战火浮生

《教会》（英语：The Mission）是一部1986年的英国时代电影，由罗兰·佐夫执导，罗伯特·鲍特编剧，罗伯特·德尼罗及谢洛美·艾朗斯等主演。影片改编自真实事件，讲述了18世纪天主教耶稣会赴南美传教的故事，以及他们与殖民强权进行抗争的过程。影片获得金棕榈奖和奥斯卡最佳摄影奖。影片配乐由恩尼奥·莫里科内创作，该配乐名列《AFI百年百大电影配乐》第23名。

影片虽然内容庞杂，但影像十分壮观，某些场面的摄影美得让人窒息，主角的对手戏也精彩可观。影片的配乐紧扣影片里宗教与原始土著这两大要素，把圣诗合唱与南美民族音乐素材完美地融合在优美动人的双簧管和大型管弦乐之中，充分发挥和展现了器乐和声乐的丰富表现力和艺术感染力。

18世纪，几个传教士不畏艰险跋涉至南美原始丛林深处，凭着信望爱和音乐教化那里的印地安土著，不同种族、文明得以和谐共处。最后，为捍卫信仰与家园，到南美洲丛林为瓜拉尼族人建立教会的嘉比尔神父和因为杀了弟弟而深感内疚，放下屠刀皈依教会成为传教士的罗多萨以截然不同的理念心态并肩原始土著，与殖民强权进行抗争、奋战牺牲。

主创单位制作单位Kingsmere、Enigma、AMLF、Goldcrest影业、华纳兄弟发行单位华纳、NBC（美国）；Aquarius TV、HVH（希腊）；Adyton国际（波兰）；AMLF（法国）；Kinowelt家庭娱乐、Euro音像（德国）；Concorde影业、Video Film Express、Indies家庭娱乐（荷兰）；TVE、Emerald（阿根廷）；华纳（英国）；Umbrella娱乐（澳大利亚）；Herald影业（日本）；YLE、MTV3、VTC-Video、Karelia Food、VCM（芬兰）；Nordisk影业（芬兰、瑞典）；Pinema（土耳其）；Sandrew（瑞典）；Neue Constantin（奥地利）^[1]

类型：原声碟创作者：埃尼奥·莫里康内发行时间：1986年6月1日参考资料：^[2]1 On Earth as It Is in Heaven2 Falls3 Gabriel's Oboe4 Ave Maria Guarani5 Brothers6 Carlotta7 Vita Nostra8 Climb9 Remorse10 Penance11 The Mission12 River13 Gabriel's Oboe14 Te Deum Guarani15 Refusal16 Asuncion17 Alone18 Guarani19 The Sword20 Miserere

演员饰演角色罗伯特·德尼罗罗多萨杰瑞米·艾恩斯嘉比尔艾丹·奎因菲利佩连姆·尼森菲尔丁Ray McAnally阿尔塔米拉诺切瑞·朗吉卡洛塔罗纳德·皮克阿普洪塔尔Bercelio Moya印第安男孩Sigifredo Ismare巫医Asuncion OntiverosIndian ChiefDaniel BerriganSebastianRolf GrayYoung JesuitÁlvaro GuerreroJesuitTony LawnFather ProvincialCarlos DuflatPortuguese CommanderLuis Carlos GonzalezBoy SingerEnrique LamasNoblemanAntonio SegoviaNoblemanHarlan VennerSecretary

职位姓名美术设计John King、George Richardson、Norman Dorme艺术指导斯图尔特·克雷格副导演Salvatore Basile、Claudia Gomez、乌贝托·帕索里尼、Gerry Toomey、Bill Westley、Kevin Westley造型设计Charlotte Bakker 、Elaine Bowerbank、Sallie Evans 、Marina Forero、Magdalen Gaffney、Paula Gillespie、Anna Mercedes Goez、María Mercedes Herrera、Geraldine Jones、Stephanie Kaye、Ken Lintott、Tommie Manderson、Wendy Rawson、Flore Marina Sandoval导演罗兰·约菲剪辑Jim Clark服装设计Enrico Sabbatini摄影克里斯·门格斯制作人Fernando Ghia、大卫·普特南、伊恩·史密斯、Alejandro Azzano、Felipe López Caballero录音Christopher Ackland、Allan Brereton、Martin Evans、Ian Fuller、Darryl Jordan、Ray Merrin、尼克·摩尔、Ric O'Connor、Michael Parkinson、Bill Rowe 、Trevor Rutherford、Hernando Tejada、Clive Winter 、Lionel Strutt编剧罗伯特·鲍特配乐埃尼奥·莫里康内

获奖时间奖项名称获奖方获奖情况1987年3月30日第59届奥斯卡金像奖最佳摄影克里斯·门格斯获奖 最佳影片《战火浮生》提名 最佳导演罗兰·约菲最佳艺术指导斯图尔特·克雷格最佳服装设计Enrico Sabbatini最佳电影剪辑Jim Clark最佳配乐埃尼奥·莫里康内1986年5月19日第39届戛纳电影节技术奖（导演）罗兰·约菲获奖 金棕榈奖-最佳影片《战火浮生》1987年1月31日第44届金球奖最佳编剧罗伯特·鲍特获奖 最佳电影配乐埃尼奥·莫里康内剧情类最佳影片《战火浮生》提名剧情类最佳男主角杰瑞米·艾恩斯最佳导演罗兰·约菲1987年第40届英国电影艺术学院奖最佳剪辑Jim Clark获奖 最佳配乐埃尼奥·莫里康内最佳男配角Ray McAnally最佳音效Ian Fuller、Bill Rowe、Clive Winter提名 最佳特殊视觉效果Peter Hutchinson最佳艺术指导斯图尔特·克雷格最佳影片《战火浮生》最佳导演罗兰·约菲最佳剧本（原创）罗伯特·鲍特最佳摄影克里斯·门格斯最佳服装设计Enrico Sabbatini1987年3月7日第12届法国电影凯撒奖最佳外国电影《战火浮生》提名 1987年4月29日第31届意大利电影大卫奖最佳外国制片人Fernando Ghia、大卫·普特南获奖 最佳外国男演员杰瑞米·艾恩斯提名最佳外国电影《战火浮生》

上映国家、地区上映时间、细节上映国家、地区上映时间、细节法国1986年5月16日（戛纳电影节）西班牙1986年9月29日法国1986年10月1日意大利1986年10月10日美国1986年10月30日（纽约）美国1986年10月31日荷兰1986年11月6日阿根廷1986年11月13日美国1986年11月14日（70毫米版本）芬兰1986年11月21日澳大利亚1986年12月4日瑞典1986年12月12日爱尔兰1986年12月12日葡萄牙1986年12月19日中国台湾1986年12月20日韩国1986年12月24日哥伦比亚1986年12月25日挪威1986年西德1987年1月8日奥地利1987年1月9日丹麦1987年1月30日秘鲁1987年3月26日日本1987年4月18日东德1987年12月18日匈牙利1987年12月24日土耳其1987年韩国2008年6月20（再映）塞尔维亚2010年2月25日（贝尔格莱德电影节）韩国2017年4月6日（再映）塞尔维亚2018年2月24日（贝尔格莱德电影节）

片中的教士嘉比尔和奴隶贩子罗多萨，虽然两人的形象有点脸谱化，内容也略显得有些庞杂，但是影像却表现得十分的壮观，某些场景的拍摄甚至是美的令人窒息，对于两位主角的对手戏也是可圈可点的。故事的结局相当的悲怆^[3]。（新浪娱乐评）

《战火浮生》的配乐对电影乐坛影响殊深。音乐紧扣影片里宗教与原始土著这两大要素，把圣诗合唱与南美民族音乐素材完美地融合在优美动人的双簧管和大型管弦乐之中，充分发挥和展现了器乐和声乐的丰富表现力和艺术感染力，犹如一席大气非凡的听觉盛宴，既展现文明冲突，又诠释出涤荡心灵的圣洁崇高感，饶有世界音乐风味，更有一份悠远古朴的神韵^[4]。（南方网评）

截至2024年1月17日

教会在豆瓣电影上的简介