李香兰

李香兰（Shirley Yamaguchi），1920年2月12日出生于中国辽宁省灯塔市，本名山口淑子，祖籍为日本佐贺县杵岛郡，日本著名华语歌手、电影演员，电视节目主持人，日本参议院议员。^[3][4][5]

1944年李香兰在上海与黎锦光合作发行成名作歌曲《夜来香》。^[6][7]次年日本投降，李香兰以汉奸罪名被中华民国政府逮捕，后因日本公民身份最终被无罪释放。1946年被遣返回日，翌年改回原名山口淑子继续其演艺事业。1958年成婚，冠夫姓改名为大鹰淑子，退出演艺界。1974年当选参议院议员。72岁李香兰从参议院退休，但仍担任“亚洲女性基金”的副理事长的职务。^[8][3]

2014年9月7日上午10时42分，李香兰逝世，终年94岁。^[3][8]

李香兰本名山口淑子，日本人，1920年2月12日出生于辽宁省奉天附近的北烟台（即今天的辽宁灯塔市）^[3]，不久后全家一起迁往辽宁抚顺。在抚顺完成了她小学、中学的学习。^[3]1932年，在平顶山惨案中李香兰的父亲因被日方怀疑与中国抗日者联系而被日本人拘留，之后举家迁往沈阳。^[3][5]

1933年山口淑子认她父亲的中国同学李际春为养父，因此有了她的中国名字“李香兰”。次年，李香兰来到北平，认潘毓yù贵为义父，得名“潘淑华”，在当地翊yì教女中读书上学。^[9][3][8]

李香兰少年时曾患肺病，为了治疗而去学习了唱歌。曾随苏联女高音歌唱家波多列索夫太太学习花腔女高音，后在北京、上海、东京期间相继随苏联歌唱家贝特罗夫太太、贝拉·玛赛尔女士和日本女高音歌唱家三浦环女士学习。丰富的学习经历为后来李香兰成为红极一时的歌手奠定了基础。^[2]

山口淑子在1933年以李香兰为艺名在广播电台开办的“满州新歌曲”节目中作为歌手亮相^[9]，这让当时正在寻找合适宣传工具的日本人开始关注这位在中国长大的日本少女。^[9]1938年，当时日本在中国成立经营的伪“满洲电影协会”发现了李香兰的艺术天分和特殊身份后感到如获至宝，在全力动员其入会之后，对李香兰进行包装和宣传，将其作为中国明星大力推出。李香兰的荧幕初秀就是在当时红极一时的电影《蜜月快车》中饰演女主角。在《蜜月快车》之后，“满洲电影协会”对李香兰进行了更为急切地打造和培养，使她成为了国策影片的主要演员之一。在获得众多中国人的喜爱之后，李香兰开始出演一些粉饰日本侵略战争的电影，其中多以中国人身份扮演崇尚日本皇军的角色。包括典型的国策电影系列“大陆三部曲”，即《白兰之歌》（1939年）《支那之夜》（1940 年）《热沙的誓盟》 （1940 年）。而这颗有着姣好面容却为日军宣传的“糖衣炮弹”并没有遭到当时中国观众的反对，李香兰当时的热度甚至只增不减。^{[9] [10]}

1942年，李香兰登上上海的舞台拍摄了经典电影《万世流芳》并主唱电影主题曲《买糖歌》、插曲《戒烟歌》，这部电影讲述的是林则徐禁烟的历史故事，而吸“烟”的人喜食甜，李香兰饰演的卖糖少女为了帮助潘达年戒除烟瘾，将《卖糖歌》改编成《戒烟歌》。而在中国观众的观念里，《卖糖歌》和《戒烟歌》具有激励年轻人奋发图强情绪的民族主义。电影的播出也使李香兰彻底成为了全中国红极一时的荧幕明星，她也迎来了自己事业的第一个巅峰。^[2][9][11]翌年，李香兰抵达台湾出演的电影《莎韵之钟》再度引起人们狂热的追捧。这部电影当年在台、满、日、泸、华北等地上映，也都引起了很大的反响。这种追捧在李香兰返回日本后还在延续，凡是写有其本名山口淑子的电影都会在台湾人民群众中引起不小的涟漪。随后《夜来香》《恨不相逢未嫁时》等著名歌曲使其在当时中国影歌界发展如有神助^[7]，位列上海滩“七大歌后”之一^{[4][12][13][14]}。当时的知名刊物《妇女世界》对于李香兰的评价也是非常高的，报道有，满洲女星李香兰的演出“博得了如雷的掌声和不朽的荣誉”。报道还配有当时人们为了去现场观看李香兰演出时人山人海的盛况。^[6]

不只是在中国，李香兰演唱的歌曲和参演的电影在日本也很受青年男女的欢迎，她的很多歌曲也闻名遐迩，当时李香兰演唱会的门票可谓是一票难求，甚至日本在为李香兰举办独唱会的时候由于观众过多引起骚乱而造成人员受伤。李香兰出演的电影浪漫而充满色情意味，演唱的歌曲婉转而悠扬。这样的影像和歌声为当时提供了“不可多得的影音消费”，有效地麻痹了当时处于战争中的中日两国的人们，使他们暂时忘却了自己身边的血光和硝烟。^[9][3][6]

1944年李香兰在满映辞职，1945年在上海举办个人演唱会“夜来香幻想曲”，^[7]也是在这一年第二次世界大战结束，日本投降，李香兰被中华民国以汉奸罪罪名逮捕，但因日本人身份最终无罪释放，遣返回日后，李香兰改回本名山口淑子。回国后的山口淑子在日本影坛仍然十分活跃，甚至以山口香兰的名字去往世界电影之都好莱坞发展，但是后来因为一些原因没有坚持。^[5]

山口淑子1958年与外交官大鹰弘成婚后，冠夫姓改名为大鹰淑子。^[8]1969年，49岁的大鹰淑子成为富士电视台的节目主持人，为节目取材大鹰淑子曾前往越南、柬埔寨、中东等战场前线，也采访过阿拉法特，曼德拉等风云人物，这也圆了其年少时的记者梦。1974年，大鹰淑子在首相田中角荣的劝说下出马竞选并被自民党提名，当选日本参议院议员，连任时间长达18年。^[3][8]并历任环保政务次官、参议院冲绳及北方问题事务特别委员会委员长、参议院外务委员会委员长等。^[15]

在1975年，作为参议院议员的大鹰淑子访问平壤，在途经北京时受到中日友好协会廖承志会长的盛情款待。1978年大鹰淑子再一次访问承载其青春的北京、上海、哈尔滨和长春等地，还称中国是养育她的母亲之国。^[8]1992年，72岁的大鹰淑子从参议院退休，但是她却并没有完全放下工作，还担任着“亚洲女性基金”的副理事长的职务。2005年，因为担心日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社会“深深伤害中国人的心”，已经85岁的大鹰淑子公开发表长文劝诫。^{[9][3][8][14]}

2014年9月7日上午10时42分，李香兰逝世在家中因心脏功能衰竭逝世，终年94岁。外交部发言人洪磊表示：“李香兰女士战后支持和参与中日友好事业，为此作出积极贡献，我们对她的逝世表示哀悼。”^[16]

祖父山口博是位学者，从小就特别喜欢汉族文学。因为对于中国文化有着深切的向往仰慕，所以从老家佐贺迁居到中国并长期居住。^[8]父亲山口雄受祖父的影响早年来到中国学习，后就职于“满铁”公司，在沈阳铁路局工作。母亲石桥爱子同样也是汉学的爱好者。^[17]

山口淑子的父亲与时任奉天银行经理的李际春交好，13岁山口淑子认李际春为义父，李际春替她起名为李香兰。^[8]山口淑子的父亲还有一个结拜兄弟叫潘毓贵。^[3][10]14岁李香兰在北平认潘毓贵为义父，得名潘淑华，并用此名继续在北平翊教女子学校读书，接受到了良好的教育。^[8]

李香兰早期在上海当演员和歌手时跟上海作曲家陈歌辛在长期合作中建立了非常友好亲密的关系。陈歌辛为李香兰谱写了大量的歌曲，李香兰甚至在采访中提到过自己差点嫁给陈歌辛。^[8]

1951年李香兰与第一任丈夫野口勇结婚，五年后两人离婚。^[12][18]

李香兰38岁时遇到了外交官大鹰弘，两人迅速坠入爱河。结婚后，李香兰改姓大鹰，并退出影歌界，成为外交官夫人。^[8]

山口淑子是日本一手伪造的中国演员，在年少时被满映发现并培养成“怀柔政策”最好的武器。那时幼稚的她并不懂政治，也不知道自己的命运会因此发生什么样的改变。随着年龄的增长李香兰逐渐意识到了一切，她被推到了渗透“大东亚共荣圈”这一意识形态的象征性存在角色上。^[20]身为日本人的李香兰在特殊时期同样爱恋着养育她的中国。彼时无人知晓她内心的矛盾和痛苦，也无人看到她无声的挣扎，那是在自己心爱的“父亲”“母亲”中做出选择的徘徊。^[9][28]另外，李香兰一直没有公布自己的日本人身份还有一些政治原因，当时她的明星形象就是具有跨民族、跨国籍、跨语言的模糊性，一旦她公开承认自己日本人的身份将会给她的明星魅力大打折扣。^[9][19]

作为当时那个特殊时期的女性明星，李香兰在一定程度上填补了女性角色在荧幕上缺失的缺口，进而缓解了由此产生的当时社会群体的焦虑和矛盾。同时通过出演一些跨国男女爱情的影片，她也在一部分上遮蔽了中日不可调节的紧张关系。但是出演电影和演唱歌曲都是李香兰自己的选择，她始终坚持日本人的立场并且为“未来的大东亚底安乐”从事演艺活动。李香兰并不是日本侵略的罪魁祸首，但是她在精神上却对于麻痹中国社会各界人士有着深远的影响。^[9][10]

李香兰对于中国人的伤害和文化侵略是无知^[3]却真实的，但是被遣返回日后，李香兰一直对中国怀有愧疚之心^[28]，在当选参议院议员后在位期间一直在为中日友好、解决慰安妇等问题上做出突出贡献。^[9][7]