永猎双子,又名千珏,是MOBA竞技网游《英雄联盟》的英雄角色,于2015年10月20日登录游戏,登录版本为5.20版本。[1]
永猎双子是由一只死去的狼和一头纯洁的羊微妙的组合在一起而造就的人形英雄。作为一对在丛林中成长的射手,千珏徘徊于野怪的营地之间,伺机为敌人打上预言死亡的印记。千珏不仅仅是死亡的使者,他们同时也能够推迟临终时刻的到来。当他们的盟友即将身陷灭顶之灾时,千珏可以升起一个广阔的祝福结界,在珍贵的几秒时间内保护队友。[6][7]
在游戏中,永猎双子在野区中表现出色,能够快速移动并进行有效的打击;团战中的大招,也可以保证己方输出能力最强的英雄在关键时刻免于阵亡。她的出现为游戏带来了新的战术和策略,成为了游戏中比较受欢迎的英雄之一。[8][7]
背景故事
从符文之地的人们对死亡有概念以来,永猎双子就一直在大地上四处漂流。据说,当死亡到来时,一个真正的德玛西亚人会选择接受羊灵的利箭;而在诺克萨斯的暗巷黑街,则随时可见狼灵追猎时飘忽的身影。弗雷尔卓德的冰天雪地中,某些部族会在开拔战场之前举行“吻狼”的仪式,发誓以敌人的鲜血称颂狼灵的追捕。而每年的蚀魂夜之后,比尔吉沃特的镇民们会聚在一起,一边庆祝彼此的幸存,一边纪念被双子终结的灵魂。[4]
永猎双子,作为象征死亡的一对精魂,他们互相独立,却从未分离。对于坦然接受命运的人来说,羊灵的长弓可以痛快地送他们离开生者的乐园;而妄图逃脱宿命的人则由狼灵追捕,痛苦地倒在他有力的撕咬下。虽然在符文之地上到处是关于永猎双子的不同传言,但每个人在临终时都会看到死亡的真正面孔。或者说,其中的一张。[4]
否认永猎双子的存在即是否认万事运行的自然规律。不过,仍有一些畸怪的灵魂逃脱了命运的安排。但他们落得流离失所,每日担惊受怕的苟活不亚于活在一场永无止境的噩梦中。永猎双子耐心地守望着那些被关押在暗影岛地下的活死人。因为他们知道,所有不肯安息的活物,都终将葬身于羊弓或狼牙之下。[4]
永猎双子最早有迹可查的记录是一对来自远古时代的面具,由无名的工匠刻在了被遗忘之人的坟茔上。而如今,羊灵和狼灵形影不离,永猎双子的名字也已经历经了无数年代,无人不知。[4]
角色形象
永猎双子是由一只死去的狼和一头纯洁的羊微妙的组合在一起而造就的人形英雄。这两只动物:手持华丽长弓的坚定羊灵和舌头外吐的暗影狼灵,他们古怪而不祥。作为象征着死亡的一对灵魂,他们相对独立却又从未分开过,同时都戴着面具,彼此形象的面具——羊灵戴着狼灵面具,而狼灵则戴着羊灵面具,来突出这两个角色的两面性。羊也不都是美好和高尚的,而狼也不完全是凶残的,他们拥有彼此的性格,并不是非黑即白的,而是介于两者之间的灰色地带。这两个灵魂从来不自相残杀或你争我夺,羊和狼是一个整体的两半。[6]
英雄属性
属性基础数值成长数值生命值54085法力值30035生命回复/5秒70.55法力回复/5秒6.9720.4攻击力652.26攻击速度0.6253.5%攻击射程500-护甲293.5魔法抗性300.5移动速度325-
参考资料:[9][10]
英雄技能
技能名称触发技能属性技能说明技能图标永猎双子之印被动冷却时间:40(标记死亡时)首个标记时间:2:05标记更换时间:75同一目标标记冷却时间:240羊灵可通过点击物品栏上方的英雄肖像来选择-个英雄作为狩猎目标,它们也会指名某些野怪作为狩猎目标,会自动在小地图上显示一个图标。参与击杀被狩猎的目标后,会为干珏提供一层印记,来使其获得强化。在4层印记后,永猎双子会获得75攻击距离。第4层之后的每3层印记会提供25攻击距离。 印记会强化永猎双子的基础技能:-乱箭之舞获得额外的5%【永猎双子之印】攻击速度-狼灵狂舞造成额外1%【永猎双子之印】当前生命值伤害-横生惧意造成额外0.5%【永猎双子之印】已损失生命值伤害 被狩猎的野怪会随着干珏获得印记的进度而变更,不断深入敌方野区,最终需要狩猎史诗级野怪。乱箭之舞Q技能消耗:35/35/35/35/35 技能冷却(秒):9范围:340/340/340/340/340永猎双子进行翻滚,对至多3名敌人发射一根箭矢,造成(40/65/90/115/140(+75%额外攻击力))物理伤害并提供持续4秒的(35%+5%【永猎双子之印】)攻击速度。在狼灵狂热之中时,这个技能的冷却时间会缩短至【4/3.5/3/2.5/2】秒。 攻击速度受益于已获取的印记层数。狼灵狂热W技能消耗:40/40/40/40/40 技能冷却(秒):18/17/16/15/14 范围:560/560/560/560/560被动:在永猎双子移动和攻击的同时,他们会积攒【猎手英姿】的层数,最大值为100。在满层时干珏的下一次攻击会回复至(47-81)生命值(于它们的已损失生命值)。主动:永猎双子划出一块领地,命令狼灵去撕咬被羊灵攻击过的最后一名敌人。狼灵的撕咬造成25/30/35/40/45(+20%额外攻击力)(+20%法术强度)(+1.5%(+1%x标记数)目标当前生命值)的魔法伤害。狼灵的攻击会基于羊灵的攻击速度而变快。对抗野怪时,狼灵造成50%提升伤害和持续2秒的50%减速横生惧意E技能消耗:0/0/0/0/0技能冷却(秒):14/13/12/11/10 范围:500/500/500/500/500弱化一名敌人,让目标的移动速度减少30%(+5%每100法术强度),持续1秒。永猎双子在4秒内对目标进行的第三次攻击会引导狼灵扑击该敌人,造成(80/100/120/140/160(+80%额外攻击力)(+5%(+0.5%每标记层数)目标的已损失生命值)。狼灵的扑击会对低于(15%+50%暴击)生命值的目标进行暴击,造成(80/100/120/140/160+80%额外AD)外加(12%+0.75%【永猎双子之印】)已损失生命值的物理伤害。羊灵生息R技能消耗:100/100/100 技能冷却(秒):180/150/120 范围:500/500/500羊灵朝脚下的土地进行为时4秒的赐福,创造一个无论是我方的还是敌方的生灵们都不会死亡的区域。范围内的单位在生命值降至10%后,都会免疫任何进一步的伤害或治疗效果。 当赐福结束后,范围内的所有生灵都会获得(225/300/375)治疗效果。[11]
参考资料:[12][7][5]
使用技巧
在打野时,利用攻击间隔进行移动,会有助于你避免受伤并从【W狼灵狂热】中获得更多治疗效果。要谨慎地挑选你想要追杀的狩猎目标;尽可能多地干掉狩猎目标,是通向胜利的关键。在大型团战中,不要冲在第一个。等你的队友开团后再加入战斗。[8]
对抗技巧
永猎双子是个脆皮英雄——对他们施加压力,他们就会被迫小心翼翼。抢掉被狼灵标记的野怪营地,会延缓永猎双子的伤害输出。当永猎双子使用【R羊灵生息】时,范围内的所有英雄都不会死亡,要注意并利用好这一点。[8]
打野
由于二技能“狼灵狂热”为这对双子猎手提供了充足的伤害,永猎双子可以快速地清理丛林中大部分的野怪营地。更重要的是,因为大幅缩减了一技能“乱箭之舞”的冷却时间,永猎双子能够一边共计多个目标一边在营地之间快速地穿梭。它的冲刺又会快速地叠加二技能“狼灵狂热”,使得永猎双子可以在踏平一个个野怪营地的同时保持充沛的生命值。永猎双子的身板并不厚实,但借助不间断的移动以及叠满猎手精气后的普攻,他们将能持续地进行狩猎。大型的野怪是最难处理的对象,这个时候就轮到E:横生惧意发挥作用了。因为这个技能的耗蓝很高,用在小怪身上就不太合算。但是在面对皮糙肉厚的大型野怪时,永猎双子能够减速野怪的同时对野怪造成最大生命值百分比的伤害,放起风筝来就会容易许多。一旦永猎双子完成了野区的净化,他们就需要一些更凶险的“猎物”来满足自己了。[7]
GANK
当永猎双子打算对猎物发动奇袭时,三技能“横行惧意”就是一个起手。目标被减速后,永猎双子可以发动二技能“狼灵狂热”。一旦灵域生成,永猎双子的一技能“乱箭之舞”加上普攻所造成的可观伤害将会造成较多伤害。不过,虽然双子的输出能力极强,但是由于缺乏稳定的控制技能,永猎双子和有控制技能的盟友一起动手、或是选择追击残血的英雄时会更有效率。
在敌方的野区,当给一个英雄打上永猎双子之印时,对方的野怪也会随机地被打上同样的印记。虽然永猎双子不会获得目标的视野,但是他们知道被标记的野怪还活着。永猎双子能够利用这一信息,推测出敌方的打野不在哪里,从而更好地组织GANK或者规划自己打野的路线。而永猎双子之印对于敌方打野也是可见的,所以他必须要在清掉野怪以阻止永猎双子获得增益和去线上进行GANK之间作出抉择。总的来说,虽然永猎双子身手敏捷、威力惊人,但仍然有很多强力的打野是永猎双子需要全力以赴才能应对的。[7]
小规模战斗
四技能“羊灵生息”是一个足以扭转局势的技能,利用这个技能,永猎双子可以拖住敌方队伍围剿大小龙的进度,甚至诱使对方浪费掉自己的惩戒。另外,当自己的队伍在战斗中处于不利时,这个技能可以延长队友的存活时间,最终把敌方也拉进同等的境地中。此外,羊灵生息也是一个完美的越塔以及强行拆塔技能,因为防御塔并不会得到这个技能的保护。所以永猎双子的队友也能在结界的保护下顶着敌方的火力最终摧毁建筑。结界消散时提供的生命恢复也为永猎双子提供了更多的选择:在敌方打算一波推掉自己的基地时,永猎双子可以保持更长时间的战斗力;或是在对方仍在努力抢救濒临崩塌的基地时,为永猎双子终结他们提供有力的支持。[7]
团战
永猎双子在团战中最好的位置是己方前排英雄的身后,利用二技能“狼灵狂热”的效果尽可能多地释放一技能“乱箭之舞”,配合普攻输出大量的伤害。当对方打算强行冲阵时,三技能“横行惧意”的存在又能将敌人挡在外面。如果团战占优,永猎双子可以留着四技能“羊灵生息”以保证己方输出能力最强的英雄在关键时刻免于阵亡;而若是情况不妙,永猎双子又能及时地保护整个队伍。几秒的无敌时间会将胜利的天平重新拽回原点,让双方的核心英雄都站在胜负一念之间的悬崖边缘。当大招结束时,回复的生命值又会为冒着凶猛的火力进行撤退提供了可能。[7]
英雄皮肤
英雄原画黯焰双魂银河魔装机神灵魂莲华青花瓷猫狗大战DRX
参考资料:[5]
角色设计
英雄联盟官方很早就确定了这个创意:一名可以对敌方玩家进行“死亡标记”的打野射手,可以在对目标成功进行击杀和助攻时获得额外的奖励。开发团队持续地针对这个概念进行探索,思考如何让这名英雄拥有不断增强的力量,最终英雄联盟官方决定使用双子的概念,永猎双子也最终成型。最终是一张原画激发了英雄联盟官方的兴趣——一个发光的虚化羊灵用弓箭射出一只暗影狼灵。双子的形象黑暗而诡异,所以我们决定深入挖掘这个设定。英雄联盟官方为永猎双子写的第一段台词是和英雄选择语音类似的一段话,其中狼说:“羊,你说说看,我应该夺走些什么?”然后羊就直接回答说“夺走一切,亲爱的狼。”[6]
经过激烈讨论之后英雄联盟官方们意识到永猎双子可能成为符文之地上第一个代表生死的神话角色。这两只动物:手持华丽长弓的坚定羊灵和舌头外吐的暗影狼灵,他们古怪而不祥。英雄联盟官方研究了多个文化中最早关于死亡的拟人化历史,发现人类史上很多神话最早都是从墓地说起的。团队认为永猎双子应该是个独一无二的残酷死神,由那些幸免于死的人在生命的最终时刻目击,然后口口相传。为了让角色更加独特明晰,英雄联盟官方让羊灵和狼灵的死亡变得不同。接受羊灵就是感恩生命并平静离开,而逃离狼灵则意味着惨烈恐惧的结局。[6]
面具对永猎双子来说非常重要。羊灵戴着狼灵面具,而狼灵则戴着羊灵面具,如此一来,阴阳相成,浑然一体,互补所缺。对永猎双子来说,羊灵知悉世界,但几乎没有感觉。而狼灵感知万物,却缺乏知识。英雄联盟官方很喜欢这个设计,就是因为这两个灵魂从来不自相残杀或你争我夺,因为说到底,羊和狼是一个整体的两半。[6]

相关作品
参考资料 15
- 英雄联盟 — https://lol.qq.com/webplat/info/news_version3/152/4579/4581/m3106/201510/388726.shtml
- Kindred — https://www.leagueoflegends.com/en-us/champions/kindred/
- 英雄联盟 — https://yz.lol.qq.com/zh_CN/champion/kindred/
- 《英雄联盟》宇宙 — 英雄联盟
- 英雄联盟 — https://lol.qq.com/data/info-defail.shtml?id=203
- 英雄剖析:千珏,永猎双子 — 英雄联盟
- 新英雄揭秘:永猎双子 千珏 — 英雄联盟
- 永猎双子千珏 — 英雄联盟
- 永猎双子 千珏 — 查查
- 永猎双子 符文与出装 — https://www.mobachampion.com/zh/champion/kindred/build/
- 新英雄揭秘:永猎双子 千珏 — lol.qq.com
- 攻略中心-英雄联盟官方网站-腾讯游戏 — https://101.qq.com/?ADTAG=cooperation.glzx.web#/hero-detail?heroid=203&tab=overview&lane=all&dataty
- 英雄联盟 — https://yz.lol.qq.com/zh_CN/story/kindred-color-story/
- 《英雄联盟》宇宙 — 英雄联盟
- 《英雄联盟》宇宙 — 英雄联盟

