日本民俗学方法序说：柳田国男与民俗学

《日本民俗学方法序说：柳田国男与民俗学》是由福田亚细男所著，于2010年由学苑出版社出版的书籍。该书是对柳田国男民俗学理论的一种批判性探索，旨在推动民俗学作为一门独立科学的发展^[1]。

《日本民俗学方法序说》最初于1984年出版，当时民俗学已经在大学层面得到了广泛的教学和研究。这本书反映了民俗学逐渐摆脱柳田国男影响的过程，开始形成自己独特的研究对象和方法。^[2]书中不仅肯定了柳田国男的贡献，同时也指出了其思想中存在的问题和局限性，以期促进民俗学的进一步发展和完善。

福田亚细男，原名福田丁夕才，出生于1941年2月，是一位在日本民俗学领域具有重要影响力的学者。他在东京教育大学完成了本科和研究生学业，并曾在多所高校担任教职，包括武藏大学、日本国立历史民俗博物馆和新渴大学等。目前，他是神奈川大学历史民俗资料学研究科的教授。福田教授的研究涵盖了村落民俗、民俗学史以及民俗学研究方法等多个方面，发表了大量的学术论文并参与编写了众多书籍和辞典。他的主要著作包括《日本村落的民俗结构》《村落社会新的可能性》《时间民俗学·空间民俗学》《日本民俗学方法序说》《柳田国男的民俗学》等。^[3]

- 於芳，中山大学中文系博士毕业生，华南师范大学外文学院日文系讲师，负责本书序篇的翻译工作。

- 王京，武汉外国语学校、北京外国语大学日语系、北京日本学研究中心毕业生，后赴日深造并在神奈川大学取得博士学位。曾任神奈川大学21世纪COE项目博士后研究员，琦玉大学项目研究员。现任北京大学日语系讲师，专注于中日民俗学和日本文化的教学与研究。著有《1930、40年代的日本民俗学与中国》（日文，2008年）、《东亚生活图典——中国江南篇》（日文、合著，2008年）及其他学术作品。负责本书第一篇的翻译工作。

- 彭伟文，中山大学中文系民间文艺学专业硕士，后赴日继续深造，目前正在神奈川大学历史民俗资料学研究科攻读民俗学博士学位。主要研究方向为民俗艺术。负责本书第二篇的翻译工作。

《日本民俗学方法序说：柳田国男与民俗学》分为三卷，收录了柳田国男及其门生的重要文献，这些文献对于民俗学的方法和内容都具有重要的启示作用。全书旨在为中国读者提供了解日本民俗学的宝贵资源，同时也能为中国的民俗学研究人员和学生们提供借鉴。