《旅行的意义》是由陈绮贞作词、作曲并演唱的民谣歌曲,于2004年3月24日以单曲专辑形式发布木吉他版,后改编为弦乐版收录于陈绮贞2005年9月25日发行的专辑《华丽的冒险》中。该曲被选为电影《渺渺》的插曲。
2006年5月,李雨寰凭借该曲提名第17届台湾金曲奖最佳编曲人奖。
创作背景
2002年左右,陈绮贞在一次骑机车时想出了该曲的旋律,但因为当时资源不够,只能简单的以木吉他伴奏清唱该曲并以单曲专辑的形式发行。创作该曲时,陈绮贞还没有去过很多地方,她是带着一种憧憬的心情写的。2005年,陈绮贞在筹备专辑《华丽的冒险》时决定给该曲以“速度感”,把该曲做成她最初想要的样子,从而在专辑中收录了该曲的弦乐版。
歌曲歌词
你看过了许多美景
你看过了许多美女
你迷失在地图上每一道短暂的光阴
你品尝了夜的巴黎
你踏过下雪的北京
你熟记书本里每一句你最爱的真理
却说不出你爱我的原因
却说不出你欣赏我哪一种表情
却说不出在什么场合我曾让你动心
说不出离开的原因
你累积了许多飞行
你用心挑选纪念品
你收集了地图上每一次的风和日丽
你拥抱热情的岛屿
你埋葬记忆的土耳其
你留恋电影里美丽的不真实的场景
却说不出你爱我的原因
却说不出你欣赏我哪一种表情
你却说不出在什么场合我曾让你分心
说不出旅行的意义

你勉强说出你爱我的原因
却说不出你欣赏我哪一种表情
却说不出在什么场合我曾让你动心
说不出旅行的意义
勉强说出你为我寄出的每一封信
都是你离开的原因
你离开我
就是旅行的意义[1]
歌曲鉴赏
木吉他版《旅行的意义》中,陈绮贞不紧不慢的用吉他弹唱,追问春季旅行的意义。她的声音里,多了一种属于年轻女子的勇往直前的味道[2]。该曲是一首安安静静的歌曲,简单的吉他声和声音配合,还有火车的轰隆声和和声[3]。简约动人的旋律,如诗一般的歌词,穿梭在钟成虎清澈明亮的吉他声中,陈绮贞用歌声诉说关于旅行,关于离开与遗忘的点点滴滴。
优美的弦乐版则弥漫着爱情的滋味[4]。弦乐版以提琴的协奏为序,钢琴与女声逐渐切入,木吉他的清新恬静被层层叠叠的弦乐所替代,呈现出不一样的情绪。
获得荣誉
时间奖方奖项获奖者结果2006年5月第17届台湾金曲奖最佳编曲人李雨寰提名
重要演出
时间名称地点2006年7月17日第六届华语音乐传媒大奖颁奖典礼广州 2010年12月31日江苏卫视跨年演唱会南京
翻唱版本
发行时间翻唱歌手收录专辑备注2006年5月27日倪雅丰《樱桃女声》—— 2009年7月28日曾轶可《我爱家乡》—— 2010年6月18日Hotcha《我们最爱的》陈少琪重新填词;粤语 2013年2月5日Clémentine《Voyage -Asia Best-》法语;曲名《Pourquoi tu pars en voyage》
发行信息
参考资料 4
- 旅行的意义 — 网易云音乐
- 唱游:一个吉他女子的春季旅行 — 新浪娱乐
- 陈绮贞,精灵才女的简单魔力 — 腾讯音乐
- 陈绮贞倾家荡产出唱片 以独立姿态开始华丽冒险 — 新浪娱乐