护照

《护照》是Georgi Daneliya执导，奥列格·扬科夫斯基、叶甫盖尼·莱昂诺夫等参演的喜剧片。该片讲述了一个男人，被错当作从苏联移居到以色列的他的兄弟，结果引起一系列混乱的故事。

外文名称

更多外文片名：

Паспорт.....(Soviet Union: Russian title)

国家/地区：苏联/法国/奥地利

对白语言：格鲁吉亚语/俄语

色彩：彩色

一个男人，被错当作从苏联移居到以色列的他的兄弟，结果引起一系列混乱。他将被投进监狱，他的兄弟的家庭也不被允许离开苏联。因此他以他的兄弟的身份到达以色列，在那里生活的远房的叔叔将帮助他渡过难关。不过，他意识到叔叔是力图要找一个类妄想狂的疯子时，计划产生不良后果。他变得没有朋友而在以色列陷入困境，没有钱和没有护照，他试图努力算出一种方式回家。

幕后花絮

著名苏联导演格奥尔基·达涅利亚在自己的喜剧影片中表达的意思大致就是：每个人都应该可以买去地球任何角落的票，因为世界本来属于所有的人。影片中严肃的戏剧冲突与闹剧的情境巧妙地交织在一起(这是达涅利亚的影片中常有的现象)。达涅利亚的影片之所以成功，在很大程度上取决于他善于把不同流派的演员汇集到一起，组成和谐的班底。本片的演员阵容很整齐，且均有出色的表演。影片在逐渐接近尾声时，让人们强烈地感受到了作者的意...

演员饰演角色奥列格·扬科夫斯基Borya叶甫盖尼·莱昂诺夫ConsulArmen DzhigarkhanyanSenyaIgor KvashaRabbiClaude Aviram(as K. Aviram)Ya'ackov Ben-Sira(as Yakov Ben-Sira)Leri Gaprindashvili(as L. Gaprindashvili)Smadar Kilchinsky(as S. Kalchinsky)Gelena Kirik(as Ye. Girik)Yuri Kushneryov(as Yu. Kushneryov)Leo Pilpani;Leo Pilpani;(as L. Pilpani)Gérard DarmonMerab PapashviliGérard DarmonYashaNatalya GundarevaIngaVladimir GusevIvan Petrovich

职位姓名艺术指导Emanuel Amrami、Dimitri Takaishvili副导演Michal Engel导演格奥尔基·达涅利亚剪辑Tatyana Yegorychyova服装设计Sophie Quemener、Yekaterina Shishlina摄影维迪·尤索夫Vadim Yusov制作人Constantin Alexandrov、Victor Freilich、Philippe Ratton编剧Georgi Daneliya、Revaz Gabriadze、Arkadi Khajt配乐Gia Kancheli