氢原子百科 有毒（toxic）是网络流行词汇，该词汇出自游戏英雄联盟。[1][2]
有毒的含义并不单一，一方面类似于常见的一个网络词“魔性”的意思，形容事物带来某种精神污染的魔力，让人就像中毒了一样变得魔幻、上瘾。一方面也被用作吐槽别人或者作为运气不好的自嘲。[1]有毒最早出处比较常见的说法是出自游戏英雄联盟中。因英文单词中形容菜鸟和一些玩的不好的玩家为“toxicity ”，意思就是毒性的意思，后面被中国国内玩家们慢慢变成了“有毒”的说法，意思是吐槽玩家的玩的很差劲、很菜。[1]
2018年11月15日，英语世界最权威的《牛津词典》通过官方推特向外界公布，其选择“有毒”（toxic）作为2018年的年度关键词。[2]
来源
说法一；有毒最早出处比较常见的说法是出自游戏英雄联盟中。因英文单词中形容菜鸟和一些玩的不好的玩家为“toxicity ”，意思就是毒性的意思，后面被中国国内玩家们慢慢变成了“有毒”的说法，意思是吐槽玩家的玩的很差劲、很菜。[1]
说法二：歌曲《香水有毒》，由陈超填词、谱曲，江建民编曲，胡杨林演唱的一首宣传单曲。该歌于2007年获得“最佳无线单曲大奖”和“内地2006Jamster最受欢迎手机铃音奖”两大奖项。[3]
说法三：来自2000年拍摄2001年播出的《情深深雨濛濛》第20集26分钟，依萍台词：说不定我真有毒呢，何书桓：对，你有毒，就把我毒死吧。[3]
表达含义
有毒是形容一个事物很魔性让人上瘾，或者特别搞笑、无厘头、毁三观，才被称为有毒。[4]
相关解读
在《牛津词典》中，有毒最初的意思是指有毒性的，一般用于健康和环境话题的讨论中。但是其最近一项研究表明，“有毒”已经正式地被当做一种隐喻来使用，人们用这个词来描述职场、学校、文化、人际关系和所面临的压力等等。[5]
有毒的含义并不单一，一方面类似于常见的一个网络词“魔性”的意思，形容事物带来某种精神污染的魔力，让人就像中毒了一样变得魔幻、上瘾。一方面也被用作吐槽别人或者作为运气不好的自嘲。[1]
相关荣誉
| 时间 | 荣誉 |
|---|---|
| 2018年11月15日 | 2018年《牛津词典》年度关键词 |
参考资料[2]
引用示例
参考资料 5
- 网络用语你有毒是什么意思 当别人说你有毒吧该怎么回复？ — 今日头条
- 牛津词典公布2018年度热词：有毒 — 新民网
- 有毒一词是怎么来的 你真的十分有毒 — 游侠网
- 2018年度网络流行语总结！笑笑笑笑笑笑笑死了…… — 今日头条
- 2018年度热词新鲜出炉，支付宝“中国锦鲤”上榜 — 百家号