欢迎来北方

《欢迎来到北方》（法语：Bienvenue chez les Ch'tis）是由百代电影公司推出的一部喜剧类型电影，由丹尼·伯恩执导并共同编剧，主演包括卡德·梅拉德和丹尼·伯恩本人。影片讲述了菲利普·阿伯姆斯被调到北方小城贝格尔工作后发生的故事。该片在2008年2月27日法国上映，并成为法国票房最高的法国电影。

菲利普（卡德·梅拉德饰）是法国普罗旺斯地区布歇杜龙省萨隆德普罗旺斯邮局的经理。他的生活因为妻子朱莉（佐伊·菲利克斯饰）的消极性格而变得压抑。为了让妻子开心，菲利普尽力在地中海沿岸的办公室找到一份工作，并假装自己残疾以增加获得职位的机会。然而，他的谎言被揭穿，作为惩罚，他被调派到法国北部的小城贝尔格担任局长。在南方人眼里，贝尔格是一个气候寒冷、人民粗俗的地方，居民说着难懂的Ch'ti方言。

到达北方后，菲利普发现当地居民和他的新下属们都非常热情好客，尤其是邮递员安东尼（丹尼·伯恩饰）。菲利普逐渐爱上了这个充满温暖和友好的小城，并享受着当地的生活。然而，当他试图说服朱莉一同来北方生活时，遭到了妻子的质疑。

菲利普的生活在朱莉决定加入他北方的生活来缓解他的忧郁时变得复杂。菲利普不得不向他的新朋友和同事坦白，他已经把他们描述成野蛮人告诉他的妻子。他们决定帮助他，表现得像野蛮人一样来掩盖他的谎言。但最终，朱莉发现了真相，并决定搬到北方和菲利普在一起。

CD原声带包括《幸福之家》和《无事可做》的配乐，由菲利普·朗比创作。

角色演员角色介绍凯德·麦拉德菲利普·阿伯姆斯是法国南部普罗旺斯一家邮局的局长，妻子朱莉天生压抑的性格使得二人的生活死气沉沉丹尼·伯恩在贝格斯，菲利普·阿伯姆斯和安东尼成为好朋友。安东尼不仅是镇上邮电局的邮递员，他还是教堂的敲钟人，家里还有一个占有欲极强的妈妈祖伊·费利朱莉，菲利普·阿伯姆斯的爱人，朱莉的压抑性格使得夫妻两人的生活变成死气沉沉，夫妻俩人还有个儿子，非常疼爱他^[1]

• 丹尼·伯恩创作《欢迎来到北方》剧本花费了一年时间，他表示，需要考虑社会现实意义，让所有角色看起来都是真实可信的。在弗兰克·马戈尼尔和亚历山大·夏洛特的帮助下，三个月内完成了剧本。

• 该片完全用皮卡第方言配音的短片，制成DVD后卖出了60万张，创下了法国地区风土人情题材DVD的销量纪录。

• 上映两个月后，观影人数达到了17405832人，打破了《虎口脱险》保持的41年纪录。

• 影片在法国产生了巨大影响，甚至法国总统萨科齐在爱舍丽宫内欣赏了一场专门为他放映的《欢迎来到北方》。

• 尽管电影获得了巨大的成功，但法国人对北部的偏见并未完全消除。

国家上映、发行日期法国2008年1月17日（L'Alpe d'Huez国际喜剧电影节）2008年2月20日（Nord-Pas de Calais）（限定）比利时、法国2008年2月27日瑞士2008年2月27日（法语区）美国2008年4月（光之城，天使之城）英国2008年4月4日瑞士2008年5月8日（德语区）爱尔兰2008年5月30日波兰2008年6月6日加拿大2008年7月25日（法语区）荷兰2008年9月11日葡萄牙2008年9月18日新加坡2008年10月9日德国2008年10月30日意大利2008年10月31日奥地利2008年11月7日印度尼西亚2008年12月5日（雅加达国际电影节）西班牙2009年1月9日加拿大2009年1月23日（温哥华，不列颠哥伦比亚）新西兰2009年2月12日以色列2009年2月19日阿根廷2009年3月14日（潘泰拉Pinamar节）希腊2009年4月2日（法语电影节）匈牙利2009年4月15日（法语电影日）希腊2009年4月16日匈牙利2009年4月30日丹麦2009年6月12日挪威2009年7月3日阿根廷2009年10月15日巴西2010年4月9日俄罗斯2010年5月6日^[2]

演员饰演角色备注凯德·麦拉德菲利普·阿伯姆斯菲利普·阿伯姆斯是一位邮局的局长丹尼·伯恩安东尼安东尼是镇上的一位邮递员安·玛丽文Annabelle Deconninck--迈克尔·加拉布鲁Le grand oncle de Julie--

职位姓名副导演Nicolas Guy、Sébastien Marziniak、Julien Petit、Guillaume Morand、Remi Veron造型设计Alain Veyssie导演丹尼·伯恩剪辑Luc Barnier、Julie Delord服装设计Florence Sadaune摄影Pierre Aïm制作人Philippe Morlier、Virginia Anderson、Gwenael Camuzard、Logan Lelièvre、David Thooris出品人丹尼·伯恩编剧丹尼·伯恩、Alexandre Charlot、Franck Magnier布景师Sébastien Monteux-Halleur配乐Philippe Dongé、Lucien Balibar、Pascal Chauvin、Nicolas Delcroix、Franck Desmoulins

该电影收到了普遍积极的评价，在烂番茄网站上的9篇评论中有6篇是积极的。该电影在法国的票房收入达到了1.929亿美元。

《欢迎来到北方》虽然在法国国内所向披靡，但真正好的影片还是需要不同口味的观众来检验。而且丹尼·伯恩也透露自己有把《欢迎来到北方》发行到法国国外的计划，但真正是否能被所有观众接受还是个有需等待的问题。所以说《欢迎来到北方》很有可能像大年三十所有中国人都在等待的赵本山小品一样，只是法国人的“二人转”。（新浪娱乐评论）

欢迎来北方在豆瓣电影上的简介