曹译文,90后中国女导演、编剧、演员。四川大学学士,后进入美国加州州立大学圣地亚哥分校学习,硕士毕业于香港中文大学。[2][3][4][1]
2015年,曹译文自编自导的《第一把交椅》获得英国格拉斯哥电影节最佳剧本奖,其凭借该片提名美国密苏里州电影节最佳编剧。[5][6]2018年8月,曹译文编写的悬疑电影《盗梦魅影》在腾讯视频上映。[7]2019年3月1日,曹译文作为编剧、翻译和主演参与的电影《月半咖啡》获得ARFF环球国际电影节(柏林)最佳剧情片。[4]
2022年6月26日,曹译文参与执导的国际影片《Astrall Story》在法国巴黎举行了全球首映礼。[2]2025年2月,曹译文凭借长片《然后呢》(英译:What’s next?)成功入围第75届柏林国际电影节论坛单元,并出席红毯和开幕礼。[3]
早期经历
曹译文从幼儿园开始,参加了电视上的几个儿童节目,比如《大风车》《七色光》,2000年儿童节,在中央电视台受到了前国家副总理吴仪女士的接见。[8]而后曹译文在学校写原创故事和组织相关活动。通过赢得演讲和写作比赛来训练自己,组织歌唱比赛,创作学生戏剧。14岁时,被授予“北京市优秀演员”称号。[8]此后,曹译文本科毕业于四川大学,后进入美国加州州立大学圣地亚哥分校学习,硕士毕业于香港中文大学。[1]

创作经历
曹译文2015年自编自导的悬疑短片《第一把交椅》荣获英国格拉斯哥电影节最佳剧本以及美国密苏里州电影节最佳编剧提名。[5][6]
2018年8月,曹译文编写的悬疑电影《盗梦魅影》在腾讯视频上映。[7]2019年3月1日,曹译文作为编剧、翻译和主演参与的电影《月半咖啡》获得ARFF环球国际电影节(柏林)最佳剧情片。[4]同年5月29日,曹译文接受拉斯维加斯电影杂志专访,[8]2022年6月26日,曹译文参与执导的国际影片《Astrall Story》在法国巴黎举行了全球首映礼。同年8月20日,曹译文登上法国电影杂志Filmmaker Life封面并且接受非凡人才全英文专访。[9][10]
2025年2月,曹译文凭借长片《然后呢》(英译:What’s next?)成功入围第75届柏林国际电影节论坛单元,并出席红毯和开幕礼。[3]
获得荣誉
获奖时间获奖名称获奖作品获奖或提名2015年第22届密苏里州电影节最佳剧本[14]《第一把交椅》提名2015年第11届格拉斯哥电影节最佳剧本[14]《第一把交椅》获奖2019年加尔各答国际电影节最佳女性电影大奖[15]《月半咖啡》获奖2019年加尔各答国际电影节最佳影片[15]《月半咖啡》提名2019年洛杉矶国际电影节最佳原创剧本[15]《月半咖啡》获奖2019年洛杉矶国际电影节最佳编剧[15]《月半咖啡》获奖2019年洛杉矶国际电影节最佳新人编剧奖[15]《月半咖啡》获奖2019年全球独立电影大赛最佳剧情片[16]《月半咖啡》获奖2019年全球独立电影大赛最佳亚洲影片[16]《月半咖啡》获奖2019年智利南方电影艺术节最佳喜剧电影[16]《月半咖啡》获奖
人物评价
导演电影



参考资料[13][7][14]
杂志封面

参考资料[10]
参考资料 16
- 曹译文 — 爱奇艺
- 曹译文 — imdb
- 曹译文出席柏林电影节开幕式红毯,见证蒂尔达获颁终身成就奖 — 北青网娱乐
- 《月半咖啡》荣获ARFF环球国际电影节(柏林)最佳剧情片 — 手机环球网
- 曹译文《第一把交椅》荣获格拉斯哥电影节最佳剧本 — 环球网
- 密苏里州电影节最佳剧本入围名单公布 — 环球网
- 盗梦魅影 (2018) — 豆瓣电影
- 鬼才编剧曹译文接受拉斯维加斯电影节杂志全英文专访,大谈创作历程 — 凤凰网
- 全球首映!中国导演曹译文执导国际影片《Astrall Story》 — 中国网
- 曹译文登上法国电影杂志Filmmaker Life封面并接受非凡人才专访 — 中国网
- 曹译文专访:劝新导演做事先做人 — 人民号
- 短片届威尼斯:她在颁奖礼呼吁“世界和平” — 人民日报
- Astrall Story (2024) — 豆瓣电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 90后鬼才编剧曹译文《月半咖啡》拿下洛杉矶国际电影节三项大奖 — 环球网
- 祝贺电影《月半咖啡》摘得全球独立电影大赛两个大奖! — 南方娱乐网