《断头王后》是一本由奥地利作家斯蒂芬·茨威格创作的人物传记类图书。[1]于1932年以德语出版。[3]后又翻译成多种语言,在不同国家多次出版。[1][2][5]
玛丽·安托瓦内特天生丽质,却成了母亲政治棋盘上的一颗棋子,15岁远嫁法国,与当时还是王储的路易十六结为夫妇。[1]路易十六性格软弱,由于生理上的原因他不能履行丈夫的责任,并由此放任安托瓦内特的任性胡为以作为补偿。在法国大革命爆发前,安托瓦内特为了排解不幸婚姻带来的苦闷,终日沉迷于打扮、跳舞、赌博中,并耗费巨资修建行宫,左右国王、干预朝政,被讥讽为“赤字皇后”。[1]玛丽·安托瓦内特三十八岁便在大革命的风暴中命丧断头台,生前身后争议不断,或视之如恶魔,或赞之如圣徒,斯蒂芬·茨威格通过研究史料,为读者还原了这个女人的一生。[6]
故事背景
部分历史版本
| 名称 | 语种 | 出版时间 | 出版社 |
|---|---|---|---|
| Marie Antoinette:Bildnis eines Mittleren Charakters[3] | 德语 | 1932 | Leipzig,Insel-Verlag |
| Marie Antoinette:The Portrait of an Average Woman[8] | 英语 | 1933 | Viking Press |
| Marie Antoinette | 英语 | 1938 | Cassel & Co |
| 命丧断头台的法国王后 | 中文 | 1987-9 | 世界知识出版社 |
| 断头艳后 | 中文 | 1990-8 | 北京出版社 |
| Marie Antoinette | 德语 | 1995 | Fischer(S.),Frankfurt |
| 断头艳后 | 中文 | 1995-4 | 光明日报出版社 |
| Marie Antoinette | 德语 | 2000 | Fischer(S.),Frankfurt |
| Marie Antoinette | 英语 | 2002-7-8 | Grove Press |
| 悲情王后 | 中文 | 2003-03-02 | 花城出版社 |
| 法兰西悲情皇后 | 中文 | 2006-1 | 团结出版社 |
| 断头王后 | 中文 | 2009-9 | 希望出版社 |
| Marie Antoinette | 英语 | 2010 | Pushkin Press |
| Marie Antoinette | 英语 | 2010-03-01 | Ishi Press |
| Marie Antoinette | 德语 | 2011 | Fischer(S.),Frankfurt |
| Marie Antoinette | 德语 | 2012-2-17 | Fischer Taschenbuch Verlag |
| 断头王后 | 中文 | 2013-4-1 | 经济科学出版社 |
| 玛丽•安托内特传 | 中文 | 2017-9 | 新星出版社 |
| 断头王后:玛丽·安托瓦内特传 | 中文 | 2017-4-1 | 人民文学出版社 |
| 玛丽·安托瓦内特传 | 中文 | 2019-6 | 人民文学出版社 |
| 以上参考资料[2][3][4] | |||
内容简介
《断头王后》以法国王后玛丽·安托瓦内特为原型,描述了这位在断头台上的受害者,从十四岁的她席卷凡尔赛宫,到她对冷漠的丈夫的挫败感,到她与瑞典伯爵冯·费尔森恋情,最后到法国大革命的混乱和野蛮。[2]斯蒂芬·茨威格通过研究史料,为读者还原了这个女人的一生。[6]
玛丽·安托瓦内特天生丽质,却成了母亲政治棋盘上的一颗棋子,15岁远嫁法国,与当时还是王储的路易十六结为夫妇。[1]路易十六性格软弱,由于生理上的原因他不能履行丈夫的责任,并由此放任安托瓦内特的任性胡为以作为补偿。在法国大革命爆发前,安托瓦内特为了排解不幸婚姻带来的苦闷,终日沉迷于打扮、跳舞、赌博中,并耗费巨资修建行宫,左右国王、干预朝政,被讥讽为“赤字皇后”。[1]最终在法国大革命后,被宣布犯有阴谋和通奸的罪名,从而被送上了断头台。[8]

作品评价
“不是崇拜,不是神化,而是人性化,是创造性心理学研究的最高任务。”这就是斯蒂芬·茨威格试图做到的。他以诗人的想象力、散文家的娴熟笔笔和精神科医生的自信,为历史上最悲惨的人物之一描绘了一幅极其生动和有趣的画面。[8]
茨威格的传记以慷慨激昂的叙述方式,重点关注法国大革命参与者和受害者的人类情感,使其成为一本引人入胜的读物,也是一部全面而翔实的历史。[2]
作者简介
斯蒂芬·茨威格(1881—1942),奥地利小说家、传记作家。其小说以细腻深入的心理分析见长,其传记作品亦自成一家。代表作有小说《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》《情感的迷惘》《象棋的故事》《旧书商门德尔》《心灵的焦灼》,回忆录《昨日的世界》,传记《三大师》《巴尔扎克传》《玛利亚·斯图亚特传》《异端的权利——卡斯特利奥反对加尔文史实》《约瑟夫·富歇》等。[1]
参考资料 8
- 断头王后 — 豆瓣
- Marie Antoinette: The Portrait of an Average Woman — www.goodreads.com
- Marie Antoinette; Bildnis eines Mittleren Charakters — archive.org/details
- 断头王后:玛丽·安托瓦内特传 全部版本 — 豆瓣读书
- 断头王后:玛丽·安托瓦内特传 — book.douban.com
- 断头王后:玛丽·安托瓦内特传 — 微信读书
- 法国大革命 — www.worldhistory.org
- THE MAN of the MONTH — www.theatlantic.com