海洋奇缘

《海洋奇缘》（英文：Moana）是根据毛利神话改编的迪士尼动画电影，也是迪士尼动画片厂的第57部动画长片，由罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克、唐·霍尔、克里斯·威廉姆斯联合执导，奥丽依·卡拉瓦霍、道恩·强森、特穆拉·莫里森、瑞切尔·豪斯等配音，于2016年11月23日在美国上映。^{[1][3][10][11][6]}

影片讲述了少女莫阿娜为了拯救族人与世界，独自一人踏上船只航行寻找半神毛伊，并与他一起冒险打败火恶魔恶卡、归还“特菲提之心”，拯救海洋、拯救世界。^[1]

影片于2016年11月23日在北美上映后，截至2022年12月23日，在北美本土累计票房2.49亿美元；于2016年11月25日在中国内地上映后，截至2022年12月23日，在中国内地累计票房2.27亿元人民币。^[8][9]

在南太平洋的一个小岛上，生活着一群土著居民，他们本是航行在大海的伟大民族，却不知道什么情况导致他们停止了航行，停留在了这座小岛上。在大海的岸边上，一位老奶奶正在向一群小孩子讲述着她们祖辈流传下来的关于“特菲提之心”的传说，部落里的小孩子们听后都被吓得惊慌失措，只有莫阿娜（奥丽依·卡拉瓦霍 配音）越听越是兴奋，这也点燃了她心中想要出海航行的念头。

长大后的莫阿娜希望得到父亲图伊酋长（特穆拉·莫里森 配音）的同意，驾驶船只出海航行，但她的父亲并不同意这件事情，并向她讲述了酋长领袖的责任就是“保护家庭”，带领族人们共同建设温馨快乐的家庭生活。可好景不长，部落里就出现了奇怪的现象——椰子没有果实与汁水、海里没有鱼。这些奇怪的问题的根源也都指向了大海，莫阿娜的奶奶塔拉祖母（瑞秋·豪斯 配音）告诉她，这些征兆都是大海对莫阿娜的召唤。莫阿娜想要出海拯救部落，她却再次遭到了父亲的强烈反对，并要求她遵守部落不能出海的规则。失落的莫阿娜很快就得到了塔拉祖母的支持，并告诉她要遵循自己的内心，并告知她，若想要拯救大海，就需要她寻求半神毛伊（道恩·强森 配音）的帮助，打败火恶魔恶卡，归还“特菲提之心”。最后，莫阿娜独自一人驾驶船只踏上了冒险的旅途。

莫阿娜不会航海，在遭受了海浪的袭击后，被海浪卷送到一个小岛上，见到了传说中的半神毛伊。经过一番斗智斗勇后，两人约定帮助毛伊找到神器鱼钩后一起打败火恶魔恶卡，并归还“特菲提之心”，拯救世界。经过两人的不懈努力，二人在怪兽世界从螃蟹怪（杰梅奈·克莱门特 配音）的手里拿回神器鱼钩。拿到鱼钩后的两人按照约定，决定启程前往归还“特菲提之心”。很快，两人到达了目的地，可是二人并不是火恶魔恶卡的对手，这也使毛伊的神器鱼钩造成了损坏，毛伊也因此决定放弃了冒险。道别后的莫阿娜也开始怀疑自己，幸好在奶奶的提醒下，才得以找回了自己。

重拾信心的莫阿娜决定独自前往迎战火恶魔恶卡，作为普通人的莫阿娜显然不是恶卡的对手。在紧要关头，毛伊突然出现帮助莫阿娜摆脱恶卡的纠缠，让莫阿娜顺利地去归还“特菲提之心”。可是到达目的地的莫阿娜才发现，恶卡就是她们要寻找的特菲提女神，最后，莫阿娜和毛伊两人在大海的帮助下一起完成了归还特菲提之心的任务。

最终，英雄莫阿娜掌握了航海能力，完成了使命，提升了自我，拯救了部落，并利用自己学会的航海技术，带领族人们驾驶船只，传承祖先的能力，继续在广袤的大海上航行。

角色名称配音演员^[4]角色简介莫阿娜奥丽依·卡拉瓦霍莫阿娜是一个热爱冒险、坚韧不拔的女孩。面对父亲拒绝她出海航行，她没有因此放弃，而是决定独自一人驾驶船只踏上冒险的旅途。虽然归还“特菲提之心”的任务很难完成，但她还是坚持不懈，即使自己不会航海技能，也还是踏上了这段旅途。在找到半神毛伊后，她依靠自己的个人魅力，说服了毛伊，并与他一起继续冒险，归还“特菲提之心”毛伊道恩·强森毛伊是一个能够主宰风和海的半神，他是一个勇士，也是一个变形者，他拥有一个充满魔力的鱼钩法杖，让他可以变化无穷。他原是大洋洲的伟大英雄，却因为心中的一丝贪婪，偷走了“特菲提之心”，酿成大祸，放出了火恶魔恶卡，导致海洋陷入了危难。最后在莫阿娜的帮助下，他重新找回了自己，并决定与莫阿娜一起踏上冒险，归还“特菲提之心”，弥补自己曾经犯下的罪行图伊酋长特穆拉·莫里森图伊酋长是莫阿娜的父亲，同时也是莫图鲁尼岛的领袖。在他的领导下，部落变得美丽富饶，与族人们共同刻画出一幅永恒不变而又温馨快乐的家庭生活画面。面对女儿莫阿娜提议出海航行，他毅然拒绝了她的请求，他希望族人们不要冒这个风险出海航行，因为他的好朋友就是因为大海而失去了生命，他走不出这个心理阴影塔拉祖母瑞秋·豪斯塔拉祖母是莫阿娜的奶奶，同时也是她最亲近的朋友。塔拉祖母与图伊酋长的处事方式不同，她并没有决绝让莫阿娜出海航行，而是十分支持她，她也希望莫阿娜能够遵循内心的召唤，勇敢做自己。最后塔拉祖母化身为一条鱼，守护在莫阿娜身边螃蟹怪杰梅奈·克莱门特螃蟹怪居住在海底的怪兽世界，喜欢收藏闪闪发光的东西，他也将毛伊的神器鱼钩占为己有，最后被莫阿娜拿回

影片的创作灵感来自于居住在南太平洋小岛上的民族，当地居民被称为波利尼西亚人，他们有着属于自己的独特风土文化和宗教艺术。而影片的故事，讲述的就是大约三千年前，波利尼西亚人在广袤的南太平洋上航行，发现了大洋洲的许多岛屿，但一千年后他们却停止了航行，没有人知道其中的原因，影片《海洋奇缘》就是以此为背景。^[10]

该片是由《小美人鱼》（The Little Mermaid）、《阿拉丁》（Aladdin）和《公主与青蛙》（The Princess and the Frog）的导演约翰·马斯克（John Muskerr）和罗恩·克莱蒙兹（Ron Clement）共同执导创作的，这部影片也是迪士尼动画工厂第57部动画长片。^[10]

2015年10月7日，影片的女主角莫阿娜配音一职被一名夏威夷土生土长的14岁少女奥丽依·卡拉瓦霍赢得，她也将会与道恩·强森一起为《海洋奇缘》配音和配唱。还在上中学的奥丽依·卡拉瓦霍还是学校合唱团里的高音歌手。^[10]

为了更好地将毛利民族的风土文化展现在观众们面前，导演远赴南太平洋的一些岛屿对当地的风俗进行了深入的了解，足迹遍布裴济岛、大溪地、索阿纳、茉莉雅岛等；主创团队在影片的创作前期进行了许多考察调研工作，还向人类学家、语言学家、纹身师等专家请教，听取他们的建议，尽最大努力将当地的原风味的风情与文化还原出来。^[11][12][13]

该影片一改以往的传统2D动画创作，使用了更为先进的CG技术。CG技术并不像手动绘画一样，从故事板到绘制布景并弄清楚摄像机的位置，再到角色动画，然后是清理、绘画，然后将其放置在彩绘背景上，而是必须在计算机中构建这个角色，并操纵它来控制它的移动方式。创作团队在刻画海水的技术发挥上很到位，比如影片对海里动物的状况表现，把海水的不同性格展现得淋漓尽致、十分震撼，CG技术的加入，使该影片的场景变得更加丰富、灵活。影片中的海洋的灵性体现在，它不仅仅是一个背景，更是有着独特的“性格”和灵魂，它会在莫阿娜的探险之旅中帮助她解决困难，拟人态的海水给人以深刻的印象。^[12][14][15]

影片虽是以典型的“成长+历程”模式进行故事的讲述，但在呈现的过程中，它通过文化隐喻的方式来向观众展现了一种浓烈的新西兰土著毛利文化。影片中出现的特菲提女神代表着自然，象征着毛利民族会在新西兰岛上拥有着人类的理想家园。这部影片的文化隐喻通过对毛利人、毛利神话、毛利语言、毛利图腾、毛利人的生活习俗、毛利人的精神信仰这六个方面反映了与社会文化之间的关系。^[11]

影片的原名是“Moana”，但在翻译成中文的时候，它不是直接的翻译成“莫阿娜”，而是“海洋奇缘”。因为在毛利语言中，“Moana”意为“海洋”，即“以海洋为伴、被海洋选中”，影片中还有许多地方使用了毛利语言，比如半神Maui、女神Te Fiti、恶魔Teka、居住的小岛Motunui等等。该片的创作灵感源于毛利人，所以对于他们来说，毛利语言是其中的精神财富支柱。^[11]

影片中出现了大量的“图腾”元素，这些都是毛利人对祖先与自然的尊崇，他们相信图腾能够给他们带来超能力、勇气和技能。影片中半神毛伊有着能力无限的鱼钩，而这个鱼钩作为一种“图腾”，同时也象征着在大海中安全航行，并满载而归。除此之外，向外延伸向内卷曲的旋涡状环形图案在影片中也多次出现，这也象征着莫阿娜在冒险中凯旋归来。^[11]

影片中的性别主义是比较强烈的，强调了女性的强大，削弱了男性的能力。在影片中，半神毛伊依靠鱼钩的能力在海洋中生存，这映射了现实生活中的男性沙文主义——盲目依赖武器而面对问题选择逃避。身为女性角色的莫阿娜，在面对队友毛伊的离开，她并没有责怪毛伊，而是微笑道别，凭借自己的力量继续向前冒险，这也从一定程度上体现了男女平等、人格独立的理想状态。^[16]

歌曲名称类别作词作曲演唱《How Far I'll Go》^[17]英文版电影主题曲Lin-Manuel MirandaLin-Manuel MirandaAlessia Cara《海洋之心》^[12]中文版电影主题曲陈少琪Lin-Manuel Miranda吉克隽逸

制作公司^[2]1华特·迪士尼影片公司（美国）2华特·迪士尼动画公司（美国）发行公司^[2]1中国电影股份有限公司（中国）2华夏电影发行有限责任公司（中国）3华特·迪士尼电影工作室（美国）4Walt Disney Studios Japan5Walt Disney Studios Motion Pictures6Forum Hungary7华特·迪士尼电影公司（阿根廷）8Walt Disney Company Nordic9哥伦比亚影业公司（菲律宾）10Feelgood Entertainment（希腊）

截至2022年12月23日，影片在全球累计票房665,069,139美元。^[8][9][2]

国家/地区上映/发行日期累计票房美国2016年11月23日248,757,044美元葡萄牙2016年11月24日1,810,957美元中国内地2016年11月25日2.27亿人民币法国2016年11月30日35,508,789美元俄罗斯2016年12月1日13,890,865美元英国2016年12月2日25,388,662美元

作为一部包含全球性文化内容的动画电影，《海洋奇缘》具有着巨大的影响力。这是一部由迪士尼工厂创作的动画电影，其动画的创作表现随着社会发展的趋势变化而变化着。它承载并引导着社会意识形态的发展，这也为后续的中国动画电影对女性角色的设计和刻画提供了一定的借鉴意义，也为正确引导当代青少年树立正确地价值观起到了重要的警示作用。（安徽三联学院 张策 王丽娜 评）^[16]

这部影片虽然面临着一定的好莱坞商业利益约束，但它在传达女性主义观念却深受赞许。影片通过对波利尼西亚的神话进行了改编，将一个全新的当代神话展现在了观众面前，这不仅仅是对全球性文化的继承与发展，更是一种文化创新，利用古代故事的背景讲述着当代的观念与意识。（《青年文学家》山东理工大学外国语学院 孟庆娟 评）^[21]

影片歌颂的不仅仅是棕色女主莫阿娜，还有她的文化、她的自我赋权。同样是迪士尼公主，莫阿娜身为一名有色人种的迪士尼公主，与此前的迪士尼白人公主截然不同：莫阿娜非常自豪自称是“莫托努伊的莫阿娜”，这就体现了莫阿娜对祖先和文化的崇敬，同时也反映和尊重了特定的太平洋岛屿文化，让她的存在更具意义和真实性。（烂番茄 自动跨式 梅伊·鲁德 评）^[22]

这不仅是一部视觉大片，也是一部文化输出大片。在视觉效果上，创作团队将影片中的每一波洋流、每一缕头发、每一次水下场景都细致地描绘出来，令人叹为观止；在文化上，影片具有一定的丰富性，影片利用角色细节、歌词，甚至是对椰子的深切尊重，将波利尼西亚生活的方式还原在了大银幕上。（烂番茄 善意的小谎言 亚历克西娅·斯塔姆 评）^[15]

网站名称评分评分人数时光网^[1]7.8分/10分2852豆瓣网^[3]7.5分/10分176982猫眼电影^[23]9.1分/10分17.6万1905电影网^[24]5.9分/10分1254IMDb^[25]7.6分/10分338000