氢原子百科 永恒的伊朗（波斯语：پاینده بادا ایران，转写：Payandeh Bada Iran）是伊朗伊斯兰共和国的前国歌，由阿博哈西姆·哈拉特作曲。该国歌在伊斯兰共和国成立后采用，取代了在过渡期间使用的事实上的国歌《啊，伊朗》。1990年，永恒的伊朗被伊朗现行国歌取代。
歌曲歌词
拉丁字母译文Šod jomhuriye eslâmi be pâ Ke ham din dahad ham donyâ be mâ Az enqelâbe Irân degar Kâxe setam gašte ziro zebar Tasvire âyandeye mâ, naxše morâde mâst Niruye pâyandeye mâ, imâno ettehâde mâst Yârigare mâ daste xodâst Mâ râ dar in nabard u rahnamâst Dar sâyeye Qor’ân jâvedân Pâyande bâdâ Irân! Âzâdi co golhâ dar xâke mâ Šekofte šod az xune pâke mâ Irân ferestad bâ in sorud Razmandegâne vatan râ dorud Âyine jomhuriye mâ Pošto panâhe mâst Sude salahšuriye mâ Âzâdiyo refâhe mâst Šâme siyâhe saxti gozašt Xoršide baxte mâ tâbande gašt Dar sâyeye Qor’ân jâvedân Pâyande bâdâ Irân伊斯兰共和国已经建立带给我们信仰与世界通过伊朗革命压迫人民的皇室已被推翻未来的美好图景是我们努力的目标使我们克服苦难的力量是我们的团结和信仰协助我们的是神的双手他在战斗中指引我们在古兰经的庇荫下伊朗永世长存