永远的跑者

《永远的跑者》（永远のランナー）是日本富士电视台动画《棒球英豪》的插曲之一。由芹泽广明演唱，売mài野雅勇作词，芹泽广明作曲＆编曲。收录在1987年02年21日发行的专辑《タッチ Best Song Book》中。

歌曲歌词

永远のランナー

词：売野雅勇

曲：芹泽广明

编曲：芹泽广明

唱：芹泽广明

谁でも梦见るランナーだね

每个人都是追逐梦想的跑者

苍く烟った影が走るね

如在烟云中疾跑

时间の波打际さ

在时间的海岸

みんな真夏の梦见てるねって

我们都梦想着盛夏

君は远い瞳をしてるよ

你遥望远方

君を爱してると

我爱着你

隐して生きられないよ

我无法隐藏这份感情

人は永远のランナー

人是永远的跑者

见果てぬ 梦 を追いかけ て

追逐着未竟的梦想

白い息を切らせながら行くよ

喘息着不停地向前跑

人は永远のランナー

人是永远的跑者

泪で胸に伤つけて

伤心流泪

青春を駆qūけてくランナーだね

飞驰在青春的跑者

君が指さす云の切れ间さ

你用手指在云中划开一条缝隙

虹が海に降りよ

彩虹落在海面

みんなでここにいられたらね……って

要是我们都在这里就好了……

细い声が风を止めた

风阻绝了这细小的声音

ひとつ空いた席に

那张空椅上

想い出だけが座るよ...

只有回忆坐在那里……

人は永远のランナー

人是永远的跑者

淋しさっていう荷物を

将寂寞这件行李

热い胸に抱えながら行くよ

抱在炽热的怀中 向前奔跑

人は永远のランナー

人是永远的跑者

走ることを止められない

无法停止奔跑

谁でも梦见るランナーだね

每个人都是追逐梦想的跑者

人は永远のランナー

人是永远的跑者

见果てぬ梦を追いかけて

追逐着未竟的梦想

白い息を切らせながら行くよ

喘息着不停地向前跑

人は永远のランナー

人是永远的跑者

泪で胸に伤つけて

伤心流泪

青春を駆けてくランナーだね

飞驰在青春的跑者

日语部分^[1]