楼上楼下

《楼上楼下》是于2010年首播的英国剧情电视剧，由Euros Lyn执导，凯莉·霍威、Ed Stoppard、艾琳·阿特金斯、吉恩·马修、克莱尔·芙伊等主演。翻拍自70年代的同名电视连续剧，该剧描绘了1930年代伦敦市政厅的生活，展现了“楼下”的仆人和“楼上”的主人的生活紧密联系在一起的情景。

年轻的外交官Hallam Holland先生和他美丽的妻子Agnes夫人成为了伊顿广场165号那幢旧房子的新主人。Holland夫妻决定整修这里，让房子焕然一新。老管家Rose Buck重新回到这个迄今最令她愉悦的地方，然而，不速之客的出现让楼上楼下的关系顿时变得紧张起来。Agnes夫人和婆婆Maud的关系一直僵持着，毫无缓解征兆，Hallam发现自己的协调能力无论是在家里还是工作中均经受考验。Agnes怀孕，所有人都为这个即将诞生的小生命而感到激动。不安分的Persie夫人开启了一段危险的挑衅之旅，全然被激进派政客的热情所俘虏。

当朋友Kent公爵来寻求帮助时，Hallam先生意识到自己身处国家危机的中心。与此同时，伊顿广场165号同样阴云密布。Agnes夫人对临产的恐惧有增无减，仆人因拒绝说话的Lotte而担心不已。然而，随着国王的最终退位，Hallam挖掘出了个足以改变其人生的重大发现……

厨师Thackeray因为不满Prichard的管理方式愤而辞职，并去投奔自己的侄子一家。但Thackeray在侄子家的生活并不尽如人意，当她得知伊顿广场165号在招聘厨师后，又回到Hallam家工作。Berly引起了司机的Sbargo的注意，Sbargo对她颇有好感。Amanjit及Blanche开始营救犹太儿童，Hallam拒绝了美国的工作机会，参与其中。Blanche说服Agnes，用她的魅力为犹太儿童募款。身陷战乱的Persie向Hallam求助，Hallam将她接回了英国。

Agnes要求Berly与Eunice轮流换岗，并要求Berly与Eunice陪同自己参与妇女联盟的表演，此举让Berly与Eunice大感不快。Persie发现自己怀孕，她将此事告诉了Hallam。Berly向“姐妹互济会”投诉作为Hallam家佣人的待遇，Agnes帮助佣人们改善工作待遇与生活条件。Kent公爵发现portia的情人是Blanche，他把两人的关系告诉了Hallam。Blanche发现自己无法拥有完整的portia，她为此感到难过不已。Persie执意堕胎，Hallam只好在暗中帮助她。

Sbargo约Berly看电影却遭到拒绝，Sbargo决定培养Johnny去参加拳击赛。Landry邀请Agnes为自己工厂生产的丝袜代言，Hallam得知此事后对Agnes大发雷霆，夫妻两人矛盾逐渐突出。Johnny受邀参加Kent公爵赞助的英国业余拳击锦标赛，但他在临上场时遇到了麻烦。Sbargo顶替Johnny参赛取得冠军，终于获得Berly的青睐。就在Agnes决定为了自己的家庭与Landry断绝往来时，Hallam与Persie发生了关系。.

Agnes带着孩子们去了白金汉郡，佣人们对Hallam与Persie的关系有所察觉。Sbargo向Berly求婚，并承诺带她去美国。Prichard爱上了Whisset，但当Whisset得知Prichard曾拒绝去前线的事后便拒绝了他。Kent公爵告诉Hallam，外交部有人向德国方面泄露消息。Berly发现了Persie与Sbargo的旧情，她伤心不已。为了筹钱与Berly离开英国，Sbargo以Hallam与Persie的关系为要挟，向Hallam要来一大笔钱。与此同时，Agnes回到了伊顿广场。

Johnny与Sbargo都收到了服兵役的通知，Sbargo急忙与Berly办理了结婚手续。外交部调查发现是Persie泄露机密后，准备逮捕Persie。Agnes先发现Hallam的衣服上有口红的印记，又发现Persie的床上有丈夫的香水味，Agnes明白了一切。Persie向Agnes道歉，Agnes将她拒之门外。Persie不小心开枪误伤了即将与Sbargo结婚的Berly，绝望的Persie跳楼自杀。Berly因为受伤而耽误了与Sbargo去美国的计划，Agnes最终原谅了Hallam。

演员饰演角色凯莉·霍威Lady Agnes Holland爱德·斯托帕德Sir Hallam Holland吉恩·马修Rose Buck艾琳·阿特金斯Maud, Lady Holland安妮·瑞德Mrs. Thackeray阿特·马里克Mr. Amanjit克莱尔·福伊Lady PersieAdrian ScarboroughMr. Pritchard尼尔·杰克逊Harry SpargoEllie KendrickIvy Morris安东尼·凯尔夫Anthony Eden尼克·迈瑞莱格伦Johnny Proude布莱克·瑞特森The Duke of KentAlexia JamesLotte PerlmutterEdward Baker-DulyRibbentrop

职位姓名导演euroslyn美术设计David Hindle艺术指导伊芙·斯图尔特选角导演Andy Pryor摄影师Adam Suschitzky剪辑师Úna Ní Dhonghaíle原创音乐丹尼尔·彭博顿副导演Lucy Egerton 、Cherry Gould、Laura De Selincourt、Gary Richens服装设计Amy Roberts制片人Alfred Shaughnessy制作人Rebecca Eaton 、Kate Harwood 、Debbi Slater 、海蒂·托马斯 、Piers Wenger、Nikki Smith编剧艾琳·阿特金斯、John Hawkesworth、吉恩·马修 、海蒂·托马斯 、John Whitney布景师Julia Castle

时间奖项获得者提名/获奖2011年第63届其他和技术类奖项-迷你剧/电视电影最佳艺术指导Eve Stewart、David Hindle、Julia Castle提名其他和技术类奖项-迷你剧/电视电影/特别节目最佳服装Amy Roberts提名其他和技术类奖项-Outstanding Casting for a Miniseries, Movie or a SpecialAndy Pryor提名限定剧/电视电影类-迷你剧/电视电影最佳女主角Jean Marsh提名限定剧/电视电影类-迷你剧/电视电影最佳女配角Eileen Atkins提名限定剧/电视电影类-迷你剧/电视电影/剧情类特别节目最佳编剧Heidi Thomas提名