朱生豪情书全集

《朱生豪情书全集》是由中国青年出版社于2013年出版的一部书籍，由朱生豪及其妻子宋清如合著。书中收录了朱生豪自1933年至1942年间所写的308封情书，展现了这位著名翻译家的情感世界。

《朱生豪情书全集》记录了朱生豪与宋清如之间长达十年的通信和恋爱历程，直至二人于1942年结婚。这些情书不仅见证了两人的深厚感情，也反映了朱生豪作为一位翻译家的心路历程。朱生豪的情书手稿经过其后人朱尚刚先生的授权和整理，使得这本书成为目前保存最为完整的朱生豪情书集合。^[2]

朱生豪（1912-1944），原籍浙江嘉兴，是一位杰出的诗人和翻译家。他的父母早逝，但在中学时期就展现出了卓越的中英文才华。1929年，他考入之江大学，在那里遇到了未来的妻子宋清如。两人因共同的兴趣和价值观而相互吸引。1933年毕业后，朱生豪开始与宋清如频繁通信，并在1936年开始翻译莎士比亚的作品。尽管战争带来了巨大的困难，但他仍然坚持不懈地致力于这项事业。1942年，朱生豪与宋清如步入婚姻殿堂，然而不幸的是，他在1944年底因贫困和疾病离开了人世。他们的伟大爱情故事激励着他们在翻译界的贡献。^[3]

宋清如（1911-1997），出生于江苏常熟，是一位才华横溢的女诗人。她在1932年进入之江大学，并在次年开始在多个文学杂志上发表作品，受到广泛赞誉。她与朱生豪因对诗歌的热爱而结缘，并且在朱生豪的翻译工作中给予了极大的支持。宋清如一生投身于教育事业，培养了许多优秀的学生，深受尊敬和喜爱。