杨谨闻

浙江大学学生

杨谨闻

杨谨闻,浙江大学外国语学院翻译专业2020级本科生。[0]2020年,杨谨闻考入浙江大学外国语学院翻译专业。大二起,开始辅修法律专业。杨谨闻发现,中国法律在外宣上存在一些缺漏、中国法律的外译有待进一步提升。围绕着该方向,她撰写了两篇论文,并以第一作者身份分别发表在权威学术刊物ICSPHS期刊以及学术刊物The Proceedings of 2022 Youth Academic Forum on Linguistic, Literature, Translation and Culture期刊上,为中国法律外宣贡献研究成果。[0]

杨谨闻,浙江大学外国语学院翻译专业2020级本科生。[1]

人物介绍

2020年,杨谨闻考入浙江大学外国语学院翻译专业。大二起,开始辅修法律专业。杨谨闻发现,中国法律在外宣上存在一些缺漏、中国法律的外译有待进一步提升。围绕着该方向,她撰写了两篇论文,并以第一作者身份分别发表在权威学术刊物ICSPHS期刊以及学术刊物The Proceedings of 2022 Youth Academic Forum on Linguistic, Literature, Translation and Culture期刊上,为中国法律外宣贡献研究成果。[1]

Chatgpt新问世的风口下,杨谨闻担任“国创”级SRTP项目负责人,开展课题 “基于语言服务行业的翻译技术伦理研究”,探究机器翻译对著作权侵犯的法律问题,共产出3篇科研成果,获评结题优秀。[1]

杨谨闻担任浙江大学学生法学研究会社长,也是浙江大学外国语学院“讲好中国故事宣讲团”的成员,多次前往宪法馆担任讲解员。[1]

获得荣誉

2021年,获全国大学生英语辩论赛一等奖及最佳辩手、CATIC杯全国翻译大赛一等奖、21世纪杯英语演讲比赛浙江大学一等奖等奖项。[1]

2023年11月,获得浙江大学“先声杯”第十一届大学生职业规划大赛金奖。[2]

2023年11月,获得浙江大学2022-2023年度竺可桢奖学金获。[1]

参考资料 2

  1. 从翻译到法律,拿下竺奖的她在学科交叉中创造无限可能! — 澎湃新闻
  2. 喜报 | 祝贺我院学子在浙大“先声杯”第十一届大学生职业规划大赛中勇夺佳绩 — 浙江大学外国语言文化与国际交流学院
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容