温柔地杀我

2002年陈凯歌执导电影

温柔地杀我

《温柔地杀我》(Killing Me Softly),又译《杀死你的温柔》,是一部由陈凯歌执导,海瑟·格拉汉姆,约瑟夫·费因斯主演的2002年悬疑惊悚片。该片改编自尼基·弗伦奇1999年的同名小说,对故事进行了一些重大改动,重点关注了两位主角之间激烈的性关系。这是陈凯歌迄今为止唯一一部英语电影。[1][0][2]爱丽丝是一位居住在伦敦的年轻美国女性,她相信自己对一份稳定的工作以及与男友的关系感到满意。在一次偶然遇到一位神秘陌生人后,她找到了他,并与他一起乘坐出租车到他家,并进行了充满激情的性爱。她回到男友身边,并试图在他们之间展现出她与陌生男子同样的感情,但没有成功。

《温柔地杀我》(Killing Me Softly),又译《杀死你的温柔》,是一部由陈凯歌执导,海瑟·格拉汉姆约瑟夫·费因斯主演的2002年悬疑惊悚片。该片改编自尼基·弗伦奇1999年的同名小说,对故事进行了一些重大改动,重点关注了两位主角之间激烈的性关系。这是陈凯歌迄今为止唯一一部英语电影。[2][1][3]

剧情简介

爱丽丝是一位居住在伦敦的年轻美国女性,她相信自己对一份稳定的工作以及与男友的关系感到满意。在一次偶然遇到一位神秘陌生人后,她找到了他,并与他一起乘坐出租车到他家,并进行了充满激情的性爱。她回到男友身边,并试图在他们之间展现出她与陌生男子同样的感情,但没有成功。

第二天,她再次寻找这个陌生人,发现他的名字叫亚当,他是一名登山运动员,在一场悲剧性事件中拯救了六人,导致多人死亡,其中包括他所爱的女人,他被认为是英雄。爱丽丝离开了她的男朋友,并开始与亚当建立关系,尽管她的朋友对爱丽丝如此突然的关系持保留态度。当爱丽丝在街上被抢劫时,亚当狠狠地殴打了小偷,然后向爱丽丝求婚,爱丽丝高兴地接受了这个提议。为了度蜜月,他带她去了一个僻静的小屋。

新婚夫妇开始了新的生活,但爱丽丝却被一系列神秘的信件和电话所困扰,并开始好奇丈夫神秘的过去。一位报道亚当的记者给她寄了一封来自一名女子的信,声称亚当强奸了她。爱丽丝冒充记者采访她。她对自己几乎不认识自己的新丈夫感到不安,开始搜查他们的公寓,当她搜查上锁的衣柜并发现一盒来自前情人阿黛尔的旧信时,她变得更加惊慌,阿黛尔坚称她和亚当结束他们的恋情。亚当开始更多地询问爱丽丝的活动,包括她从哪里得到了他姐姐黛博拉送给她的一条项链。

《温柔地杀我》剧照
《温柔地杀我》剧照

不久之后,爱丽丝又收到了另一个警告。循着线索,她发现阿黛尔已经失踪八个月了。她还发现了一张阿黛尔在她和亚当度蜜月的同一间小屋里的照片。她意识到和他在一起并不安全,于是跑去报警。她讲述了自己的故事,坚持要求他们重新审理阿黛尔的失踪案,但在没有任何证据的情况下他们无能为力,并告诉她只能将他拘留几个小时。爱丽丝向黛博拉寻求帮助,告诉她她相信亚当因为阿黛尔离开他而杀死了他,并将她埋在小屋里。在去小屋的路上,黛博拉承认她是向爱丽丝发送信息的人,因为她想把她从亚当的暴怒中拯救出来。当亚当从警察局回到家时,他发现爱丽丝在那里并留下了两张照片,并意识到她一定去了墓地。

在墓地,爱丽丝发现一具埋在泥土里的尸体,身上戴着黛博拉送给她的同一条项链。黛博拉告诉她,阿黛尔不必死,只要她告诉她她要回到她丈夫身边就好了。黛博拉透露,她在亚当 15 岁时与他发生了性关系,导致她后来对自己的兄弟产生了痴迷,并需要摆脱他生活中的任何其他女人。她试图杀死爱丽丝,但亚当及时出现并救了她。愤怒的黛博拉试图杀死他,但被爱丽丝阻止,爱丽丝用信号枪向她射击。

亚当告诉爱丽丝,他和他的妹妹过去经常一起来小屋,但他认为如果爱丽丝相信他,那么一切都会好起来的。那天早上,亚当被警察带走了。

两年后,爱丽丝和亚当在自动扶梯的两侧再次相遇——她下降,他上升。两人擦肩而过,互相看着对方,什么也没说。亚当在山顶停下来,转身盯着爱丽丝,然后走开了。影片以爱丽丝的画外音结束,她回忆起后来发生的事件,并想知道如果有一天早上命运没有把她带到亚当身边,会发生什么。她想知道他们之间的激情是否可以持续下去,像她这样的“平地人”是否可以留在如此高的海拔。

《温柔地杀我》剧照
《温柔地杀我》剧照

创作背景

《温柔地杀我》是根据英国小说家尼西·法兰奇的作品改编,由好莱坞米高梅投资。Montecito Picture公司负责人因为这是一个关于激情和迷恋的故事,觉得这适合拍电影,决定买下小说的电影版权。

取景

拍摄于 2000 年 10 月 29 日开始,主要拍摄地在英国伦敦和坎布里亚郡或其周边地区。拍摄也在彭里斯附近的马特代尔进行。

拍摄过程

《温柔地杀我》于2000年底在英国拍摄,完全以好莱坞模式操作,制作费用超过3000万美元。海瑟·格雷厄姆和约瑟夫·费因斯在床上花了七天时间拍摄性爱场面。该影片当时在拍摄时便有意识地做了两个版本,一是在美国放映的美国版,一是在亚洲地区放映的亚洲版,亚洲版更适合亚洲人的口味。

制作团队

《温柔地杀我》邀请摄影师杨述担任现场3D拍摄摄影指导,爱尔兰电影原声音乐家帕特里克·杜尔担任配音。

《温柔地杀我》剧照
《温柔地杀我》剧照

影片宣传

2006年1月4日,该片发行方中影数字电影院线在西单文化广场举行了该片的首映式,导演陈凯歌缺席首映式。同年1月12日在北京联合网视文化传播有限公司的门户网站进行该片的独家网络首映。

主创公司

公司类型公司名称制作公司米高梅电影公司The Montecito Picture Company(美国)发行公司米高梅电影公司

发行时间

影片于2002年6月初已在法国巴黎及其近郊首映,同年9月在美国上映,2006年1月6日在中国上映。

演员表

演员饰演角色
约瑟夫·费因斯
Adam
海瑟·格拉汉姆
Alice
吉卡·马克汉姆 
Mrs.Blanchard
娜塔莎·麦克艾霍恩
Deborah
伊恩·哈特
Senior Police Officer
乌尔里奇·汤姆森 Klaus
Jason HughesJake
Amy RobbinsSylvie
Yasmin BannermanJoanna
Rebecca R. Palmer  Michelle (as Rebecca Palmer)

职员表

职位姓名导演陈凯歌编剧肖恩·弗伦奇、卡拉·林德斯特罗姆[1]

票房

烂番茄上,根据 22 条评论,该片的支持率为 0% ,平均评分为 3.39/10。该网站的共识是:“尊敬的陈凯歌导演的第一部英语电影是一部极其误导性的色情惊悚片,有着荒唐的情节曲折和令人畏缩的对话。” 2009年,该网站还将其评为过去10年最差电影倒计时第12名。

作品评价

《温柔地杀我》是陈凯歌创作中的另类之作,影片采用了纯粹好莱坞式的表现手段,裸露、性爱和惊悚是其最大的看点,美国更把该片定为“限制级”。

电影《温柔地杀我》完全以好莱坞模式操作,号称黑色情欲惊悚片。部分中年观众接受心理准备不足,惊讶于陈凯歌竟然也拍过这样与个人风格太不相同的影片。(东方网 评)

《温柔地杀我》是一部完全不带陈式风格的影片,若不是大银幕上醒目地打着“CHEN KAIGE”的大名,也许观众完全不会将这部影片和执导过《霸王别姬》《黄土地》或《和你在一起》的陈凯歌联系起来。(新浪娱乐 评)

《温柔地杀我》剧照
《温柔地杀我》剧照

角色介绍

introduction一个创意设计师,有一些很好的朋友,跟桥梁设计师男友杰克一起生活,两人关系融洽而舒适。有一天过马路时,爱丽丝看见了一个叫亚当的英俊男人,那眼神似乎捕住了她的心,两人一见钟情,与前男友分手后跟亚当生活在了一起。结婚之后,爱丽丝总是受到不同来历不明的信件,她陷入恐慌和怀疑之中。
名称Alice
introduction一个职业登山运动员,身上的迷人气质不仅来自登山运动的职业特征,还在追捕抢匪的暴力凶狠方面显示出膘悍的男人气,身上散发着一个让女人疯狂的特质:冷酷、神秘和狂热的性本能。他的女友在一次登山行动后不幸失踪。
名称Adam
actor娜塔莎·麦克
introduction艾霍恩亚当的姐姐,与爱丽丝关系非常好,两人经常私下单独见面,她告诉爱丽丝亚当有暴力倾向,并让她赶紧离开弟弟。她一直深爱着弟弟亚当,她教会了亚当成为一个男人,正是这样一场年幼无知时乱伦的畸恋导致了亚当前女友的神秘死亡,也导致了一系列夫妻生活神秘恐怖的产生。
名称Deborah

参考资料 3

  1. 温柔地杀我 Killing Me Softly (2002) — 豆瓣电影
  2. 温柔地杀我 — 猫眼电影
  3. 温柔地杀我 (2002) — 1905电影网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容