰)的中年男子,他好心将劳拉的车辆拖回家中修理,劳拉却在交谈中发现托马斯夫妇的儿子丹尼尔正是那名车祸死者。劳拉惊魂未定,正思考如何逃离,口袋中的手机突然响铃,她只得将其藏入沙发,而后慌张离开,与多里亚汇合。事后,在劳拉的安排下,多里亚的汽车被卖给废车场,两人就此分别。不久后,多里亚假装从巴黎归来,向警局上报车辆被盗,并伪造相关证明。直至托马斯夫妇报警寻找儿子的新闻被报道,多里亚再次陷入惊慌。

多里亚私人律师的电话打断叙述,他称已获取控方证人的消息。古德曼与律师稍聊几句,而后示意多里亚继续陈述。多里亚回忆道,在托马斯夫妇报警后,他被传唤至警局,警方依据托马斯的供词,确认多里亚的车曾出现在案发现场。多里亚以身在巴黎、汽车被盗为由为自己开脱。劳拉知道此事后,利用丈夫在银行的职务之便,栽赃丹尼尔盗取其供职银行的存款,伪造其携款潜逃的假象。而后,托马斯找到多里亚,质问事故真相,多里亚拒绝回答,自此多里亚再未见过托马斯。

《看不见的客人》剧照
《看不见的客人》剧照

说罢,古德曼根据多里亚的陈述推测杀害劳拉的人可能与丹尼尔有关,多里亚顺势提出控方证人可能是案发当天的过路司机,他或许折返目击两人的藏尸过程,向多里亚寄去现场录音,以此索要封口费。古德曼则认为多里亚将自己弱化为被敲诈的受害者,这套说辞并不可信,随后又指出劳拉之死的疑点。顺着疑点,古德曼推测道,托马斯夫妇策划了敲诈事件,将其引至酒店,谋杀劳拉后嫁祸给多里亚。

律师再次致电,称控方证人已确定是过路司机,多里亚所剩时间不多。古德曼提出将劳拉设计为唯一的肇事者,多里亚则身在巴黎,不知此事。为了伪造证据,多里亚需要标出沉尸地点,古德曼将安排人在车厢内放入劳拉的首饰。经过一番争辩,多里亚标出地点,并将古德曼的笔放入胸前口袋。而后,多里亚又说出一件真相:沉尸时,丹尼尔从昏迷中清醒,多里亚为了掩盖错误,仍然将其沉入湖底。

古德曼听罢,气愤不已,但依旧承诺帮助多里亚。古德曼再次质疑多里亚的说辞,推测了事件的另一版本:多里亚才是案件的主导者,而非劳拉。劳拉在案发后患上焦虑症,为了自我救赎将真相向托马斯夫妇坦白。而后,劳拉向多里亚谎称事已暴露,约定在酒店见面。见面时,劳拉本打算劝说多里亚一同自首,却反遭多里亚杀害。

对于古德曼的推测,多里亚拒不承认,并提出质疑:倘若托马斯夫妇已知道真相,理应选择报警。古德曼将多里亚带至窗边,表示托马斯正在对楼进行监视,他已暗中调查多里亚多日,古德曼也曾受其跟踪。在古德曼严密的论述下,多里亚终于承认自己的杀人行径。

说罢,古德曼出门短暂休息,多里亚则接听律师电话。话未说完,电话被电流声打断,古德曼交给多里亚的钢笔漏墨,多里亚发现这支钢笔为改装的录音笔。多里亚意识到古德曼律师为假扮,他望向对楼,发现古德曼站在窗前,揭下面罩,面罩之下正是托马斯的妻子埃尔维拉。与此同时,门铃响起,真正的古德曼律师按原定时间到达。

《看不见的客人》剧照
《看不见的客人》剧照

剧本创作

《看不见的客人》的故事灵感来源于导演奥瑞欧·保罗对推理小说的热爱,他崇拜阿加莎·克里斯蒂柯南·道尔约翰·狄克森·卡尔等推理小说家。奥瑞欧·保罗认为纯粹的悬疑推理电影已逐渐淡出院线,取而代之的是惊悚片,为了找回曾经阅读推理小说的感觉,他创作了《看不见的客人》。[7]

奥瑞欧·保罗介绍道,剧本进行了十三次修改,创作耗时约一年,其中六个月完成初稿,余下六个月进行修改。在拍摄过程中,由于选好的取景酒店位于山上,只能通过火车抵达,剧本不得不随之改动。撞车事件同时出现在《看不见的客人》和保罗执导的上一部电影《女尸谜案》中,保罗表示他并未意识到自己在剧本中创造了类似的情节,撞车事件是一种制造冲突的机制,它服务于不同的情节。[8]

选角与表演

马里奥·卡萨斯在片中饰演男主角艾德里安·多里亚,奥瑞欧·保罗坦言卡萨斯的名气是启用他的重要原因之一。另外,卡萨斯在西班牙代表着成功的年轻人形象,保罗想要将其塑造得更为成熟,促使卡萨斯做出不同以往的尝试。为此,保罗与卡萨斯在开拍之前商定不拍摄裸露身体的激情戏,全力将其形象往成熟方向靠拢。[8]

阿娜·瓦格纳在片中饰演死者丹尼尔的母亲埃尔维拉,并假扮为古德曼律师。瓦格纳本为戏剧演员,她备受导演奥瑞欧·保罗欣赏,但瓦格纳从未在电影中担任主角,保罗遂将“埃尔维拉”一角作为礼物送给瓦格纳。由于瓦格纳长相更像古德曼律师,化妆师为其设计两层面具,饰演母亲一角时需要佩戴一层面具,饰演古德曼律师时则佩戴两层。[7]

角色设定

《看不见的客人》与导演前作《女尸谜案》中都设置了高智商、主动性强的女性角色,她们强烈的爱赋予了影片生命。奥瑞欧·保罗曾受到瑞典贝克德尔测试的影响,即一部电影中必须出现两个女人,这两个女人必须有交谈,且话题与男人无关。保罗认为女性具有不同的洞察力,以此为参考进行女性角色的设定。[9]

声音制作

奥瑞欧·保罗拟用声音描绘男主角艾德里安·多里亚脑中的画面,因此常会出现令人感到烦躁的声音,以此制造不安感。看不见的客人》的音效师此前与保罗合作制作《女尸谜案》,保罗认为她对声音有着独到见解。主创团队在音乐和音效上下足功夫,通过声音传达更多信息。费尔南多·贝拉斯克斯为《看不见的客人》作曲,保罗盛赞他为西班牙最好的作曲家,音乐细胞非常灵敏。[7]

影片配乐

专辑封面专辑信息专辑曲目
发行时间:2017年1月10日
专辑名:Contratiempo[10]
唱片公司:Quartet Records
1.Goodman
2.El invitado invisible
3.La pesadilla
4.Giro a la izquierda
5.Tú no quieres perderlo todo ¿verdad?
6.El testigo
7.El hundimiento
8.Reencuentro
9.Un buen hombre
10.Atrapada
11.El último error
12.No me amenaces
13.Yoséloquevi
14.Chantaje
15.Tres preguntas
16.Pensamiento lateral
17.La sombra de la sombra
18.El invitado invisible II
19.Nadie va a venir a buscarte (Zahara)

叙事方式

多重叙事是西班牙电影的常用叙事技巧之一,导演奥瑞欧·保罗在《看不见的客人》中将多重叙事技巧发挥到极致。多重叙事是指将特定的故事情节进行反复叙事,通常通过不同角色对同一事件进行不同描述,此类叙事手法曾在经典电影《罗生门》和《公民凯恩》中运用。不同于《罗生门》中不同叙述者之间的相互矛盾,《看不见的客人》中的多重叙事逻辑严谨,前后关系紧凑。男主角的第一遍叙述将自己塑造为完全无辜的形象,埃尔维拉假扮的古德曼律师称为了给男主角脱罪,将罪责全盘推给劳拉,形成第二遍叙述,第三遍叙述则是真正的真相,与第一遍叙事截然相反,由男主角主导犯罪。与此同时,多重叙事的推进被嵌入角色的推理之中,使其天衣无缝,难以察觉。[11][12]

女性话语

在《看不见的客人》中,男主角是视觉主导者之一,但最后的真相则是通过两位女性角色——埃尔维拉与劳拉说出,从这一层面来看,影片进行了女性话语的隐喻表达。艾德里安·多里亚的情人劳拉、假扮古德曼律师的埃尔维拉看似身处配角位置,但她们的话语表达实则对情节转折起到关键作用。在艾德里安的描述中,劳拉是一名“蛇蝎女人”,艾德里亚利用自己的话语权为自己脱罪,并嫁祸于劳拉。然而,劳拉非但不是狠毒的“蛇蝎女人”,在某种程度上反而是受害者之一。她受到良心谴责而向托马斯夫妇坦白真相,在行使话语权的同时帮助托马斯夫妇掌握话语权,促使事件朝着正向发展。而埃尔维拉的话语权则贯穿整部影片,在揭晓身份之前,埃尔维拉的存在感并不强于丈夫托马斯。身份揭晓后,观众方知艾德里安说出真相的过程其实处处在埃尔维拉的安排之中。[13]

构图设计

《看不见的客人》的构图方式可大致分为对称构图、三角形构图、动态和静态构图以及开放式构图。

首先,对称构图。影片开场,古德曼律师进入电梯,此时画面呈对称构图,给人以肃穆、稳重之感。待古德曼与多里亚见面,两人分别位于桌子两侧,商讨时,古德曼的身体呈90度前倾姿态,多里亚则背靠椅子,双方动作差异打破构图平衡,暗示古德曼的进攻姿态与多里亚的不屑态度。

其次,三角形构图。影片在展现多里亚的家庭时,多采用三角形构图,强化其作为家庭成员的稳固性。而多里亚参与社会活动时,则形成以多里亚为中心的汇聚点构图,暗示多里亚的主导位置。

再次,动态与静态构图。动态构图在表现劳拉焦虑心态的桥段最为典型。车祸过后,劳拉患上急性焦虑症,内心饱受煎熬,摄影机随着劳拉的抽泣而缓慢移动,给人以眩晕感与崩塌感。静态构图则多强调画框内的意义独立性、统一性,可以发挥暗示人物处境的作用。

最后,开放式构图。展现劳拉死亡的镜头为开放式,画面中劳拉躺倒在地,地面上散落钞票,一旁还放置着沾血的钝器。观众依此情景便已得知劳拉遇害,并根据画面信息对劳拉的死因展开猜测。[14]

制作与发行[0]

制作公司发行公司Nostromo PicturesTelevisió de CatalunyaInstitut Català de les Empreses CulturalsAtresmedia CineMovistar+WhyOnSet

上映信息[14]

上映国家、地区上映时间中国内地 2017年9月15日中国台湾 2017年6月2日美国 2016年9月23日2017年2月10日(波特兰国际电影节)西班牙2017年1月6日阿根廷2017年2月23日塞尔维亚 2017年3月1日(贝尔格莱德电影节)瑞典 2017年3月24日日本 2017年3月25日乌拉圭2017年6月8日希腊2017年7月20日韩国2017年9月21日

票房收入

上映国家、地区票房[2]中国内地25,919,310(美元)西班牙3,889,025(美元)希腊422,852(美元)乌拉圭21,619(美元)阿根廷15,867(美元)韩国655,018(美元)俄罗斯268,219(美元)全球31,191,910(美元)

统计日期:2023年4月21日

大众反响

网站评分人数豆瓣电影[3]8.8/10.01232335时光网[16]8.3/10.04641烂番茄[17]烂番茄新鲜度70%10爆米花指数87%1000+IMDb[18]8.0/10.0182000

统计日期:2023年4月21日

正面评价

学者汪帅东在文章《与时间赛跑的谎言游戏———〈看不见的客人〉的多重叙事评析》中评价道:“《看不见的客人》是一部充满黑色悬疑的经典推理影片,处处伏笔的细节刻画,层层反转的情节转换,使得整部影片的代入感极强。”[19]

《维拉麦特周报》(Willamette Week)的影评人克里斯特尔·康特雷拉斯(Crystal Contreras)认为《看不见的客人》的剧情虽然可以预测,但仍然足够曲折,令人着迷[20]

负面评价

《Cinemanía》(西班牙)的影评人哈维尔·科尔蒂霍(Javier Cortijo)认为影片的结局走向了“脱轨”[20]

《ESPiNOF》的影评人米克尔·索里利亚(Mikel Zorrilla)直言影片在玩弄观众期待,结果是一场灾难[20]

翻拍

《看不见的客人》被多国翻拍,其中意大利版名为《死无对证》,韩国版名为《自白》[21][22]。中国导演陈卓进行本土化改编,影片名为《瞒天过海》,由许光汉、张钧甯、尹正、惠红英等人主演[23]

角色介绍

actor马里奥·卡萨斯(Mario Casas)
introduction成功企业家,与情人劳拉驾车过程中发生争执,发生车祸,引发一系列错误。为掩盖真相,杀害劳拉,而后高价聘请律师为其脱罪,最终被假扮为律师的受害者母亲埃尔维拉戳破谎言
名称艾德里安·多里亚(Adrián Doria)
actor阿娜·瓦格纳(Ana Wagener)
introduction受害者丹尼尔的母亲,托马斯的妻子,原为戏剧演员,因身患重病与丈夫、儿子离群隐居。无法忍受儿子失踪后受到栽赃,与丈夫长期寻找线索,并假扮律师古德曼引导多里亚承认罪责,说出真相
名称弗吉尼亚·古德曼/埃尔维拉(Virginia Goodman / Elvira)
actor何塞·科罗纳多(José Coronado)
introduction丹尼尔的父亲,埃尔维拉的丈夫,原为工程师。曾好心帮助劳拉修车,在接触过程中发现劳拉的疑点,顺藤摸瓜调查到多里亚,与妻子配合引出真相
名称托马斯·加里多(Tomás Garrido)
actor巴巴拉·莱涅(Bárbara Lennie)
introduction摄影师,多里亚的情人,丈夫为银行职员。劳拉被发现死在贝拉维斯塔酒店,多里亚因与其共处一室而被列为嫌疑人。在多里亚的叙述中,劳拉被丑化为犯罪主导者。实际上,劳拉被多里亚所控制,后因良心谴责告诉托马斯夫妇真相
名称劳拉·维达尔(Laura Vidal)
actor伊尼戈·加斯特西 (Iñigo Gastesi)
introduction托马斯夫妇的独子,银行工作人员,在前去参加朋友聚会的途中发生车祸,昏死过去,后被多里亚连车带人沉入湖底
名称丹尼尔·加里多(Daniel Garrido)
actor帕科·图斯(Paco Tous)
introduction多里亚的私人律师,为其联系古德曼律师,并买通目击证人
名称律师(Conductor)

主要荣誉

honor最佳长片
名称第40届波特兰国际电影节
time2017
type
honor最佳惊悚片
名称第35届布鲁塞尔国际奇幻电影节
time2017
type

参考资料 23

  1. 看不见的客人 (2017) — 电影网
  2. The Invisible Guest — Box Office Mojo
  3. 看不见的客人 Contratiempo (2016) — 豆瓣电影
  4. 解读电影《看不见的客人》中叙述分层及叙述视角 — 中国知网
  5. 豆瓣年度“零差评”《看不见的客人推荐 2017必看悬疑片 — 闽南网
  6. Awards — IMDb
  7. 【关灯拆电影】《看不见的客人》导演亲解幕后小心机 — bilibili
  8. 创作者在豆瓣|《看不见的客人》导演保罗:我想通过拍摄一部经典悬疑电影的方式,向我喜爱的悬疑电影致敬 — 豆瓣
  9. 专访《看不见的客人》导演:反转能让观众乐在其中,欣赏张艺谋和巩俐 — 橘子娱乐
  10. Contratiempo — Soundtrack.Net
  11. https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=3uoqIhG8C44YLTlOAiTRKibYlV5Vjs7iLik5jEcCI09uHa3oBxtWoK9CsFkHtIfX2CMw6hyxNTgaIgEHAazQt8y6r2VCRasJ&uniplatform=NZKPT
  12. 悬疑电影《看不见的客人》的多重叙事探究 — 中国知网
  13. 《看不见的客人》:女性话语的隐喻表达 — 中国知网
  14. 《看不见的客人》构图技巧分析:人性的对决 — 中国知网
  15. 看不见的客人 (2017) — 电影网
  16. Mtime时光网 — 时光网
  17. THE INVISIBLE GUEST — Rottentomatoes
  18. Contratiempo (2016) — IMDb
  19. 与时间赛跑的谎言游戏——《看不见的客人》的多重叙事评析 — 中国知网
  20. THE INVISIBLE GUEST REVIEWS — Rottentomatoes
  21. 《看不见的客人》改编电影 《死无对证》定档9.18 — 电影网
  22. 韩国版《看不见的客人》曝预告 苏志燮变嫌疑犯 — 电影网
  23. 瞒天过海 (2023) — 豆瓣电影
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容