氢原子百科 
《晚风》是一首由黄霑作词作曲，叶蒨文演唱的流行音乐。[1]于1984年发行，收录于音乐专辑《“上海之夜”电影原声带》中，发行公司为华纳唱片公司。[5]
《晚风》是电影《上海之夜》的主题曲。[3]1985年4月1日，叶蒨文发行了《晚风》的普通话、粤语版本，皆收录在专辑《长夜 My Love Good Night》中。[1][2]1986年11月26日，《晚风》再次对外发行，收录于专辑《叶蒨文国语精选》中。[6]
1985年，《晚风》入围第四届香港电影金像奖最佳电影歌曲。[4]
创作背景
《晚风》是电影《上海之夜》的主题曲。[3]
制作人员
职务名称作词黄霑作曲黄霑参考资料[1]
普通话
晚风中有你我的梦
风中借来一点时间紧紧拥
拥的那个梦
像一阵风像一阵风
悠悠爱在风中轻轻送
我心的爱
是否你心的梦
可否借一条桥让我俩相通
在这借来的桥中
明天的我明天的你
会不会再像那天相拥
今晚的风和明天的梦
到底在你心里有多少影踪
可否这个晚上
借来时间借来晚风
把我的爱送到你心中[1]
粤语
晚风象梦在悠悠流动
风中借出今晚让心去相拥
拥一个梦我和你在明日里
留下爱冲淡心中痛
我今夜梦是否你未来梦
可否献出心意在今晚交通
借今晚夜风我和你用诚意
流露爱心风中轻送
借今夜梦来伴你未来梦
知否我心想进入你心中
痴痴请夜风借时间让情意
留下爱冲淡他朝苦痛
参考资料：[2]
发行信息
发行时间发行公司唱片公司演唱者归属专辑语种歌曲时长流派1984年[5]华纳唱片公司-叶蒨文《“上海之夜”电影原声带》--Pop1985年4月1日[1][2]--叶蒨文《长夜 My Love Good Night》普通话、粤语3分28秒[注5]、3分39秒[注6]Pop1986年11月26日[6]-华纳唱片公司叶蒨文《叶蒨文国语精选》粤语3分38秒Pop
重要演出
时间简介2003年4月[7]学者灵芝黄霑狮子山下演唱会[8]
翻唱版本
时间歌手收录专辑1993年8月18日[9]徐小凤《金曲精选 2》1988年1月1日[10]龙飘飘《龙飘飘精选第一集》
获得奖项
参考资料 11
- 晚风 — qq音乐
- 晚风 — qq音乐
- 晚风(Live) — 网易云音乐
- 第四届香港电影金像奖得奖名单 — 搜狐
- 《上海之夜》电影原声带 — 豆瓣音乐
- 晚风 — qq音乐
- 黄霑唱响狮子山刘德华、黎明、钟镇涛等任演出嘉宾 — 新浪娱乐
- 晚风 学者灵芝黄霑狮子山下演唱会 现场版 (Live) — QQ音乐
- 晚风 — qq音乐
- 晚风 — qq音乐
- 第4届香港电影金像奖颁奖典礼 — 猫眼电影
注释
- 1985年版
- 1985年普通话版
- 1984年版、1986年版
- 1986年版
- 普通话
- 3分39秒