晚秋

《晚秋》（原名：만추）是由金泰勇执导并担任编剧，由汤唯、玄彬等主演的一部剧情片，于2010年9月10在多伦多电影节上映， 2011年2月17日在韩国上映，2011年6月17上映于美国，2012年3月23日上映于中国大陆。根据李满熙导演1966年的同名电影改编而成。^[1][2]

《晚秋》讲述了以美国西雅图为背景，本在监狱服刑的安娜因母亲过世获得三天假期，七年来首次踏上归家之路，并于长途汽车上邂逅了勋，然后发生的一系列故事。^[3]

《晚秋》获得了第48届韩国电影大钟奖最佳音乐奖；第12届釜山影评奖最佳影片奖。汤唯凭借该片获得了第47届百想艺术大赏最佳女演员奖；第12届釜山影评最佳女主角奖；第31届韩国影评奖最佳女演员奖等其他奖项，共计12项获奖，7次提名。截至2024年2月8日，《晚秋》的全球总票房约为605万美元。^{[4] [5]}

本在监狱服刑的安娜（汤唯饰）因母亲过世，她的哥哥保释她出狱，从而获得了三天的假期，入狱七年来首次踏上归家之路，在回家的长途汽车上邂逅了勋（玄彬饰），而不够车钱的他用自己的手表做抵押借了安娜30美元，中途在车上勋一直找机会与安娜聊天，但是安娜并不想与他有纠葛，离开前勋将自己的电话号码给了安娜，而安娜直接将它丢进了垃圾桶。

安娜终于回到了七年未归的家，一开始周围亲戚对她非常热情，然而安娜的哥哥立马拿出了一份文件，表示要卖掉母亲的房子，需要安娜的签字，这时亲戚又因为哥哥刻错了母亲的墓碑而又争吵了起来，受不了的安娜出门透气，遇到了七年前的男友王晶，这时的王晶已经结婚并且有了孩子，两人聊了会天，原来两个人是青梅竹马，但是自从安娜结婚后就很少来往了，之后安娜的丈夫知道了两人的关系后非常的嫉恨，每天在家里家暴安娜，直到有一天，王晶希望安娜和自己私奔，被赶来的丈夫发现，直接将安娜给打晕了过去，醒来后发现丈夫已经死去，而王晶也不见了踪影，于是安娜吃掉了与王晶来往的信件，为其担下了罪名，聊完后王晶头也不回的走了。

经历了这一切的安娜失魂落魄的在大街上走着，看见了一件自己喜欢的衣服，于是将其买了下来，美美的打扮了自己，可不曾想下一秒就接到了监狱的电话，要求她报位置并提醒他明天回去报道，安娜一下子就被打回了现实，回到厕所将自己的衣服又换了回来，又漫无目的在街上走着，又遇到了勋，他将30美元换给了安娜，而失魂落魄的安娜提出要不要去酒店，就在两人将要上床的时候安娜醒悟过来不可以这样作践自己，然后两人开始聊天，原来勋是一个牛郎，之前取得了黑帮老大的妻子的好感而遭到了黑帮的追杀，现在正在躲避追杀。

之后勋带着安娜游玩西雅图，而安娜一直兴趣缺缺，但是经过一天的陪伴，安娜也对勋有了好感，安娜将自己的故事分享给了勋，并教了他几句中文。而就在两人分别之时，勋的电话响了起来，安娜知道时候到了，打算给相互拥抱了一下，一笔陪伴费，而相互拥抱了一下，没有收，勋让安娜在酒店等他半个小时，自己马上回来，原来是黑帮的那个女人。她说她已经爱上了勋，打算和他私奔，但是勋并没有接受，而当他返回酒店的时候，早已没有了安娜的身影，只有之前他送给安娜的手表。

第二天在安娜母亲的葬礼上，勋找到了这里，两人随后坐在一起吃饭，这时王晶和他的妻子也坐了过来，这时勋才知道这个男人就是安娜故事里的初恋，于是牵住安娜的手表示两人马上就要结婚了，一边说还一边看向王晶，安娜离开后，王晶表示勋不要玩弄安娜，说她已经很悲惨了，而勋就是讨厌王晶这一副笑眯眯的嘴脸，随即激怒了他，两人大打出手， 安娜跑过来阻止，勋说王晶没有经过他的允许私自用了他的叉子，这个理由非常的牵强，而就是这一句话让安娜崩溃了，她愤怒的质问王晶为什么要用勋的叉子，而安娜也等来了七年才来的道歉，但一切都为时已晚。

随后安娜坐上了回监狱的车子，没想到勋也坐了上来，两个人就像是第一次见面时相互介绍自己，之后车子停靠在休息区，勋下车透气时被一伙人给绑走，原来是黑帮老大找上了门，他已经将妻子杀害，奖他妻子的包放在勋的身上并报了警，打算让勋背上这个罪名，随后勋找到了安娜，两人亲吻在一起，勋说等安娜出狱后就在这里见面，随后让安娜上车休息，安娜醒过来后才发现勋已经消失了，身后传来警车的声音，而自己手腕上则留下了勋的手表。

两年过去了，安娜出狱后再次来到休息区，坐在咖啡店里等待着勋，却迟迟没有等到该来的人。

专辑 曲目歌手：汤唯、赵成宇 (조성우)、Alex (알렉스) 、제인 (Jane)发行时间：2012-04-24发行公司： Mirrorball Music되돌릴 수 있다면 (如果可以挽回)晚秋7년만의 외출 (七年后的外出)시애틀행 버스 (去西雅图的汽车)낯선 남자 (陌生男人)동행 (同行)안개 1 (雾霭 1)유니온 스테이션 (Union Station)어색한 만남 (尴尬的见面)훈 & 거울 (勋 & 镜子)

参考资料^[6]

《晚秋》改编自韩国60年代的经典爱情名片，此前已经韩国和日本三度翻拍，本片是它的第四个版本。^[7]

曾执导《女高怪谈2》和《家族诞生》的导演金泰勇把故事背景搬到了美国的西雅图，汤唯扮演的女犯人“安娜”在假释期前往母亲葬礼的途中遇到了玄彬扮演的“勋”，前者沉默忧郁的外表下有着一颗即使一天也要轰轰烈烈爱一场的心灵，后者善于逢场作戏却在这三天之内第一次爱上了一个女人。凭借《色。戒》在韩国拥有很高人气的汤唯表示，在接到《晚秋》的剧本时，“这样一个有戏做很经典的角色”，她没有理由拒绝，而在拍片时，她也对导演善于营造气氛的能力印象深刻，而金泰勇本人则称赞汤唯有着区别于韩国女星的大气、从容的特质。至于影片的男主角玄彬，虽然一直是一线小生，但尚没有拿得出手的电影代表作，《晚秋》改变了这一局面。影片在韩国上映前刚落幕的电视剧《秘密花园》让玄彬抓住了一大批师奶的心，本片作为他3月入伍前的告别作之一，上映时得到了粉丝们的大力支持，最终突破了90万人次。^[7]

导演金泰勇表示：“对于两个人究竟要在哪里相见这个问题我思考了很久。太过浪漫或荒凉的地方都感觉有些负担。而西雅图却似乎在浪漫中带有一丝凄凉之感。我们把60年代版《晚秋》中的“落叶”，换成了潮湿的“雾气”，也最终选定了西雅图这座忧郁、陌生甚至有些奇怪的城市。”^[7]

玄彬和汤唯在拍摄前2个月就主动要求到西雅图体验生活。一方面适应西雅图的特殊天气，一方面增进两人相互的了解。而在影片中两人都要以非母语的英语对话，所以在拍摄前的良好沟通和磨合自然是必不可少的。二人在西雅图的日子里，白天乘坐公交车出行感受西雅图的风土民情，晚上则和导演一起探讨剧本和角色。也正是有了两位演员的倾情付出和努力，电影中短时间内由陌生人变为爱人的安娜和勋得到了细致而生动的刻画。^[7]

影片上映前先后亮相加拿大多伦多电影节、韩国釜山以及德国柏林电影节。 ^[7]

影片制片人之初就想要中国女加韩国男的组合，而看到汤唯的照片后，被她的成熟感所吸引。 ^[7]

确定出演之后，导演金泰勇把汤唯的照片贴在墙上完成了最终的剧本。 ^[7]

汤唯谈到为何接拍影片时表示，“这样一个有戏做、很经典的角色，我没有理由拒绝。” ^[7]

电影将60年代版《晚秋》中的情感符号“落叶”换成了弥漫在整个西雅图上空的“雾霭”。^[7]

参考资料^[8]

上映地区	上映日期
中国 China	2012年3月23日
英国 UK	2010年1月29日
加拿大 Canada	2010年9月10日
瑞典 Sweden	2010年11月26日
德国 Germany	2011年2月15日
韩国 South Korea	2010年10月8日 2011年2月17日 2011年5月3日
瑞士 Switzerland	2011年3月19日
美国 USA	2011年5月29日 2011年6月17日
中国香港 Hong Kong	2011年11月3日

参考资料^[8]

截至2024年2月8日，《晚秋》的全球总票房约为605万美元。^[4]

（注：以上数据截至2024年2月8日）

参考资料^[9][1][10]

《晚秋》打着纯文艺片的旗号，继承了韩剧精美的画面，每一帧画面截下来都能成为很好的桌面图案，也因为韩剧明星玄彬的加盟，让这部电影成了不少韩剧迷不能不看的影片。（广西新闻网评）^[11]

这部影片细细品来有几处场景是为汤唯量身打造。比如娱乐效果最强的游乐场“配音”片段，不但可以让汤唯展现出色的英文，并且对于一贯沉郁的她而言，这是难得强悍的时刻。至于在车站与勋讲述自身经历一段，其切换到华语模式后随即游刃有余，台词功底可谓得到了最好的发挥。等到众人葬礼后见面，玄彬引发爆笑的“叉子”桥段，突如其来的大哭成为了最歇斯底里的宣泄。那个时候，隐忍的王佳芝，曾经在轩尼诗道相亲的傻丫头和云南腾冲的村妇化为一人，那便是漂洋过海来爱你的安娜。她遇到了不该遇到的人，却好在没有错过应该遇到的人。泪水滂沱，闻者动情。(新浪娱乐评)^[12]

不经意间，电影《晚秋》让汤唯收获了近十个影后桂冠，也让该片未播先热。影片中，玄彬饰演的顽皮、无赖的勋，以及汤唯饰演的冷艳、忧郁的安娜都是两人之前少有的银幕形象。其实，靠“三无”(无化妆、无表情、无太多对白)演出塑造出“冷文艺青年”形象的汤唯，成为了本片的重要看点之一。(潇湘晨报评)