枕边风

《Pillow Talk》是西班牙男子乐队Auryn演唱的歌曲。歌曲收录在专辑《Circus Avenue (Fan Edition)》中。

所属专辑：《Circus Avenue (Fan Edition)》

发行时间：2014-09-30

发行公司：Warner Music Spain^[1]

You walked away without a sound

你悄无声息地离开

Sold your flat and left the town

卖掉公寓 离开小镇

No goodbye

没有一句再见

No reply

没有一条回复

And suddently every song's about you

突然间歌声入耳听起来都与你有关

We should have made a better plan

我们本该对未来做出更好的规划

I should have been a better man

我本该成为一个更好的男人

And I would

我愿意做出改变

If I could

如果可以重来一遍

But the truth is I'm choking on my halo

但事实上我却放不下脸面

Wish that I was so much stronger

只希望自己过去能更坚强

Thought I had a heart of steel

还以为自己铁石心肠

I can't hold it back no longer, no

思念与悲伤却再也抑制不住

Cause I miss the pillow talk

我怀念那些枕边蜜语

And the moments that we caught

还有刻骨铭心的瞬间

Even though that all we has was nothing but a game

即使一切只是逢场作戏

I miss the pillow talk

我怀念那些枕边蜜语

And the battles that we fought

还有没完没了的争吵

With every step I take on my eternal walk of shame

每走一步都让我无颜再见

I miss our pillow talk

我怀念那些枕边话

I'm weaving dreams on broken looms

我用老旧的织布机编织破碎的梦

While dripping tears in your perfume

滴滴眼泪融入你的香水里

Like a fool

如同一个愚人

Out of love

被爱情所抛弃

"You don't know what you got till it's gone"

“失去了才知道珍惜”

I see your face in every crowd

熙熙攘攘的人群里总能看见你的面容

Hear your voice so clear and loud

耳畔总是清晰地回响着你的声音

And it hurts

心如刀绞

And it burns

烈火焚身

Can you hear it? Our song is on the radio

你听见电台播放曾属于我们的歌了吗

I can't hold it back no longer, no

思念与悲伤却再也抑制不住

Cause I miss the pillow talk

我怀念那些枕边蜜语

And the moments that we caught

还有刻骨铭心的瞬间

Even though that all we had was nothing but a game

即使一切只是逢场作戏

I miss the pillow talk

我怀念那些枕边蜜语

And the battles that we fought

还有没完没了的争吵

With every step I take on my eternal walk of shame

每走一步都让我无颜再见

I miss our pillow talk

我怀念那些枕边话

I miss our pillow talk

我怀念那些枕边话

Wish that I was so much stronger

只希望自己过去能更坚强

Thought I had a heart of steel

还以为自己铁石心肠

I can't hold it back no longer, no

思念与悲伤却再也抑制不住

I miss the pillow talk

我怀念那些枕边蜜语

And the moments that we caught

还有刻骨铭心的瞬间

Even though that all we has was nothing but a game

即使一切只是逢场作戏

I miss the pillow talk

我怀念那些枕边蜜语

And the battles that we fought

还有没完没了的争吵

With every step I take on my eternal walk of shame

还有没完没了的争吵

I miss our pillow talk

每走一步都让我无颜再见

I miss our pillow talk

我怀念那些甜言蜜语

I miss our pillow talk..

我怀念那些海誓山盟^[2]