扬起你的笑脸

《扬起你的笑脸》是一部2000年在中国大陆上映的儿童剧情片，由朱一民执导，张之路、康丽华编剧，方潇曙、廉冠、沈敏、王明理等主演。该片由天津电影制片厂制作发行，讲述了因父母离异，分别生活在美国西雅图和贵阳的一对同胞兄妹，在贵州花溪河畔举行的花溪中外少年夏令营中偶然邂逅。兄妹俩由相斥到相融、相认，并促成父母重归于好的故事。影片通过兄妹两人一起用纯洁的童心、童真和爱心，使父母重归于好，一家人终得团聚，扬起了幸福的笑脸。

在风景如画的贵州花溪河畔，举行“花溪中外少年夏令营”活动，吸引了一群不同肤色的中外少年慕名而来。家住贵阳的苗族少年安小杰和美国西雅图来的华裔女孩安妮结成了“对子”，他们两人截然不同，一个身材矮小、性格内向；一个发育良好、充满活力。在营地里，两人从产生误会到解除误会，后来竞情同手足，结成了一对好搭档。徒步负荷比赛中，他俩互相帮助，互相鼓励，坚持到底并获得了奖杯。安妮住在安小杰家里，由于生活习惯和观念的差异，他们之间闹了不少笑话，在中西方文化的相互碰撞中，他们相互加深了了解，建立了深厚的友谊。最使他们意外和惊奇的是，他们发现了一个同属于他们的秘密，他俩原本是一对亲兄妹。原来，安小杰的父亲苗族文化专家安天痴迷于苗族艺术的研究，忽视了妻子、苗族舞蹈家叶苓，后来离了婚。叶苓带着女儿安妮远走美国，多年来双方相互没有往来。十年后，美国华裔舞蹈艺术家叶苓为寻求创作灵感，又回到了阔别多年的家乡贵阳。兄妹俩精心策划，默契配合，在夏令营的家长会上，使分离多年的父母亲“意外”相逢。兄妹两人一起用纯洁的童心、童真和爱心使父母重归于好，一家人终得团聚，扬起了幸福的笑脸。

《扬起你的笑脸》是贵州有史以来第一部具有版权和出品权的影片。该片剧本最初由贵州省话剧团剧作家犹学忠创作，但由于资金问题未能投拍。贵州省话剧团一级演员贺祝平为了使该片早日投拍，多次前往北京，最终使剧本被广电总局剧本中心确定为2000年国家重点影片，并拨出50万元支持拍摄。然而，总投资需300万元的该片仍缺250万元的资金。贵阳市委、市政府得知此事后，决定从一年的开办经费中拨出250万元用于该片的拍摄，并派专人参与策划，经过五次修改，最终获得国家电影局批准立项。

歌曲名称作曲作词演唱演奏备注《扬起你的笑脸》史志有凡夫王子鸣中国交响乐团主题曲

出品人高凤俊、秦家伦监制辛维光、韩宏飞、唐光族导演朱一民顾问王晓东、孙国强、杨淑英策划高尔纯、何光渝执行策划王迎庆、卢永康、陈兴蕾制片主任李红钢、崔国明制片王继宗、费晓葵副摄影聂明明摄影助理刘志舜、李凤才、李凤岭机械员赵燕毅录音助理朱文蔚、饶晓志录音编辑李敏娜录音工程苗正明拟音魏俊华照明助理金哲世、张宜银、石龙、黄富强剧照陶柏生民俗顾问宋培伦现场翻译彭景泉、周光焰编舞吴保安、郭仰缘

时间奖项奖项类别/等次获奖者/提名者获奖结果2001年第7届中国电影华表奖优秀儿童片奖《扬起你的笑脸》获奖第4届夏衍电影文学奖二等奖《扬起你的笑脸》获奖第9届中国电影童牛奖优秀故事片奖《扬起你的笑脸》获奖优秀儿童演员奖方潇曙获奖第8届精神文明建设“五个一工程”奖入选作品奖《扬起你的笑脸》获奖

《扬起你的笑脸》生动形象地描述了两个因父母离异而天各一方的同胞姐弟，在夏令营偶然邂逅，彼此间由相斥到相融、相认，并促成父母重归于好的曲折过程。故事构思精巧，匠心独运，精心的铺垫和丛生的悬念，打造了引人入胜的效果，为该剧的成功奠定了基础。在该片中将曲折故事与剧中人物命运有机地联系在一起，在波澜起伏的情节发展中上演了一幕悲欢离合的人生喜剧。该片以极富童趣的语言和行为来铺展剧情、塑造人物，采用儿童视角，天真烂漫、幽默风趣，充满了喜剧色彩（《人民日报》社文艺部主任郭运德评）。

该片选择了中国大地黔东南地区秀美的自然山水与人文景观，以明快的镜语画面，描述了两个因父母离异而天各一方的同胞兄妹，在一个国际夏令营的邂逅。该片故事的出色之处，在于它的双层结构，一条是安妮、安小杰相遇、相识、相亲、相爱的线索。另一条则是安天与叶荃彼此谅解、重归于好的线索。在前一条线索中，国际儿童夏令营里种种有趣的事件，会令观众兴奋与投入。后一条线索中，父母们的一念之差给儿女们带来的不可弥补的创伤与痛苦，也会引起观众的同情与希冀。此外，该片真正打动、感染观众的，还是童心的美。它体现在安妮身上，体现在安小杰身上，也体现在艺术家经童心浸润的景物描写与作品故事、情节的叙述中。在该片中儿童视角的始终贯串，使观众处处可以感受到童心美的存在与魅力。该片非常准确地把握住了儿童片主题内涵普泛性与深刻性的辩证关系。它既没有因普泛性而放弃必要的深度追求，又没有因为深度追求而落入机械、说教的窠kē臼。该片的深度还体现在中西文化的对比碰撞上，以及在人生的体验与哲理的点染上（国家广电总局电影剧本中心策划业务部主任王迎庆评）。