桃色交易

1993年播出的美国爱情电影

桃色交易

《桃色交易》(英文名:Indecent Proposal,别名:《不道德的交易》《不情之请》)[1][0],是一部由阿德里安·莱恩执导,Jack Engelhard、埃米·霍尔登·琼斯负责编剧,罗伯特·雷德福、黛米·摩尔、伍迪·哈里森主演的爱情电影。[4][2]该电影由美国的派拉蒙影业公司制作,1993年4月7日,该片在美国首映。影片时长为117分钟。[3]《桃色交易》讲述了黛安娜和戴维因为生活拮据缘故在赌场中输掉了很多钱,正在这时,亿万富翁盖奇对黛安娜一见钟情,他向夫妻二人出价100万美元,希望可以换取与黛安娜共度一夜。经过激烈的思想斗争,他们同意了这个提议,然而在之后的生活中,戴维总是在怀疑黛安娜的忠诚度,盖奇也在追求黛安娜的过程中发现他们夫妻二人之间相互相爱,最终,他选择放手,黛安娜和戴维二人破镜重圆。[5][1]

《桃色交易》(英文名:Indecent Proposal,别名:《不道德的交易》《不情之请》)[2][1],是一部由阿德里安·莱恩执导,Jack Engelhard、埃米·霍尔登·琼斯负责编剧,罗伯特·雷德福、黛米·摩尔、伍迪·哈里森主演的爱情电影。[5][3]该电影由美国派拉蒙影业公司制作,1993年4月7日,该片在美国首映。影片时长为117分钟。[4]

《桃色交易》讲述了黛安娜和戴维因为生活拮据缘故在赌场中输掉了很多钱,正在这时,亿万富翁盖奇对黛安娜一见钟情,他向夫妻二人出价100万美元,希望可以换取与黛安娜共度一夜。经过激烈的思想斗争,他们同意了这个提议,然而在之后的生活中,戴维总是在怀疑黛安娜的忠诚度,盖奇也在追求黛安娜的过程中发现他们夫妻二人之间相互相爱,最终,他选择放手,黛安娜和戴维二人破镜重圆。[6][2]

1993年,《桃色交易》获得德国金屏奖。截至2024年9月16日,《桃色交易》全球总票房为266,614,059美元。[7][1]

剧情简介

戴维(伍迪・哈里森饰)和黛安娜(黛米・摩尔饰)是一对感情深厚的夫妻。他们年轻且相爱,有着许多共同的梦想,戴维是建筑工程师,黛安娜是房屋中介。然而,由于经济不景气,戴维失业了,家庭陷入了经济危机,连他们唯一寄予希望的房子也即将被银行收回拍卖。夫妻二人不甘向生活低头,决定前往赌城,想借此赢取所需的经费。一开始,他们的运气非常好,在赌场上赢了不少钱,这让他们看到了摆脱经济困境的希望。但好景不长,很快他们就输光了所有赢来的钱,甚至把自己原本的积蓄也都赔了进去,两人陷入了绝望和难过之中。[6][2]

在夫妻二人走投无路之时,遇到了一位年老英俊的亿万富翁盖奇(罗伯特・雷德福饰)。盖奇对美丽的黛安娜颇有好感,并且向他们提出了一个惊人的提议:用100万美元换取与黛安娜共度一夜。黛安娜起初对这个提议非常不齿,但想到他们所面临的经济困境,内心开始动摇。经过激烈的思想斗争,金钱的诱惑力最终战胜了一切,戴维和黛安娜夫妇俩立下了字据,同意了这笔桃色交易。交易结束后,盖奇按照约定将100万美元打到了戴维的银行账户。[6][2]

夫妻二人回到家中后,约定永不提及此事,试图当作什么都没有发生过,继续过原来的生活。然而,事与愿违,这件事就像一根刺深深扎进了两人的心里,他们之间的感情开始出现裂痕。戴维变得多疑,经常怀疑黛安娜,脾气也变得非常暴躁,两人时常因为一些小事发生争吵。盖奇又进入了他们的生活,他开始热烈地追求黛安娜。黛安娜对盖奇的追求感到困扰,但也因为戴维的不信任而对他们的婚姻产生了动摇。戴维一气之下离家出走,这让他们的婚姻关系更加岌岌可危。[6][2]

黛安娜因为工作的关系与盖奇频繁接触,渐渐被盖奇的诚意所感动,两人开始出双入对。黛安娜决定要和戴维离婚,并把100万留给戴维。在一场为洛杉矶动物园而举办的慈善活动中,戴维意外现身,而黛安娜与盖奇也在场。戴维把当初桃色交易的100万全部捐了出去,用来帮助濒临绝种的动物。黛安娜看到戴维的这一行为后大为感动。盖奇深知黛安娜心中对戴维的爱仍然深厚,于是悄然离去,成全了黛安娜和戴维。两人最终决定重新找回对彼此的爱,破镜重圆。[6][2]

《桃色交易》剧照
《桃色交易》剧照
《桃色交易》剧照
《桃色交易》剧照

创作灵感

《桃色交易》的创作灵感来源于小说《反弹:对美国女性的未宣战》,因为该小说的作者苏珊·法露迪曾公开批评阿德里安·莱恩的电影《致命诱惑》。[8][9]

创作过程

《桃色交易》的剧本产生于一个极其性别歧视的时代,由艾米·霍尔登·琼斯编写,改剧本经历了多次第三幕的改动,都以男性角色为主。最初的草案设定为盖奇支付了100万美金,但是他并没有要求与黛安娜发生关系,而是为了离间夫妻二人,但该方案最终被导演否定,于是,艾米·霍尔登·琼斯编写了第二个版本,那就是黛安娜与盖奇发生关系之后离开了两个男人。最终还是被否定了,最终,在导演的坚持下,剧本被改成了第三个版本,那就是将盖奇变成了一个更能博取同情的角色,他会主动放开黛安娜的手,让她回头寻找自己的丈夫。[10]

拍摄过程

1992年6月,《桃色交易》在拉斯维加斯开拍,赌场场景在拉斯维加斯希尔顿酒店拍摄。[11]在拉斯维加斯停留一个月后,拍摄转移到南加州,拍摄地点包括回声公园附近和一座充当盖奇家的圣巴巴拉豪宅。1993年4月,影片上映前约两周,莱恩完成了后期制作工作。[12]

选角过程

《桃色交易》最初的选角并不是黛米·摩尔伍迪·哈里森罗伯特·雷德福,而是汤姆·克鲁斯妮可·基德曼主演,沃伦·比蒂饰演约翰·盖奇,但是由于妮可·基德曼退出了选角,于是黛米·摩尔便成了该电影的主角。[12][13]罗伯特·雷德福被选做盖奇一角的原因则是因为他的形象看起来和善,没有反派感觉,符合导演选择该角色的要求。[14]约翰尼·德普蒂姆·罗宾斯和威廉·鲍德温都是大卫·墨菲一角的候选演员。[12][15]然而,最终选择了伍迪·哈里森饰演大卫·墨菲一角,为此,他退出了电影《班尼和琼》的演出。[16][12]

制作人员

职位姓名
美术设计Gae S. Buckley
艺术指导Mel Bourne
原著Jack Engelhard
选角导演维多利亚·托马斯
副导演Kimberly Law、奥德瑞克·波特、Ruth A. Redfern、Ian Woolf
导演阿德里安·莱恩
剪辑Joe Hutshing
服装设计Beatrix Aruna Pasztor、Bernie Pollack、Bobbie Read
编剧Jack Engelhard、埃米·霍尔登·琼斯
制作人亚历克斯·加特纳、雪莉·兰辛、Tom Schulman、Michael Tadross
以上内容截至2024年9月16日,资料来源于:[3]

制作公司

制作公司国家
派拉蒙影业公司美国
以上内容截至2024年9月16日,资料来源于:[4]

影片配乐

曲目名称演唱者I'm Not In LoveThe PretendersWhat Do You Want The Girl To DoVince GillIf I'm Not In Love With YouDawn Thomas (2)Out Of The WindowSealWill You Still Love Me TomorrowBryan FerryThe Nearness Of YouSheena EastonIn All The Right PlacesLisa StansfieldInstrumental Suite From Indecent ProposalJohn BarryA Love So BeautifulRoy Orbison以上内容截至2024年9月16日,资料来源于:[17]

发行信息

1993年4月7日,《桃色交易》在美国上映,之后又陆续在韩国、澳大利亚、巴西等14个国家上映,于1993年8月27日,该电影在丹麦上映。[4]

上映日期

上映国家/地区上映日期
美国1993年4月7日
韩国1993年5月28日
澳大利亚1993年4月29日
巴西1993年5月
阿根廷1993年5月6日
法国1993年5月12日
芬兰1993年5月14日
英国1993年5月14日
德国1993年5月20日
奥地利1993年5月21日
西班牙1993年6月25日
荷兰1993年7月8日
瑞典1993年8月20日
丹麦1993年8月27日
以上内容截至2024年9月16日,资料来源于:[4]

发行公司

公司国家
   Argentina Video Home (AVH)阿根廷
CIC Vídeo巴西
CIC-Taft Home Video澳大利亚
Paramount Filmes do Brasil巴西
派拉蒙家庭视频公司美国
联合国际影业(UIP)英国
派拉蒙影业公司美国
美国广播公司美国
以上内容截至2024年9月16日,资料来源于:[4]

票房

《桃色交易》在最初的预估票房为3800万美元,从1993年4月7日上映至4月11日,该电影上映近一周时间,票房便达到了18,387,6​​32美元,在美国和加拿大的票房总收入为106,614,059美元,截至2024年9月16日,全球总票房为266,614,059美元。[1]

正面评价

《桃色交易》采用倒叙的手法进行开场,在回忆中将一对夫妻和一位亿万富翁的故事淋漓尽致的展现给观众。而穿插在这三个主人公身上的线索就是一笔交易——100万美元换取妻子的一夜相伴。富翁在交易后明白了什么才是爱,夫妻在交易后方知金钱是不能带给他们以往幸福的感觉。而就是阿德里安•莱恩作品的高超之处:既挑逗情欲,又不忘记道德教诲。(新浪娱乐评)[18]

《桃色交易》巧妙地用浪漫场景来掩盖其本质上粗俗的主题。首先,雷德福是一位出色的推销员,他避免使用强硬手段,而是引诱这对情侣认真考虑选择。而且由于演员都是知名明星,他们将主题提升到了一个更具象征意义的层面。(评论家罗杰·艾伯特评)[19]

《桃色交易》尽管设定荒谬,剧本糟糕,但导演还是创作出了他擅长的那种性感流行寓言。该电影也许不会对人类处境带来任何新的启示,但它们确实能让你目不转睛地盯着屏幕。(评论家珍妮特·马斯林评)[20]

负面评价

《桃色交易》最令人讨厌的地方在于,这部电影失去了它的肮脏和低俗。盖奇并不是一个坏人,而是一个神秘莫测的雷德福式浪漫主义者,一个企业盖茨比;即使他扮演一个“恶棍”,这位演员也需要他金童贵族的安全网。至于摩尔和哈里森,他们真诚、有魅力,但太过平淡,除了刻板的婚姻争吵之外,他们什么也带不来。(评论家欧文·格莱伯曼评)[21]

《桃色交易》表面上看起来很大胆,但其实过于谨慎。故事的三个主角都没有真正改变。任何可能让事情变得有趣的坦率都不会玷污浪漫的气氛。除了孤独的盖奇在庆祝一场赌博大赢时,突然为200位匿名、外表光鲜的朋友举办了一场派对,其他角色都没有故事范围之外的生活。(评论家珍妮特·马斯林评)[20]

《桃色交易》一开始很古怪,后来变成了一部乏味的——而且令人震惊的平庸——家庭肥皂剧。就像《恋爱九周半》一样,这部电影全是挑逗、全是诱惑。(评论家欧文·格莱伯曼评)[21]

大众评分

网站参评人数评分(满分10分)
时光网5287.2[22]
豆瓣电影212837.4[2]
猫眼电影317.6[23]
imdb7.9万6[1]
烂番茄250004.7[24]
以上内容截至2024年9月16日

角色介绍

introduction黛安娜拥有出众的美貌和迷人的气质,这也是她吸引亿万富翁盖奇注意的原因之一。她与丈夫戴维感情深厚,当面临经济困境和桃色交易的抉择时,内心充满了痛苦和挣扎。在面对百万富翁盖奇提出的用100万美元换取一夜的交易时,她的内心陷入了极度的矛盾之中。一方面,她不愿意背叛婚姻;另一方面,家庭面临的经济危机让她意识到这笔钱可能是解决问题的唯一途径。在经历了桃色交易后,面对丈夫的猜疑和婚姻的危机,她没有选择逃避,而是努力去面对和解决问题。她试图修复与丈夫的关系,同时也在思考自己的人生和未来。在盖奇追求她的过程中,她也保持了一定的理智和独立性,没有轻易被金钱和物质所诱惑。
名称黛安娜·墨菲
introduction戴维是一名建筑工程师,有一定的专业技能和才华。他与妻子黛安娜原本过着不错的生活。然而,经济萧条的到来使他失去了工作,家庭经济状况急转直下,在面对百万富翁盖奇提出的用100万美元换取与妻子黛安娜共度一夜的交易时,他的内心充满了矛盾和挣扎。一方面,他的自尊心和对妻子的占有欲让他本能地拒绝这个提议;另一方面,家庭所面临的经济困境又让他看到了这笔钱能够带来的转机。在妻子做了桃色交易后,他的心态发生了很大的变化。内心的不安和对妻子的不信任逐渐显现出来,变得多疑敏感。经常因为一些小事就与妻子发生争吵,这种行为也加剧了夫妻之间的感情裂痕。交易后的生活让戴维失去了原有的自信和安全感,他害怕失去妻子,同时也对自己的能力产生了怀疑。
名称戴维·墨菲
introduction约翰·盖奇是一位年老英俊的亿万富翁,拥有巨额财富和较高的社会地位,从他向戴维和黛安娜提出用100万美元换取与黛安娜共度一夜的交易可以看出,他习惯于用金钱来达到自己的目的,并且自信地认为对方会接受这个交易,展现出强烈的掌控欲。他被黛安娜的美貌和独特气质所吸引,在赌场第一次见到黛安娜时就对她产生了兴趣。所以他提出了桃色交易,一方面是满足自己的欲望,另一方面也可能是想征服这个在他看来与众不同的女人。在交易完成后,他对黛安娜展开了热烈的追求,试图让黛安娜真正爱上他。
名称约翰·盖奇

以上内容资料来源于:[6][2]

荣誉奖项

honor电影音乐奖
名称1994年BMI电影电视奖
time1994
type
works約翰·巴利
honor金屏奖
名称1993年德国金幕奖
time1993
type
works《桃色交易》
honor最佳女主角
名称1994年MTV 电影 + 电视奖
time1994
type
works黛米·摩尔
honor最受欢迎女主角
名称1994年MTV 电影 + 电视奖
time1994
type
works黛米·摩尔
honor最佳吻戏奖
名称1994年MTV 电影 + 电视奖
time1994
type
works黛米·摩尔、伍迪哈里森
honor最差影片
名称1994年金酸莓奖
time1994
type
works雪莉·兰辛
honor最差男演员
名称1994年金酸莓奖
time1994
type
works罗伯特·雷德福
honor最差女演员
名称1994年金酸莓奖
time1994
type
works黛米·摩尔
honor最差男配角
名称1994年金酸莓奖
time1994
type
works伍迪·哈里森
honor最差导演
名称1994年金酸莓奖
time1994
type
works阿德里安·莱恩
honor最差剧本
名称1994年金酸莓奖
time1994
type
works艾米·霍尔登·琼斯
honor最差原创歌曲
名称1994年金酸莓奖
time1994
type
works约翰·巴里(音乐)丽莎·斯坦斯菲尔德(歌词)伊恩·德瓦尼(歌词)
honor最差男演员
名称1993年Stinker奖
time1993
type
works罗伯特·雷德福
honor最差女演员
名称1993年Stinker奖
time1993
type
works黛米·摩尔
honor最差外语片
名称1994年瑜伽奖
time1994
type
works阿德里安·莱恩

以上内容截至2024年9月16日,资料来源于:[7]

参考资料 24

  1. Indecent Proposal — imdb
  2. 桃色交易 Indecent Proposal (1993) — 豆瓣电影
  3. 桃色交易(1993) — 时光网
  4. 桃色交易 — 时光网
  5. 桃色交易 — 时光网
  6. 桃色交易 — 爱奇艺
  7. Indecent Proposal Awards — imdb
  8. FILM; 'Backlash' Pops Up As Prop du Jour — nytimes
  9. ADRIAN LYNE, THE 'INDECENT' PRO — washingtonpost
  10. The truth behind the sexy scenes of ‘90s thriller ‘Indecent Proposal’ — nypost
  11. Looking back at Robert Redford’s made-in-Las Vegas movies — reviewjournal
  12. Indecent Proposal (1993) — catalog.afi
  13. LYNE SURPRISED BY RESPONSE TO `PROPOSAL' — chicagotribune
  14. Misogynistic nightmare or sexy escapism? The uncomfortable legacy of Indecent Proposal — telegraph
  15. Baldwin In Line For 'Indecent Proposal' — orlandosentinel
  16. 9 Actors Who Were Sued for Quitting Movies — denofgeek
  17. Various – Indecent Proposal (Music From The Original Motion Picture Soundtrack) — discogs
  18. 《不道德的交易》(美国)(4月17日14:05) — 新浪娱乐
  19. Indecent Proposal — rogerebert
  20. Review/Film: Indecent Proposal; Who'd Have to Be Paid $1 Million To Spend a Night With Redford? — nytimes
  21. Indecent Proposal — ew
  22. 桃色交易 — 时光网
  23. 桃色交易 — 猫眼电影
  24. Indecent Proposal — 烂番茄
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容