柏林中国文化中心

位于柏林市中心的文化机构

柏林中国文化中心

柏林中国文化中心(英文:Berlin Chinese Culture Center[0])是中华人民共和国设立的文化机构,于2008年5月26日设立。[0][1]柏林中国文化中心位于柏林市中心,总面积为2800平方米,包括多功能厅、图书馆、阅览室、语音室、教室和项目策划办公室等。[1]2002年4月,中德两国签署《关于中德互设文化中心的会谈纪要》。[2]2005年,中国国家主席胡锦涛与时任德国总理施罗德共同参建柏林中国文化中心开工仪式。[2]2008年5月26日,柏林中国文化中心根据中德文化合作协定设立。[0]2010年11月1日,德国柏林中国文化中心承办“汉字之美”中国书法展。[3]截至2012年2月,柏林中国文化中心共举办了300多场各种文化交流活动。[3]2015年12月,柏林中国文化中心举办培训班结业典礼。[4]2017年4月14日,德国·中国内蒙古文化年活动在柏林中国文化中心开幕。[5]2019年1月24日至27日,柏林中国文化中心“欢乐春节”庆典系列活动连续第六年在柏林市中心波茨坦广场商圈成功举办。[6]2020年,柏林中国文化中心推出主题线上系列活动,举办了《天府四川“云”享非遗》《“多彩贵州”——贵州非物质文化遗产展》等四项精彩展览。[7]2022年9月14日,柏林中国文化中心举行以“‘乡村振兴’带来幸福生活”为主题“中国旅游文化周”之线下文化沙龙活动。[8]2024年7月13日至14日,柏林中国文化中心受邀参加柏林世界公园“文化遇见园林”活动。[9]

柏林中国文化中心(英文:Berlin Chinese Culture Center[1])是中华人民共和国设立的文化机构,于2008年5月26日设立。[1][2]柏林中国文化中心位于柏林市中心,总面积为2800平方米,包括多功能厅、图书馆、阅览室、语音室、教室和项目策划办公室等。[2]

2002年4月,中德两国签署《关于中德互设文化中心的会谈纪要》。[3]2005年,中国国家主席胡锦涛与时任德国总理施罗德共同参建柏林中国文化中心开工仪式。[3]2008年5月26日,柏林中国文化中心根据中德文化合作协定设立。[1]2010年11月1日,德国柏林中国文化中心承办“汉字之美”中国书法展。[4]截至2012年2月,柏林中国文化中心共举办了300多场各种文化交流活动。[4]2015年12月,柏林中国文化中心举办培训班结业典礼。[5]2017年4月14日,德国·中国内蒙古文化年活动在柏林中国文化中心开幕。[6]2019年1月24日至27日,柏林中国文化中心“欢乐春节”庆典系列活动连续第六年在柏林市中心波茨坦广场商圈成功举办。[7]2020年,柏林中国文化中心推出主题线上系列活动,举办了《天府四川“云”享非遗》《“多彩贵州”——贵州非物质文化遗产展》等四项精彩展览。[8]2022年9月14日,柏林中国文化中心举行以“‘乡村振兴’带来幸福生活”为主题“中国旅游文化周”之线下文化沙龙活动。[9]2024年7月13日至14日,柏林中国文化中心受邀参加柏林世界公园“文化遇见园林”活动。[10]

柏林中国文化中心宗旨,是向德国公众全面展示中国在文化、艺术、教育以及信息通讯等方面的发展状况和取得的成果,促进中德两国之间在上述领域的交流与合作,进一步推动两国之间的相互理解和友好关系。[3]

发展历程

2002年4月,中德两国签署了《关于中德互设文化中心的会谈纪要》,时任中华人民共和国主席江泽民出席签字仪式。[3]2005年,中国国家主席胡锦涛与时任德国总理施罗德共同参建柏林中国文化中心开工仪式。[3]2008年5月26日,柏林中国文化中心根据中德文化合作协定设立。[1]2010年11月1日,德国柏林中国文化中心承办“汉字之美”中国书法展。[4]截至2012年2月,柏林中国文化中心共举办了300多场各种文化交流活动,促进了德国民众对中国的了解。[4]2013年1月22日,柏林中国文化中心举办“品周秦神采 领汉唐雄风”陕西旅游推介会。[11]

中国文化部副部长陈晓光(左)在柏林中国文化中心的启用仪式上将象征启用的钥匙交给文化中心负责人
中国文化部副部长陈晓光(左)在柏林中国文化中心的启用仪式上将象征启用的钥匙交给文化中心负责人

2014年8月17日,柏林中国文化中心与上海文广集团主办“秦时明月——中国当代动漫展”成功开幕。[12]2015年12月,柏林中国文化中心举办培训班结业典礼,汉语班和兴趣班的师生及家属百余人出席庆祝活动。[5]2016年4月9日,柏林中国文化中心与德国武术联合会联合主办,柏林1860体育俱乐部承办北德武术公开赛在柏林施潘道区隆重举行。[13]2017年4月14日,德国·中国内蒙古文化年活动在柏林中国文化中心开幕。[6]2018年2月,柏林中国文化中心与内蒙古自治区文化厅举办“欢乐春节”系列活动。[14]2019年1月24日至27日,柏林中国文化中心“欢乐春节”庆典系列活动连续第六年在柏林市中心波茨坦广场商圈成功举办。[7]

汉语中级班学员演唱歌曲《龙的传人》
汉语中级班学员演唱歌曲《龙的传人》

2020年,中国“文化和自然遗产日”,柏林中国文化中心推出主题线上系列活动,举办了《天府四川“云”享非遗》《“多彩贵州”——贵州非物质文化遗产展》《江苏非遗图片展》《山东非遗图片展》等四项精彩展览,以及以“领略中国京剧之魅力”为题在线文化沙龙。[8]2021年6月,柏林中国文化中心举办“中国旅游文化周”活动,采取“云游”方式,在线上与公众见面。[15]2022年9月14日,柏林中国文化中心举行以“‘乡村振兴’带来幸福生活”为主题“中国旅游文化周”之线下文化沙龙活动。[9]2023年5月31日,柏林中国文化中心举办成立十五周年庆典音乐会,130余位来自德国政治、文化、经济、教育等领域的嘉宾出席活动。[16]2024年7月13日至14日,柏林中国文化中心受邀参加柏林世界公园“文化遇见园林”活动。[10]

柏林世界公园“文化遇见园林”活动-中国文化中心展位吸引众多游客
柏林世界公园“文化遇见园林”活动-中国文化中心展位吸引众多游客
柏林中国文化中心成立十五周年庆典举行
柏林中国文化中心成立十五周年庆典举行

管理者

姓名职务[注1]
孙勤航主任[17]

信息服务

截至2012年2月,柏林中国文化中心图书馆拥有了超过1.2万册中文和德文图书及70多种报刊杂志,德国读者可以自由借阅。图书馆还利用自己的网络及时为德国读者提供有关中国各种信息服务。[4]

2015年2月,柏林中国文化中心与上海图书馆合作开通“上海之窗电子书院”,电子书总量为10059种,工具书227种、报纸30种,包含多种语言,内容涉及历史、政治、经济、民间艺术、传统与习俗、汉学与哲学研究、文学、建筑、烹饪、旅游、中医药、语言学习、科普等。“电子书院”丰富了柏林中国文化中心图书馆馆藏,使柏林当地读者能随时随地在中国文化中心二楼电子阅览室浏览到国内图书、报刊等电子读物,体会在线阅读的乐趣。[18]

文化活动

柏林中国文化中心经常组织各种文化活动,为德国公众提供了一个享受和了解中国文化的平台,包括舞台表演、展览、电影和讲座等,并定期举办“中国读书会”和放映中国电影。[3]

教学培训

柏林中国文化中心精心组织了高水平培训班和进修班,包括汉语、中国文化和艺术等。中心不仅为这些活动提供了空间,而且给予了足够的支持。[2]

机构布局

柏林中国文化中心位于柏林市中心,总面积为2800平方米。包括多功能厅、图书馆、阅览室、语音室、教室和项目策划办公室等等。在德国首都的中国文化中心为德国公众提供了丰富多彩的文化活动,馆藏内容包括各类有关中国的图书期刊,能够为读者奉上各种资讯,以使德国公众更加深入地了解中国的历史和现状。[3]

机构宗旨

柏林中国文化中心宗旨,是向德国公众全面展示中国在文化、艺术、教育以及信息通讯等方面的发展状况和取得的成果,促进中德两国之间在上述领域的交流与合作,进一步推动两国之间的相互理解和友好关系。[3]

社会活动

2011年11月3日,中国全国政协主席贾庆林专程来到柏林中国文化中心参观视察,亲切看望、鼓励致力于中德友好合作和文化交流的中心工作人员和在中心学习培训的中外学生。[19]

2012年1月29日,中国文化部蔡武部长率代表团到柏林中国文化中心视察,并与在这里举办展览的青年艺术家、太极班的中德学员们以及学习中文的学生进行了亲切交流,还详细询问了中心图书馆的藏书和借阅情况。[20]

2013年3月19日,德国联邦议院联盟党(基民盟/基社盟)议会党团干事长曼弗雷德·葛伦德应邀专程参访了柏林中国文化中心,受到陈建阳主任和文化中心全体工作人员接待。[21]

2018年5月,应中国驻德国大使馆史明德大使夫人徐静华的邀请,德国外交部下属“柏林欢迎您”——柏林外交官俱乐部协会组织40位各国驻德国使节夫人及女外交官来到柏林中国文化中心体验中国文化。[22]

社会评价

柏林中国文化中心是中德友好关系行稳致远的重要见证者和参与者。15年来,柏林中国文化中心始终是促进中德文明互鉴的坚定推动者和实践者。[16](光明网评)

柏林中国文化中心致力于向德国公众全面介绍中国在文化、旅游、经济、社会等领域的发展成就,促进中德两国在各领域的交流与合作,增进两国人民之间的相互了解和友谊。[23](人民网评)

柏林中国文化中心举办了上千场活动,直接受众达到数百万人次,成为全面介绍中国的窗口以及促进中德两国在文化、艺术、教育、社会、旅游等领域交流与合作的平台,并在增进中德两国人民之间相互理解和友谊方面发挥了重要的桥梁作用。[22](中央广电总台国际在线评)

参考资料 23

  1. 柏林中国文化中心启用 中央政府门户网站 www.gov.cn 2008年05月27日 来源:新华社 — 中国政府网
  2. 柏林中国文化中心
  3. 柏林中国文化中心介绍
  4. 贾建新:让璀璨的中华文化架起德中人民友谊桥梁 — 中国政府网
  5. 柏林中国文化中心2015年汉语培训班结业 — 中国侨网
  6. 2017德国·中国内蒙古文化年活动开幕 — 中国政府网
  7. 2019年“欢乐春节”庆典系列活动在柏林成功举办 — 环球网
  8. 柏林中国文化中心系列线上活动丰富多彩 — 北部湾在线
  9. 2022年“中国旅游文化周”之线下文化沙龙柏林举行 — 中国新闻网
  10. 中国文化在柏林世界公园“文化遇见园林”活动中绽放光彩 — 网易
  11. 柏林中国文化中心呈现“陕西味道” — 凤凰网文化
  12. 中国当代动漫展在柏林开幕 — 微信公众平台
  13. 北德武术公开赛在柏林举行 — 中国青年网
  14. 活动预览 | 柏林中国文化中心2018年“欢乐春节”大型庆典系列活动 (柏林、汉堡、杜塞尔多夫) — 同济大学中德人文交流研究中心
  15. 柏林中国文化中心“中国旅游文化周”开启2021“美丽中国”云游之旅 — 百家号
  16. 柏林中国文化中心成立十五周年庆典举行 — 百家号
  17. 柏林中国文化中心举办“兰亭·雅集”中国书法体验活动 — 百家号
  18. 柏林中国文化中心开通“电子书院” 总量10059种 — 中国新闻网
  19. 记全国政协主席贾庆林参观德国柏林中国文化中心 — 中国政府网
  20. 文化部部长蔡武视察柏林中国文化中心 — 央视网
  21. 德国政要参访柏林中国文化中心(图) — 中国新闻网
  22. 柏林外交官俱乐部协会成员体验中国文化 — 国际在线新闻
  23. 让德国民众感受中国文化的别样特色 — 今日头条

注释

  1. 截至2024年5月
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容