教父3

《教父3》是一部由弗朗西斯·福特·科波拉执导，马里奥·普佐、弗朗西斯·福特·科波拉担任编剧，阿尔·帕西诺、黛安·基顿、安迪·加西亚等主演的剧情犯罪电影，是继1974年《教父2》之后于1990年12月25日上映的《教父》三部曲完结篇。^[1][8]

影片完整的叙述了第二代教父迈克尔·柯里昂的后段人生，已过耳顺之年的迈克尔·科利昂将家人从犯罪中解救，并为自己的帝国寻找合适的继承人的故事。

1991年，该片提名第63届奥斯卡金像奖最佳影片奖，并获得其他6项提名。^[9]截至2025年12月29日，该片美国票房约为6676.14万美元，全球总票房约为13686.14万美元。^[10]

2020年11月18日，为庆祝《教父3》发行30周年，导演弗朗西斯·福特·科波拉对影片进行了重新剪辑与4K修复，该版本片长2小时37分钟，比原版时长少了5分钟。影片于同年12月4日在北美部分影院上映，12月8日发布蓝光数字版本。^[2]

该片讲述了1979年，第二代教父迈克尔·柯里昂（阿尔·帕西诺）到了垂暮之年，为了灵魂的救赎，迈克尔慢慢结束家族的黑道事业，转投正当生意。

时间来到1979年，迈克尔以父亲维多·柯里昂的名义成立了基金会，向西西里岛捐赠了一亿美元的善款，受迈克尔邀请而来的前妻凯（黛安·基顿 饰）以及长大成人的儿女们，共同见证了梵蒂冈教会的大主教授予迈克尔圣巴斯弟盎勋章的时刻。

迈克尔安排女儿玛丽（索菲亚·科波拉 饰）担任基金会的名誉主席，并让她发表演讲。迈克尔希望儿子安东尼（弗兰克·德安布罗西奥 饰）继续攻读法律，今后可以为他做事，但安东尼却想从事音乐，并表示不会接手他的事业，迈克尔在安东尼身上看到的曾经的自己，决定支持安东尼的想法。家族的合作伙伴唐（埃里·瓦拉赫 饰），同时也是迈克尔妹妹康妮（杰里米·苏莱泽 饰）的教父，带着一百万美元加入基金会。

得知梵蒂冈银行存在巨额亏空，为进一步让家族事业合法化，迈克尔决定向梵蒂冈银行投资6亿美元，同时要求拥有梵蒂冈银行控制的欧洲最大房地产公司“屹立集团”25%的股份。在股东会上，财团们纷纷否决黑道出生的柯里昂家族成为屹立的掌权人。这时，一位叫鲁加西的人表示可以同意迈克尔做银行的掌权人，但没有话语权，迈克尔这才意识到被骗，愤然离去。

之后，迈克尔将所有赌场业务卖掉，并召集合伙人分发现金，却唯独没有发给纽约赌场管理人乔（乔·曼特纳 饰），因为迈克尔知道乔一直在偷偷做着毒品生意，甚至还将毒品卖给未成年。乔对众人放出狠话后摔门而去，在他离开没多久，就叫来了一架武装直升机对大厅的众人扫射，随行的保镖和文森特（安迪·加西亚 饰）一路掩护迈克尔逃了出来。迈克尔分析乔的背后一定有人指使，由于情绪过于激动，导致旧疾复发，被送往了医院。凯来到医院看望迈克尔，告诉他安东尼的音乐事业很成功，很快会在西西里岛举行首次登台。

这边，文森特难以平息内心的怒火，在姑姑康妮的支持下，带人解决了乔。迈克尔知道后非常愤怒，不想文森特和他父亲一样，而且他还知道文森特和女儿玛丽走得很近，迈克尔提醒文森特这样很危险。

不久，迈克尔回到西西里岛，会见了一位老前辈汤马西诺（弗朗西斯科·保罗·贝朗特 饰），了解到了唐的情况，他安排文森特去投靠唐。性格多疑的唐相信了文森特，安排杀手去杀迈克尔。一天，汤马西诺被唐安排的杀手杀害，迈克尔对老朋友的离世感到悲伤，他决定将家族事业交给文森特，于是在家族骨干的支持下文森特成为了第三代教父。

安东尼的音乐演出如期举行，社会各界名流汇聚一堂。在剧院门口，藏在人群中的杀手朝迈克尔连开两枪，迈克尔死里逃生，但玛丽却被打中心脏，迈克尔悲痛欲绝。多年后，老年迈克尔坐在西西里岛中一座不知名的小院里，回忆起和女儿玛丽、第一任妻子以及凯的快乐时光，他将墨镜戴上，永远地离开了这个世界。

科波拉原本认为前两部电影已经完整讲述了柯里昂家族的传奇，可由于一部高成本电影的票房惨败，陷入经济危机的他不得不接受派拉蒙拍摄《教父3》的邀请。考虑到公司的经济利益，派拉蒙坚持要把第三部拍成一部关于新一代教父文森特的大片。^[11]

科波拉想要600万美元的编剧、制片人和导演费，以及6个月的时间来写剧本，但因为《教父3》要在1990年圣诞节上映，所以派拉蒙影业只给了他100万美元的费用和6周的时间来完成剧本。^[12]

科波拉认为《教父》系列电影讲述的就是迈克尔的故事，即一个好人如何陷于罪恶之中，他觉得迈克尔在《教父2》中并没为罪孽付出代价，希望收山之作能充分体现出“恶有恶报”的主题，为此他彻底重写了剧本。^[11]

该片剧本初稿问世于1979年，由迪安·雷斯纳根据马里奥·普佐的一篇小说改编而成，剧本故事围绕CIA工作的海军军官、迈克尔的儿子安东尼和柯里昂家族参与刺杀中美洲独裁者而展开，早期剧本中的所有元素最终全都无缘该片，只有两名男子闯进文森特住所的场景被予以保留。^[11]

尽管片名是“第三部”(电影公司坚持如此)，但弗朗西斯·福特·科波拉认为这部电影是这个系列的尾声。于是在2020年这部电影的30周年纪念日，科波拉制作了一个替代版本，删除了四分钟的镜头，并重新安排了开头和结尾，该电影以“教父尾声:迈克尔·科利昂之死”的名义在影院有限上映。这个版本也包含在随后的家庭视频版本中。^[12]

出演过前两部影片的阿尔·帕西诺、黛安·基顿和塔莉娅·夏尔继续在电影中出演。还加入了安迪·加西亚饰演新一代教父接班人，导演的女儿索菲亚·科波拉也参加演出。^[11]

罗伯特·杜瓦尔拒绝了重新创作汤姆·哈根这个角色的100万美元，他觉得他的片酬与阿尔·帕西诺和黛安·基顿得到的(分别是500万美元和150万美元)不相称。随后制片方重新安排角色，由乔治·哈米尔顿扮演新的律师的角色B.J.哈里森。^[12][11]

朱莉娅·罗伯茨曾是扮演玛丽·柯里昂的原定人选，可她后来因片约冲突而放弃，麦当娜希望出演，可科波拉认为她年龄过大，不适合扮演玛丽。丽贝卡·希弗本打算参加试镜，却在当天被变态影迷枪杀。薇诺娜·瑞德又在开机前突然退出。最终，科波拉决定启用女儿索菲亚·科波拉。不过，媒体非但没看好索菲亚的演技，反而借题发挥指责科波拉任人唯亲，因为索菲亚早在年幼时就在《教父》中扮演了片尾洗礼场景中迈克尔的幼侄，《教父2》中九岁大的维托抵达埃利斯岛时出现的一个小移民也由她扮演，1984年，索菲亚又化身为《棉花俱乐部》中在街头饮弹而亡的孩子。除此之外，科波拉的父母、妹妹、叔叔、孙女甚至远房亲戚均在片中抛头露面，就连马丁·斯科塞斯的母亲凯瑟琳·斯科塞斯都得到了一个小角色。^[12][11]

教堂仪式之后，在迈克尔·柯里昂的聚会上，乐队演奏的第一首歌《Cuban Rhapsody（古巴狂想曲）》，与《教父2》夜总会场景中，新年前夕晚会上的表演者"Yolanda"唱的歌曲的调子一样。^[11]

迈克尔的聚会上，在人群中可以看到一对双胞胎姐妹的特写镜头，她们有着黑色的长发。《教父》中，同样可以在唐·维托·克里尼从医院回来的场景中，看到相像的两个女孩。双胞胎是桑尼的女儿。^[11]

索菲娅·科波拉角色中的婶婶，正是她的亲婶婶特莱·莎尔。^[11]

在《教父》系列三部曲中，橘子的出现都暗示着一场死亡或者是结束即将到来。影片的最后迈克尔·柯里昂死在了一些橘子的旁边，当直升机撞上来的时候，也有一只橘子在桌子上滚动着。^[11]

发行日期发行公司制作人曲目​1990年12月18日哥伦比亚唱片公司卡尔米内·科波拉尼诺·罗塔^[13]《Main Title》《The Godfather Waltz》《Marcia Religioso》《 Michael's Letter》《The Immigrant / Love Theme From The Godfather Part III》​《The Godfather Waltz》​《To Each His Own (Al Martino)》​《Vincent's Theme》​《Altobello》《The Godfather Intermezzo》​《Sicillian Medley: Va Pensiero / Danza Tarantella / Mazurka (Alla Siciliana)》​《Promise Me You'll Remember (Love Theme From The Godfather Part III) (Harry Connick Jr.)》​《Preludio And Siciliana》《Casa Amiche》《Preghiera》《Finale》《Coda: The Godfather Finale》

上映国家/地区上映日期上映国家/地区上映日期美国(加州贝弗利山首映) 1990年12月20日瑞典1991年3月15日美国1990年12月25日韩国1991年3月16日波兰1990年12月31日中国香港1991年3月21日刚果民主共和国1991年丹麦1991年3月22日吉布提1991年1月荷兰1991年3月22日冈比亚1991年1月土耳其1991年3月22日赤道几内亚1991年1月1日法国1991年3月27日加蓬1991年1月8日马提尼克岛1991年4月10日格陵兰1991年1月10日希腊1991年5月3日瓦努阿图1991年1月13日匈牙利1991年5月3日喀麦隆1991年1月15日苏联1991年12月挪威1991年1月24日印度1992年5月博茨瓦纳1991年2月捷克共和国1993年1月1日法属圭亚那1991年2月法国1998年2月25日(重新发布)毛里塔尼亚1991年2月加拿大2005年5月24日(DVD首映)蒙特塞拉特岛1991年2月新加坡2008年8月6日(DVD首映)科摩罗1991年2月9日法国(多维尔电影节)2009年9月8日德国(柏林国际电影节)1991年2月18日日本(丰桥慢城电影节)2010年11月20日德国1991年2月21日以色列2011年6月6日(蓝光发行)奥地利1991年2月22日中国台湾2013年8月4日(DVD首映)澳大利亚1991年2月28日墨西哥2014年5月13日(蓝光发行)西班牙1991年3月1日印度尼西亚2015年4月14日(互联网)菲律宾1991年3月6日中国(北京国际电影节)2015年4月20日阿根廷1991年3月7日法国(大里昂电影节)2019年10月20日(重切版)英国1991年3月8日印度2020年7月31日(互联网)爱尔兰1991年3月8日西班牙2020年12月4日(互联网)意大利1991年3月8日西班牙2020年12月4日(重新上映，导演剪辑，字幕版)日本1991年3月8日阿根廷2020年12月8日(导演剪辑，互联网)乌拉圭1991年3月8日泰国2021年3月12日(曼谷放映室，导演剪辑)西撒哈拉1991年3月9日中国(北京国际电影节)2021年9月23日(还原版，导演剪辑)巴西1991年3月15日阿拉伯联合酋长国2021年11月5日(电视首播)芬兰1991年3月15日埃及2022年4月20日(DVD首映)葡萄牙1991年3月15日意大利023年6月1日(互联网)*参考资料^[15]

《教父3》是由导演科波拉和作家普佐一同编写的，在情节上，它与《教父》和《教父2》有很大的关连。总体而言，这部电影给教父三部曲画上了一个圆满的句号。（新浪网 评）^[16]

《教父》第三部在叙事强度、史诗范围、社会政治分析、身体美以及对人物和环境的深刻感受方面与前作不相上下。（《Variety》 评）^[17]

《教父3》是一部好电影，有着罕见的力量时刻，但它不是一部伟大的电影——这是许多该系列粉丝表达他们失望的原因。（《ReelViews》詹姆斯·贝拉迪内利 评）^[17]

任何记得《教父》及其1974年续集的人都会对科波拉如何将他们强大的肖像降低到白天肥皂剧的水平感到不寒而栗。（BBC 尼尔·史密斯 评）^[17]

极度失望，这是一部节奏缓慢的电影，对权贵的道德败坏只字未提，前两部也没说得更好。（《The Dissolve》诺埃尔·默里 评）^[17]