欲望的火花

《欲望的火花》（韩文名《욕망의 불꽃》，英文名《Flames of Desire》）是一部由林和敏担任制作人，白浩民执导，郑夏渊、郑贺延编剧，申恩京、赵民基、俞承豪、徐雨等人主演的电视剧。^[1][2]该剧于2010年10月2日—2011年3月27日每周六、日晚22：00在韩国MBC电视台播出，全剧共50集。^[3][4]

该剧讲述了二十世纪七十年代，出身贫寒的女主尹娜英（申恩京 饰）为成为真正的豪门当家人而不择手段奋力挣扎的故事。娜英冷漠无情、野心勃勃，丈夫、儿子、女儿、父亲、姐姐都是她实现梦想的工具，可以随意操纵丢弃。她是全剧的一个典型缩影，剧中深陷权力财富争夺的每一个人都是欲望的奴隶，他们甘愿为其付出一切代价。^[1][5]

自播出之日起，《欲望的火花》收视率稳中有升，最终在收官一集收获25.9%的该剧最高收视成绩。^[6]女主申恩京凭借该剧获得第29届MBC演技大赏最优秀女演员奖。^[7]

出身贫寒的尹娜英从小就立志要成为有钱人，长大后她结识了富二代朴德成（李世昌 饰），但朴德成是个花花公子，玩弄过后他就抛弃了娜英。发现自己怀孕的娜英为了掩人耳目回到乡下，她不允许这个孩子成为她嫁入豪门的绊脚石，但想尽办法都没能打掉，最终只好生下。姐姐尹贞淑（金姬贞 饰）知道娜英十分排斥这个孩子，于是将其送至福利院，并告诉娜英孩子没能活下来。

受过娜英父亲（李浩宰 饰）恩惠的大西洋集团金会长（李顺载 饰），曾为他的儿子金英民（赵民基 饰）与尹贞淑许下婚约。娜英教唆暗恋姐姐的姜俊九（赵振雄 饰）强行占有了姐姐，不料父亲气急攻心而亡，但娜英并未因此愧疚难过，她找到金会长说自己会履行父亲的承诺代替姐姐嫁给金英民。姜俊九为替尹贞淑还债而犯法入狱，对姜俊九早有感情的尹贞淑决定等他回来，娜英如愿嫁给金英民，两姐妹自此分别。

豪门的生活并没有娜英从前想象的那般好过，丈夫对她没有感情也无意争夺权力，娜英当然不会就此放弃，她将金英民前女友生下的孩子据为己有以此争夺家产。娜英按照继承人的标准严格培养金民宰（俞承豪 饰），并向他的生母仁淑支付高额的生活费。娜英发现仁淑偷偷与儿子见面，一气之下开车撞死了她，但此举并未被发现。

时光荏苒，女明星仁姬（徐雨 饰）拉着金民宰，请他帮忙躲避粉丝。仁姬原名慧珍，是娜英的亲生女儿，曾被尹贞淑领养。但她已走失多年，尹贞淑一直以为她因跌落山崖而殒命。尹贞淑偶然发现慧珍还活着，便将此事告诉了娜英，但娜英仍旧对女儿十分抵触，尹贞淑也就没有告诉她仁姬就是她的女儿慧珍。但令所有人都始料未及的是，仁姬与金民宰恋爱了。娜英与仁姬数次交锋，都不欢而散。因为害怕金民宰失去继承人竞争资格，娜英内心十分痛苦，于是去找姐姐诉苦，并表示要除掉仁姬。听到这个消息的尹贞淑惊慌失措，因为在她看来金民宰是娜英的亲生儿子，而仁姬又是娜英的亲生女儿。尹贞淑找到仁姬，将真相告诉了她。仁姬难以置信，自己最讨厌的女人竟然成为了自己的母亲，唯一值得庆幸的是此时的她已经知道金民宰不是娜英亲生的。

但娜英毕竟是金民宰名义上的母亲，仁姬选择与金民宰分手。收到金民宰与仁姬分手消息的娜英为了以绝后患，打算毁了仁姬，让人把仁姬所有黑历史全部曝光出去，一夜之间，仁姬生活与事业跌入深渊。仁姬痛彻心扉，无法相信那样狠毒的娜英会是自己的亲生母亲，她不仅抛弃了自己，更毁了自己。金民宰为保护仁姬，对记者直接宣布明年春天将与仁姬举行婚礼。隔天，娜英看到新闻吃惊不已，她认为仁姬在对她反击。尹贞淑知道不能再拖下去了，于是将一切向娜英和盘托出。

娜英惊慌暴怒，却不得不冷静下来，寻找对策。她主动去找仁姬，让她不要把身世告诉金民宰，尽管金民宰知道自己不是他的亲生母亲，但他一定也无法接受这样的事实。谈话并不顺利，仁姬非常痛心她的妈妈又一次为了前途不肯承认她，娜英则认为自己吃了那么多苦才走到今天不可能就此前功尽弃。与仁姬不欢而散，娜英只能再三叮嘱尹贞淑对她和仁姬的关系守口如瓶。如果仁姬是她私生女的事被曝光，她绝对被婆家净身出户赶出来。娜英在婆家的地位一直岌岌可危，金会长早就知道金民宰不是她的亲生儿子，虽然表面上夸奖她忍辱负重保全金氏骨肉，但也常常敲打提醒她，她的丈夫随时可能失去继承人的资格。

金民宰因为仁姬的事与叔叔在一起喝酒，可叔叔没安好心，蛊惑金民宰为爱放手一搏，直接去结婚。金民宰找到仁姬向其求婚，仁姬很受感动。为此，娜英与仁姬再起冲突甚至扭打了起来，仁姬对娜英的情感很复杂，一方面她怨恨娜英作为亲生母亲不肯承认自己，另一方面她也同情娜英未婚先孕惨遭抛弃的命运。娜英为了解决现状想到一个办法，她打算重金把仁姬送出国，培养成一个国际巨星。仁姬此时感受到娜英流露出来的一点母爱，便答应了下来。

金会长找到娜英，让她为了金民宰做出牺牲就此离开。会长告诉娜英，这些年来你做得很好，但是你已经做完了你应该做的事，我们家再也没有你能做的事了，为了金民宰能够真正成为集团的主人，你以后不要再与他见面。娜英为了让金民宰尽快成为继承人同意离开，她将仁姬是自己女儿的事向金英民坦白，并真诚道歉，自己因为对金钱权利的欲望而伤害了他。

金民宰一直不明白为什么全家人都极力的阻止自己与仁姬结婚，直到得知仁姬是妈妈的亲生女儿，也就是自己的姐姐。金民宰感觉整个世界都崩塌了，痛苦的找到娜英进行求证，娜英无奈承认了仁姬就是自己的女儿。金民宰责怪娜英为什么要对自己隐瞒这个事实，现在自己爱上了姐姐，以后该如何面对。娜英告诉他，你不要有太多的心理负担，你和仁姬没有血缘关系，可以正常交往。金民宰无法原谅娜英隐瞒真相，导致自己与仁姬走到今天的地步，虽然没有血缘关系，但二人依旧选择分手。

金会长没收了娜英所有的财产，让她一无所有，也导致娜英准备让仁姬出国深造的计划破灭。娜英告诉仁姬做好准备，她会把在那个家当了那么久奴隶的代价全部找回来，那本就是属于她的财富。仁姬却说自己什么都不需要，只要妈妈在身边就满足了。

娜英的父亲在临终前告诉她一定要嫁进金家，必须要生个儿子，让他坐上会长的位置，那才是报仇的办法。抛却所有顾忌的娜英找到金会长，说出了隐忍在心中40年的秘密。原来金会长为了抢夺娜英父亲的专利，不惜用初恋与其做交易，娜英父亲为了得到爱人甘愿落魄潦倒。但金会长并未遵守承诺，还是会去见娜英的母亲，导致其家暴频发。金会长无法面对这样的事实跪倒在地，向娜英的父母忏悔。娜英逼迫会长在遗嘱上写上金英民的名字，告诉他只有这样才能偿还你所欠下的债。

次日，全家人收到金会长病危的消息后聚到别墅，洪律师表示即将公开会长的遗嘱。金英民在宣读遗嘱的时候把继承人说成是二哥，但是在他烧毁遗嘱的时候被娜英看到了，娜英询问丈夫这样做的理由。丈夫回答，我这样做是因为我不想失去你，我想找回我失去的家人。娜英虽然失去了一切，但是到最后却真正的得到真爱。仁姬也在与弟弟金民宰友好告别后，踏上出国深造的旅程。

《欲望的火花》故事背景以一个财阀家族展开，目标观众群体为30岁——40岁的女性。^[4]该剧集财阀家庭、出生秘密、复仇等主题素材于一体，描绘人类无尽的欲望，导致毁灭的贪婪，对权力财富的渴望，爱恨交织的情感，一看主题素材和设定就不免让人产生“狗血”的印象。^[8][9]但该剧的编剧郑夏渊作家却曾公开表示自己讨厌“狗血剧”，所以在这部剧的处理上秉承让所有人物的行为都事出有因、让所有的报复仇恨事件在实际生活中有迹可循的原则，最大程度避免剧集“狗血”化。^[8]

导演白浩民表示，想通过该剧讲述家庭与人性欲望的矛盾心理，家庭具有两面性，它能让一个人感受一生都无法挣脱的困难与伤害，也可以给人提供最大的安慰。^[10]无法憎恨的人性弱点、人性悲哀、人性欲望，交织成激烈的阴谋与反转，在剧终时完成故事的升华，这部剧中的角色演绎了人们通常无法表达的欲望，创作团队希望观众能专注于此并享受观看的乐趣。^[10]

此外，编剧郑夏渊因为该剧撰写剧本而被电视剧制作公司Samhwa Networks告上法庭。2012年11月，首尔高等法院判定郑夏渊违反合同，在未经事先同意的情况下为其他广播公司创作剧本需向制作公司赔偿12亿韩元违约金。^[11]

该剧的选角是大胆且有创造力的，女主角尹娜英的扮演者申恩京表示，在决定接演该剧时，除了编剧郑夏渊，其余人都持反对意见。^[12]这是她第一次去演绎如此坚强且大胆的角色，但她的表现得到了观众的认可。^[13]除申恩京之外，俞承豪也在该剧中经历了“第一次”，金民宰是他饰演的第一个成人角色。^[14]他表示，在进入剧组的最初阶段他感到恐惧，担心自己是否能很好的消化角色，但是同组资深演员的优秀演技给了他信心。^[15]

而剧组更为大胆的则表现在儿童演员的选择上，他们选择彼时11岁的金裕贞一人分饰两角，出演童年的尹娜英和她的女儿仁姬，剧组工作人员表示：“金裕贞将角色的细腻感觉演绎得淋漓尽致。凭借强大的号召力，将在剧集前期起到收视催化剂的作用。”^[16]

《欲望的火花》故事背景发生在有“日出之城”称号的蔚山郡，蔚山郡与MBC签订协议，为该剧提供拍摄外景用地5530平方米，以及包含地方警察厅和蔚山消防本部在内的各种行政部门支持。^[17][18]被称为“蔚山12景”的蔚山工业园区、珍河海水浴场、大王岩公园、岭南阿尔卑斯等旅游景点均为该剧拍摄取景地点。^[17]剧中金会长家的别墅则是蔚山郡为了拍摄该剧，利用30亿韩元补贴专门建造的。在该剧拍摄结束后，这一场景作为先后影视基地、咖啡厅、服装工作室使用。^[19]

由李文世演唱的《欲望的火花》OST《爱情总是逃跑》，是他自1983年发行第一张专辑后首次发行的数码单曲音源，也是他自2006年（发行唱片《未知的人生》）后时隔4年再次发行的叙事曲，歌迷对此期待甚高。^[20]

由吉美演唱的《我们的爱情就这样》是作曲家洪真英、作词者姜泰奎合作的歌曲，吉美中性的声音与曲中的吉他声音高度适配。该曲位居彼时文化排行榜第6位，在各种音源排行榜上占据上位排名达4个月以上。剧中赵成河金姬廷情侣的爱情主题曲《我爱你》由SG wannabe演唱，也进入人气榜前十。^[21]

歌曲名称作词作曲演唱备注《爱情总是逃跑》^[22]姜泰奎洪真英李文世OST《我们的爱情就这样》^[23]姜泰奎洪真英吉美OST《我们的爱情就这样》^[24]姜泰奎洪真英SojinOST《我爱你》^[25]姜泰奎洪真英SG wannabeOST《我亲爱的永远》//신고은, 티지어스(TGUS)OST《唉，看着我》///配乐《记忆》///配乐《美丽的家园》///配乐《欲望》///配乐《歌名Express》///配乐《爱情总是逃跑》吉他版///配乐《爱情总是逃跑》(Cello Ver.)///配乐《爱情总是逃跑》钢琴版///配乐

*数据来源^[26]

日期集数收视率（韩国尼尔森）2010年10月2日第1集0.1282010年10月3日第2集0.1242010年10月9日第3集0.1292010年10月10日第4集0.1442010年10月16日第5集0.1672010年10月17日第6集0.1552010年10月23日第7集0.1532010年10月24日第8集0.1642010年10月30日第9集0.1552010年10月31日第10集0.1522010年11月6日第11集0.1432010年11月7日第12集0.1432010年11月13日第13集0.1442010年11月14日第14集0.1352010年11月21日第15集0.1332010年11月28日第16集0.1062010年12月4日第17集0.1162010年12月5日第18集0.1142010年12月11日第19集0.122010年12月12日第20集0.1212010年12月18日第21集0.1252010年12月19日第22集0.1362010年12月25日第23集0.1372010年12月26日第24集0.1282011年1月1日第25集0.142011年1月2日第26集0.1332011年1月8日第27集0.1452011年1月9日第28集0.1432011年1月15日第29集0.1472011年1月16日第30集0.1322011年1月22日第31集0.1772011年1月23日第32集0.2052011年1月29日第33集0.2142011年1月30日第34集0.22011年2月5日第35集0.1932011年2月6日第36集0.2042011年2月12日第37集0.2082011年2月13日第38集0.22011年2月19日第39集0.2052011年2月20日第40集0.2022011年2月26日第41集0.1822011年2月27日第42集0.2012011年3月5日第43集0.2152011年3月6日第44集0.2052011年3月12日第45集0.22011年3月13日第46集0.2172011年3月19日第47集0.2042011年3月20日第48集0.2082011年3月26日第49集0.2212011年3月27日第50集0.259

*数据来源^[6]

网站分数参与人数统计时间参考资料豆瓣电影6.9/10518人评价2023年4月25日参考资料^[1]猫眼电影7.1/102人2023年4月25日参考资料^[27]

2011年3月26日，剧中金英民的扮演者赵民基在个人推特账号上表达了对编剧郑夏渊的不满，称其在拍摄期间一直言语霸凌演员认为演员专业技能欠缺。郑夏渊在接受采访时表示，如果赵民基不正式道歉，自己将以诽谤罪起诉他。赵民基在当月30日再次发表言论后，于2日后召开新闻发布会就该事件正式道歉。该事件的根本原因在于部分剧集拍摄当天演员才拿到剧本的情况，TV Daily的记者Jeon Young-seon认为如果韩国电视剧的制作环境不发生改编，此类事件仍会继续发生。^[29]

“电视剧《欲望的火焰》中有各种流行元素，但评价中女演员申恩京的演技最为出色。她充分消化了尹娜英贪图权势的性格，即使在最后一集的争议中也展现了坚定不移的演技。”（国民日报 评）^[30]

“前期低迷的收视率被剧情拯救，具有说服力的描绘了娜英对权力的贪婪原因是她童年的痛苦和对父亲的报复。出生的秘密和纯洁的爱情为权力斗争框架下的故事增加趣味性。申恩京饰演了一个情绪极端的角色，展现了不知疲倦的活力，引起观众对反派的共鸣。李顺载和赵民基等中年演员以大胆的表演提升角色分量，饰演娜英私生女的徐雨展现了与申恩京一脉相承的感性演技保证了戏剧的张力。”（韩联社 评）^[31]