星的彼岸

《星的彼岸》是SNH48 Team NII第二台公演《前所未有》的Unit曲目，由SNH48 Team NII的万丽娜、曾艳芬、徐言雨、陆婷于2014年10月11日在上海SNH48星梦剧院首次表演。

合：在星空下手写爱情 把所有字句都拆开

万：寻找他的身影 被拉远的关系 还能不能重来

陆、徐：藏着一颗心的未来 降落在沿海的窗台

万、曾：守着这片大海 命中注定的人 希望还会回来

万、陆：需要给爱一些 特别关怀 搜寻还没发现的真爱

徐、曾：要是能感觉到 我的存在

万：就不会一个人在傻傻的继续等待

合：你知道吗我一直都在这里 让爱停在这一刻

在一起笑过的痕迹不见了 在哪里能找到呢

你知道吗我一直都在等你 你到底在哪里呢

海浪平息了 你的手此刻终于握紧了不再松手

永远的承诺

合：如果我们没有离开 如果我们没有伤害

陆、曾：是否还有勇气 把残缺的存在 变成一种依赖

万、徐：如果我们还不明白 如果我们还没释怀

陆、曾：在孤独的夜晚 悲伤停不下来 梦想全是空白

合：需要给爱一些 特别关怀 搜寻还没发现的真爱

陆、徐：要是能感觉到 我的存在

万：就不会一个人在傻傻的继续等待

合：你知道吗我一直都在这里 让爱停在这一刻

在一起笑过的痕迹不见了 在哪里能找到呢

你知道吗我一直都在等你 你到底在哪里呢

海浪平息了 你的手此刻终于握紧了 不再松手

永远的承诺

合：你知道吗我一直都在这里 让爱停在这一刻

在一起笑过的痕迹不见了 在哪里能找到呢

你知道吗我一直都在等你 你到底在哪里呢

海浪平息了 你的手此刻终于握紧了 不再松手

永远的承诺

永远的承诺

（MV现场版）^[1]

心(こころ)のどこかに 一(ひと)つ星(ぼし)がある

运命(うんめい)の人(ひと) 住(す)んでいると 教(おし)えられた

悲(かな)しい时(とき)には 天体望远镜(てんだぼうえんきょう)を

空(そら)に向(む)けて まだ见(み)えない 爱(あい)を探(さが)す

遥(はるか)か彼方(なた) ベガが

気(き)がついてくれたら

时(とき)を越(こ)えていつかは

辿chān(たど)り著(ちょ)く光(ひかり)のメッセージ

间违(まちが)いなくここにいるよ

拒绝(きょ)しているのじゃなく

间违(まちが)いなく待(ま)っているよ

偶然(ぐうぜん)がきっと重(かさ)なった时(とき)

あなたに会(え)えるはず

未来(みらい)の自分(じぶん)は

どこにいるのでしょう

幸(しあわ)せそうに暮(く)らしてれば

いいのだけど

5年後(ごねんご)が见(み)える 天体望远镜(てんだぼうえんきょう)を

覗sì(のぞ)く勇気(ゆうき) 私(わたし)にない 臆病者(おくびょうもの)

远(とお)い孤独(こどく)

空気(くうき)も水(みず)も存在(そんざい)しない

深(ふか)い闇(やみ)に

横切(よこきっ)った希望(きぼう)の流(な)れ星(ぼし)

いつまでだってここにいるよ 不安(ふあん)になっても

绝望(ぜつぼう)してるのじゃな

いつまでだって信(しん)じてるよ

昨日(きのう)とは まるで违(ちが)う自分(じぶん)に

明日(あした)は生(う)まれ変biàn(か)わる

间违(まちが)いなくここにいるよ

拒绝(きょぜつ)しているのじゃなく

间违(まちが)いなく待(ま)っているよ

偶然(ぐうぜん)がきっと重(かさ)なった时(とき)

あなたに会(え)えるはず

会(え)えるはず…^[2]

去现场 >

在星星的见证下，搜寻着还没发现的真爱

命中注定的人啊，你知道吗

我一直都在等你，可你到底在哪里呢

不要让我一个人傻傻等待，快点察觉我的存在吧

一起许下承诺，直到永远……