玛丽·安托瓦内特

玛丽·安托瓦内特，全名哈布斯堡-洛林的玛丽亚·安托瓦内特亚·约瑟法·约翰娜（德语：Maria Antônia Josefa Joanna von Habsburg-Lothringen，1755年11月2日—1793年10月16日），奥地利女大公，法国路易十六的王后。^[3]

玛丽·安托瓦内特是神圣罗马皇帝弗朗茨一世与皇后玛丽亚·特蕾西亚的第十五子。幼年时期的玛丽·安托瓦内特在姐姐玛丽亚·卡罗琳娜和幼弟麦斯米利安的陪伴下长大。1766年，法国王室正式向玛丽·安托瓦内特提出求婚，四年后，未满十五岁的玛丽·安托瓦内特踏上了和亲之路。1770年4月19日，代理婚礼^[注1]在维也纳举行。5月16日，法皇路易十五的孙子路易十六和玛丽·安托瓦内特举行了婚礼。1774年5月10日，路易十五因感染天花身亡，路易十六继承王位，玛丽·安托瓦内特顺利成为王后。玛丽开始大量挥霍宫廷财产，曾用七十六万六千法郎装饰小特里亚农宫。同时玛丽也开始频繁干预法国政事甚至凭人情关系进行人事任命。1785年项链事件发生后，玛丽的民望滑入谷底。法国大革命发生后，她被称为“赤字夫人”（Madame Déficit）。1789年至1791年间，玛丽·安托瓦内特四处流亡辗转，同时寻求着奥地利等国家的帮助。1792年8月10日，起义人民攻占杜伊勒里宫。9月21日，路易十六被废，法国宣布废除君主制，王室遭拘于圣殿塔内。1793年10月16日，玛丽被执行死刑，终年38岁。^[1][3]

学者赵挹彬认为玛丽·安托瓦内特一般被描绘成一个弄权干政、违反妇德的女性形象，但同时也展现了近代欧洲妇女争取平等权利与参与公共事务的努力。^[4]

玛丽·安托瓦内特于1755年11月2日出生在维也纳，是神圣罗马帝国皇帝弗朗茨一世和哈布斯堡女皇玛丽亚·特蕾西亚的女儿。玛丽·安托瓦内特受洗时，取名为玛丽·安托瓦内特·约瑟芬·约翰娜。“玛丽”是纪念圣母玛丽亚，“安托瓦内特”是纪念里斯本的圣安东尼，“约瑟芬”是纪念她的长兄约瑟夫大公，“约翰娜”是纪念传教士圣约翰。玛丽·安托瓦内特在姐姐玛丽亚·卡罗琳娜和幼弟麦斯米利安的陪伴下长大，在家庭中备受宠爱，并享受着奥地利公主的无忧无虑生活。玛丽·安托瓦内特缺乏对基本学科如法语、德语和历史的充分掌握。尽管玛丽亚·特蕾西亚为她聘请了多位名师，但她仍未能成为一个合格的淑女。在姐姐们相继与欧洲各个王族联姻后，玛丽·安托瓦内特成为了玛丽亚·特蕾西亚外交活动中的下一个棋子。^[5][6]

1756年，欧洲各地展开外交革命，玛丽亚·特蕾西亚接受外交官考尼茨-利特贝格的提议与法国结盟，改变继三十年战争^[注2]后奥法两国的敌对状态。玛丽亚·特蕾西亚和法国国王路易十五决定停止两国之间长期的争斗，通过订立同盟并商定联姻来加强彼此关系。1766年，法国王室正式向玛丽·安托瓦内特提出求婚，并得到了同意。1769年，路易十五写信给特蕾西亚，为自己的孙子求婚，并要求在次年举行婚礼。1770年2月7日，路易十五世正式要求玛丽·安托瓦内特与其孙子（路易十六）结婚。1770年4月，未满十五岁的玛丽·安托瓦内特踏上了和亲之路，送嫁的仪式非常盛大，奥地利和法国都不希望在排场上落得下风。1770年4月19日，代理婚礼在维也纳举行，由玛丽·安托瓦内特的哥哥斐迪南大公爵代表王储路易十六。5月7日，玛丽·安托瓦内特公主来到法国。5月16日，路易十六和玛丽·安托瓦内特在凡尔赛宫进行了祈福仪式并在路易十四的教堂里举行了正式婚礼。10月8日，玛丽·安托瓦内特首次来到枫丹白露宫。随后的几年里玛丽·安托瓦内特都在王宫中骑马打猎，游玩享乐。但是在此期间，玛丽与路易十五的情妇杜巴里夫人多有不快。在寄给母亲的信中，玛丽将杜巴里夫人描述为“愚蠢无礼的女人”。玛丽与杜巴里的矛盾传到路易十五处，路易十五指责玛丽不该妄加评论，这一事件最终又传到了特蕾西亚处。特蕾西亚派遣国务大臣考尼茨向玛丽命令，希望玛丽可以与杜巴里夫人和睦相处。玛丽依旧不愿同杜巴里夫人说话，直到特蕾西亚亲自写信玛丽才勉强同意。1772年元旦，玛丽终于正式和杜巴里夫人对话，结束了两人之间的“争斗”。^[7][8]

1774年5月10日，路易十五因感染天花身亡，路易十六继承王位，玛丽·安托瓦内特也顺利成为王后。玛丽·安托瓦内特成为法国王后时只有18岁，她面临着巨大的责任和压力。在与其他贵族夫人相处时，玛丽并不在乎对方的身份地位，她甚至对一些不喜欢的人表现出轻蔑和漠视。她对政治斗争也不感兴趣，对于王后的权力也主要用来满足自己奢侈的欲望。玛丽常常任性地追求自己的念头，通过撒娇和哭闹来迫使丈夫满足她的要求。玛丽的挥霍浪费导致巨额财富消耗殆dài尽。她用黄金和钻石装饰修建小特里亚农宫的建筑费用就高达七十六万六千法郎。玛丽·安托瓦内特亲近那些热衷享乐的年轻人，并滥用王后的权力为他们谋取私利。波利尼亚克夫人通过哄骗玛丽而使得她的家族获益，法国国库一年为波利纳家族支出的金额高达五十万法郎。^[9][10]

在1775年，阿图瓦伯爵举办了一场赛马比赛，这场比赛以玛丽·安托瓦内特为中心，形成了一个贵族小帮派，其中包括朗巴勒公主、波利尼亚克伯爵夫人和利涅王子。洛赞公爵和贝桑瓦尔男爵等贵族甚至公开表示对王后的爱慕之意。这些传闻和流言蜚语在男女贵族之间传播开来。1776年，法国王室任命内克尔为财务总管。10月1日，特蕾西亚写信给玛丽·安托瓦内特，怒斥她的挥霍无度。玛丽·安托瓦内特还是一度沉迷赌博，参加了许多赛马比赛，并在赌博中花费巨额赌注。1777年春天，约瑟夫二世来到法国，第一件事就是劝害怕手术治疗隐疾的路易十六进行治疗，第二件事则是斥责他的妹妹。8月18日，冷婚七年的路易十六和玛丽王后终于有了实质性的进展。1778年12月19日，路易十六和玛丽·安托瓦内特的长女玛丽亚·特蕾莎·夏洛特出生。1779年，第一本反对玛丽·安托瓦内特的小册子出版，小册子出于一名宫中廷臣之手，后被一些秘密小报传播。^[9][10]

为了解决巴伐利亚王位继承战争（1777年-1778年），由法国和俄国出面调停，普鲁士和奥地利在西里西亚的特申召开了特申会议。在法国和俄国的担保下，双方废除了《奥地利-普法尔茨协定》，重新签订《特申和约》。在特蕾西亚的授意下，玛丽鼓动路易十六在促成合约时做出了更有利于盟友的安排。^[11][12]1781年10月22日，玛丽生下了长子路易·约瑟夫。在政务上，奥地利希望安妮能够干涉法国的政事，玛丽经常凭人情靠关系进行人事任命，“而由她任命的这些将军、公使和大臣全是无能之辈”，这也致使法国人民认为真正手握权柄的人是玛丽。1782年，她将王室家庭教师的职位授予了自己最亲密的朋友之一波利尼亚克公爵夫人，而因为公爵夫人不够尊贵的出身，玛丽的这一行为遭到了人们的非议。在凡尔赛宫的公园里，玛丽·安托瓦内特建造了一个小村庄，这本是彼时欧洲贵族常见的事，却被人拿来攻击玛丽的奢侈生活。1783年，美国独立战争结束，法国曾为美国提供了高额的战争援助，同时法国还背负着路易十五遗留下来的巨额债务，国家财政出现了危机。玛丽则被指责为这一切的根源。同年玛丽让人给自己画了一幅身着简单亚麻礼服的肖像，以驳斥对她奢侈的指责。1784年4月17日，被路易十六禁止演出的《费加罗的婚礼》在玛丽的允许下于法兰西剧院上演。《费加罗的婚礼》的作者博马舍先生曾在十年前的小册子《论西班牙支脉拥有法兰西王冠权利的重要意见》中讽刺路易十六的性无能。允许博马舍的作品公演自然引发了非议。10月8日，神圣罗马帝国军队与荷兰七共和国军队之间发生军事冲突，由于只击中了一个水壶，这场战争也被称为“水壶战争”。1785年，在玛丽的影响下，法国调停了两国之间的战争，两国在枫丹白露宫签订《枫丹白露合约》^[13]1785年3月27日，玛丽次子路易·夏尔出生。^[14][15]

早在1775年8月的前几周，玛丽·安托瓦内特急于在宫廷剧院里上演博马舍先生的喜剧《费加罗的婚礼》，她本人也将在剧中出演少女罗西娜。8月，发生了项链事件。一位名叫让娜·德·瓦罗尔的落魄“公主”谎称自己与玛丽·安托瓦内特是至交好友，这一传言也传到了时任红衣主教的罗盎那里。罗盎在任驻奥地利大使时得罪了玛丽亚·特蕾西亚，特蕾西亚告知路易十六不许提拔他，罗盎为向法皇求情找到了娜·德·瓦罗尔。在此后的三年娜·德·瓦罗尔以王后的口吻给罗昂写信，谋取了大量钱财。为了谋求罗盎的信任，娜·德·瓦罗尔还找来一名妓女穿着玛丽·安托瓦内特服饰假扮王后。罗盎信以为真，对他们信任有加。当罗盎得知王后想买一只价值一百六十万里弗尔的项链后，立马变卖家产将项链买下。1785年8月1日未能收到罗盎定金的宝石商人找到玛丽·安托瓦内特，这一长达三年的骗局才被戳穿。玛丽·安托瓦内特执意公开审理这个案件，1786年5月31日，主教被判无罪，但也遭革职流放。娜·德·瓦罗尔被判处终身监禁，但她最后成功越狱逃亡英格兰。公开审理并没有让民众相信玛丽·安托瓦内特的无辜，民众更愿意相信娜·德·瓦罗尔只是玛丽·安托瓦内特的替罪羊，自从项链事件以来，玛丽·安托瓦内特完全丧失了民心，人们认为财政赤字是由于王后的挥霍无度造成的。1786年7月9日，小女儿索菲·贝特里克斯出生，但小女儿只活了十一个月就因为肺病去世，皇太子路易约瑟夫则于1789年6月4日去世。1787年，为了重振玛丽皇后的声望，争取民众对君主制的支持，王室制作并展出了女王与她可爱的孩子们在一起的画像。然而，王室的宣传适得其反，民众将画中的玛丽·安托瓦内特称为 “赤字夫人”。 ^[14][15]

十八世纪80年代后期，法国的国内矛盾愈发严重。1878年8月，法国王室将高等法院被流放到特鲁瓦，但迫于压力又在9月将法院召回。1788年8月，法国财政近乎破产，在玛丽·安托瓦内特的影响下，路易十六召回了雅克·内克担任财政部长。1789年5月，路易十六召集了三级议会以争取平民（第三等级）的支持。法国境内内乱严重，但路易十六缺乏平息叛乱的气魄，玛丽·安托瓦内特一再游说他采取行动。王后强烈希望维护绝对君主制，坚决反对将更大权力赋予平民的改革。1789年7月，一群平民暴徒占领了荣军院，并获得了一批武器。随后，暴民们攻占了巴士底狱。王室的主要成员纷纷逃离法国。玛丽·安托瓦内特建议路易和她回奥地利，这样他就可以从远处平叛，但路易不愿离开凡尔赛。王后成功地说服路易从外省增派军队，他们希望这些军队会忠于王室。尽管安托瓦内特做出了努力，但在调用了新的军队后，路易不愿意向自己的人民开火。1789年8月，《人权宣言》发表。1789年9月，保皇党为路易十六争取到了延搁否决权^[注3]。了1789年10月1日，凡尔赛宫为王室卫队举行了宴会。10月4日，王宫外聚集了大批暴民。第二天，由巴黎妇女组成的起义团体冒着大雨向凡尔赛进发。到达凡尔赛后，她们会见了议会，并觐见了国王。王后再次希望路易十六逃跑，但路易既没有离开，也没有向妇女们开枪。当晚，暴民们找到了一个无人看守的入口，并被直接引向了熟睡中王后的居室，但玛丽·安托瓦内特侥幸逃过一劫。^[16][17][18]

玛丽·安托瓦内特逃过一劫，但暴民们并不满足。他们要求国王和王后出现在凡尔赛宫的阳台上，并和他们一起返回巴黎。路易和玛丽离开了凡尔赛，被安置在巴黎尘封已久的杜伊勒里宫。1790年至1791年，法国境内的革命似乎趋于稳定。议会赋予人民广泛的权利，否决了贵族和神职人员的利益，更多的人开始推崇政教分离的政策。许多贵族逃离了法国，玛丽·安托瓦内特担心自己的安全和王权。她与这些贵族移民密谋，并向其他欧洲统治者寻求援助，包括她的弟弟奥地利皇帝。温和派政治家米拉波向国王和王后建议用发动内战的方式来遏制革命，借此来恢复王权，但路易十六想用不流血的方式遏制革命。1791年，米拉波去世，议会进一步采取行动削弱了罗马天主教神职人员的权力。然而，当路易十六想去圣克洛德宫与未宣誓教士进行复活节弥撒时，被一群民众拦了下来。路易十六因此对于自己权力受限和因批准教会改革而遭到批评非常不满，玛丽顺势说服了路易逃离法国。1791年6月21日，王后的朋友兼绯闻情人阿克塞尔·费森自掏腰包安排了所需的马车、假身份证件和逃跑计划。王室夫妇带着他们的孩子，伪装成普通旅客，逃离了巴黎。然而，随后国王被认出，玛丽被迫带着家人折返。此前逃往瓦朗涅之后，玛丽·安托瓦内特起初与君主立宪主义者巴纳韦合作，试图恢复王室的威望。1792年4月，法国再次向奥地利和普鲁士宣战。6月，杜伊勒利宫遭到暴徒的入侵和洗劫。1792年7月，普鲁士军队入侵法国。8月，普鲁士军队威胁法国民众任何伤害法国王室的行为都将遭到报复。法国民众于是将法军的失利归结于法国王室。1792年8月10日，杜伊勒里宫遭到攻击，路易十六则躲进议会避难。1792年9月21日，共和国宣告成立，王室成员被囚禁在圣殿堡中。9月30日，国民议会解散。1792年12月，路易十六国王被国民大会传唤，以叛国罪受审。他被判有罪，并被判处死刑。1793年1月，路易十六在断头台上被处决。^[19][20][21]

继1793年7月丈夫去世后，玛丽·安托瓦内特的儿子也被强行带走。1793年9月，玛丽·安托瓦内特与女儿和嫂子失散。玛丽被称为“寡妇卡佩”，她被转移到阴暗的康西埃热里宫监狱单独囚禁数月，在那里，革命者二十四小时看守着她，他们在屏风后面监视着她的一举一动。10月14日，玛丽·安托瓦内特接受法庭的传唤。她的亲生儿子被迫指证她曾和自己乱伦。和路易十六一样，玛丽也被判有罪。1793年10月16日，玛丽·安托瓦内特被执行死刑。玛丽·安托瓦内特被剃光头发，双手反绑，在人群的口哨声和嘲笑声中坐在垃圾车上。随后被推上断头台并砍断头颅，时年38岁。起初，玛丽的尸体被埋在马德琳公墓。1815年1月18日，她的遗体被挖掘出来，并于1月21日安葬在巴黎圣德尼大教堂，与路易十六合葬。^[22][23]

在法国大革命期间，法国革命派对玛丽·安托瓦内特进行了广泛的诋毁和指责。革命派通过报纸、小册子和书籍等方式，将各种罪恶、道德败坏的行为归咎于她，将她描绘成一个邪恶的人物。革命派试图通过抹黑玛丽·安托瓦内特的形象，削弱王室的合法性，并为推翻旧制度提供理由。他们将她与其他历史上被认为是邪恶的女性如梅萨丽娜，婀格里彼娜[和累德贡狄斯相提并论，旨在将她与道德败坏、堕落的形象联系起来。^[24]

法国保皇派对玛丽·安托瓦内特进行了赞美和神化。他们将玛丽·安托瓦内特描绘成一个纯洁无瑕的女性，强调她的美德和牺牲精神，并将她视为受到不公正待遇的受害者。保皇派试图通过神化玛丽·安托瓦内特的形象，强调王室的合法性，并反对革命派的推翻旧制度的行为。他们将玛丽·安托瓦内特描绘成一个受害者和英雄，以便激发人们对王室的支持和同情。^[24]

奥地利小说家茨威格认为，玛丽·安托瓦内特是一个复杂的历史人物，她并不是一个极端的角色，而是处于中间地带。事实上，她在政治上并没有太大的影响力，她更多地是被动地履行着作为王后的职责。她的智慧和能力可能并不出众，但也不至于愚蠢。她与她的丈夫路易十六一起面对了法国革命的动荡时期。茨威格认为玛丽·安托瓦内特的性格是平庸的，她既不是一个英雄，也不是一个恶魔。她是一个普通的人，没有特别的品质或能力使她脱颖而出。她可能缺乏从善的特别力量，也没有坚强的作恶意志。她只是一个在历史舞台上碰巧扮演重要角色的普通女人。^[24]

研究员赵挹彬认为，在法国大革命期间，玛丽·安托瓦内特的形象成为了女性特质和女性罪恶的象征。她被描绘成一个弄权干政、违反妇德的女性形象，这种形象威胁着共和国的男子气概和兄弟情谊。同时，玛丽·安托瓦内特的形象也代表了妇女与公共领域的紧张关系。在那个时代，女性在政治和社会生活中的地位非常低下，通常只能在家庭和私人领域发挥作用。玛丽·安托瓦内特作为一个女性，却涉足了政治和公共领域，这引起了许多男性的不满和反感。玛丽·安托瓦内特的形象确实处在了一个历史的“节点”之上，她代表了那个时代妇女争取平等权利和参与公共事务的努力，同时也展现了妇女在政治和社会生活中面临的困境和难题。^[4]

1762年10月13日，在弗朗茨一世国王与玛丽亚·特蕾莎皇后邀请下，老利奥波德·莫扎特带着年仅6岁的沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特和姐姐娜奈尔前往维也纳美泉宫。莫扎特为皇家弹奏了小星星，见到玛丽后，莫扎特向还只有7岁的玛丽求婚。^[26][27]

有传闻说，当大臣告诉玛丽·安托瓦内特农民们因为没有面包可吃而饿死的时候，玛丽曾回答说让他们吃布里欧修（一种酥皮点心）吧。这句话最早出现在卢梭《忏悔录》第六章：“我终于想起了一位崇高的公主说的挽救时局的办法：当她获知农民没面包时，她说‘让他们吃布里欧修好了’。”卢梭在这里并没有指明说这句话的人是谁，但这句话在之后被人用于玛丽·安托瓦内特身上，以此来讽刺王室与贵族的贪婪与残暴。^[28][29][30]

法国大革命后，玛丽·安托瓦内特的形象已经发生了巨大的变化，她已经不再是当年那个风姿绰约、出没于各种豪华场所的王后了。在玛丽·安托瓦内特被监禁期间，她的身体和精神都受到了极大的摧残。前往刑场前，玛丽·安托瓦内特被迫换上了一件白色的长袍，理由是不这样出去会被认为是向人民挑衅。同时，她的头发也被剪掉了。但玛丽·安托瓦内特仍然保持着一种傲慢和坚定的姿态坐在囚车中。当法国人看到玛丽·安托瓦内特被推上断头台时，他们感到惊讶和震惊。尽管她当时只有三十几岁，但她的头发已经完全变白。人们认为这种一夜白头的现象可能是由于她在监禁期间所经历的巨大压力和折磨所致。^[31][32]

玛丽·安托瓦内特死后，被葬在圣德尼教堂。自1122年以来，圣德尼建堂一直是法国皇室的官方墓地。法国大革命期间，大教堂被洗劫一空。华丽的陵墓被视为旧政体的不良象征。路易十六和玛丽·安托瓦内特的雕像陵墓被毁，盗墓贼将墓中的珠宝和贵重物品一扫而空。两人的遗骸被掺入石灰，扔进了修道院墓地的两个乱葬坑。现有的雕像是之后的复制品。^[2]

玛丽·安托瓦内特曾居住于凡尔赛宫的王后居室中。王后居室俯瞰着米迪花坛，其布局与北面的国王居室完全相同。王后的居室仅限于她的国宾居，玛丽·安托瓦内特曾经对宫殿进行过改建。卧室是宫殿中最重要的房间，也是王后大部分时间的居住地。她在这里与国王一起睡觉，并在早晨的时候接待客人。玛丽·安托瓦内特入住后曾更换了家具和壁炉，并挂起了她的母亲玛丽亚·特蕾莎皇后和她的哥哥约瑟夫二世的画像。贵族房间用作第二个前厅，玛丽·安托瓦内特对这个路易十四风格的房间不太喜欢，她委托她的建筑师理查德·米克彻底重新装修了除了天花板外的所有部分。玛丽·安托瓦内特要求在皇家餐桌上播放音乐，并在房间内安装了一个供音乐家演奏的平台。^[33]

剧名导演年份饰演者《绝代艳后》^[34] W.S. Van Dyke1938《绝代艳后》（法版）^[35]Francis Leclerc / Yves Simoneau2006《绝代艳后》（美版）^[36]索菲亚·科波拉2006