白兰

《白兰》（本国语言名：파이란；英文名：Pailan），是由图博影视（Tube Pictures）制作的一部爱情电影，由宋海成执导，浅田次郎、金海坤担任编剧，张柏芝、崔岷植等人主演。该影片于2001年4月28日在韩国上映，2021年11月18日在韩国重映。^[7][1][10]

该影片改编自日本作家浅田次郎的短篇小说《情书》，^[2]讲述了一个中国女人到韩国投靠亲友，结果发现她的亲戚已经移民到美国了，无依无靠、身无分文的白兰不得不选择与人假结婚以获得居留权，而她的“丈夫”则成为她在这个陌生国度的唯一依靠，尽管，他们俩从未有机会见面的故事。^[11][12]

导演宋海成凭借该影片获得第22届韩国电影青龙奖最佳导演奖与第39届韩国电影大钟奖最佳导演奖、评委会大奖。^[6]截至2024年12月15日，《白兰》电影总票房为49,665美元。^[3]

在韩国，中年男子李江才（崔岷植 饰）经营着一家小酒馆，生活平淡且不如意。而在中国福建的白兰（张柏芝 饰），为了寻求更好的生活机会，通过非法中介安排，与从未谋面的李江才办理了婚姻手续，以获取韩国的居住权。^[11][12]

白兰满怀期待地来到韩国，然而等待她的却是冰冷的现实。李江才起初对这段有名无实的婚姻极为抗拒，不仅没有去机场迎接白兰，在之后的生活中也对她不闻不问。白兰无奈之下，只能独自在陌生的国度挣扎求生。她在一家餐馆找到了工作，每天辛苦劳作，默默忍受着周围人的歧视和生活的重压。^[11][12]

尽管生活艰难，白兰却始终保持着内心的善良与坚强。她把对生活的感悟和对李江才的情感都写在了日记里。一次偶然的机会，李江才看到了白兰的日记，从那些文字中，他第一次走进了白兰的内心世界，开始了解到这个看似柔弱的女子背后的坚韧与真诚。这使他的内心逐渐发生了变化，对白兰产生了一种特殊的情感，他开始默默地关注起白兰的生活。^[11][12]

但命运并没有眷顾这对苦命鸳鸯。白兰由于非法滞留的身份问题，被韩国警方追捕，生活陷入了绝境。在贫病交加之中，白兰孤独地离世，她的离去如此悄无声息，却又像重锤一样狠狠地撞击着李江才的内心。直到此时，李江才才惊觉白兰在他心中已经占据了重要的位置，他怀着深深的愧疚与无尽的思念，踏上了探寻白兰身世的旅程，试图在那些遗留的痕迹中拼凑出白兰完整的人生，去弥补自己曾经的冷漠与忽视。^[11][12]

专辑封面专辑名称发行时间专辑类别《파이란 O.S.T》2001年4月26日录音室专辑

参考资料：^[13][14]

序号歌曲时长歌手1《파이란》01:22李宰镇2《Prologue 항해》01:57李宰镇3《아침자전거 1》02:38李宰镇4《강재의 겨울》00:46李宰镇5《첫번째 편지》01:37李宰镇6《사진속의 강재》01:01李宰镇7《파이란의 바다》00:50李宰镇8《강재의 선택》00:58李宰镇9《강재,그리고 파이란》01:19李宰镇10《강재의 여관방》00:56李宰镇11《아침자전거 2》01:45李宰镇12《희망소개소》01:06李宰镇13《사진속의 파이란》00:33李宰镇14《마지막 편지》04:27李宰镇15《희망》03:29李宰镇16《파이란의 방》00:33李宰镇17《爱情 Love》04:46李宰镇18《강백란 781011-...》00:20李宰镇19《항해 2》02:17李宰镇20《End Title》03:19李宰镇

参考资料：^[13][14]

参考资料：^[15][4]

该影片是张柏芝与崔民植的一次跨国合作，两个人几乎没有直接的对手戏，全部凭借个人的表演来拿捏主人公微妙细腻的情感。^[16]

上映/发行日期国家/地区2001年4月28日（首映）韩国2002年3月8日法国2002年12月18日法国2003年6月14日日本2021年11月18日（重映）韩国

参考资料：^[15][4][10]

截至2024年12月15日，《白兰》电影总票房为49,665美元。^[3]

网站评分/满分评价人数豆瓣7.5/109648^[1]猫眼7.2/1016^[5]IMDb7.5/106300^[12]时光网7.3/10310^[18]新浪娱乐9.0/10226^[19]1905电影网5.9/102^[4]截至2024年12月15日

电影描述了一段纯美的爱情故事，尽管男女处在不同的环境中，但这段爱情却依旧如此感人而有震撼力。影片的镜头流畅优美，从始至终都将纯美与暴力融合在一起，一面是单纯美好的女性幻想，一面是混乱肮脏的男性世界，直到最后一刻才有了交集——被人勒住脖子的李江才看到DV带上白兰的脸渐渐模糊，他的眼泪落了下来。而观众的情感也在这最后一刻得到最后的释放。（1905电影网 评）^[16]