我难过

《我难过》是周传雄演唱的歌曲，收录于2003年10月1日发行的《Dubbing情歌教父周传雄1987-2003》专辑中。

5566被封为天团，经典曲《我难过》被网友封为神曲，其实这首歌是周传雄当年替5566作曲，没想到居然让5566爆红，周传雄新专辑音乐会上，特地唱《我难过》，5566也录制vcr恭喜恩师发片，还说如果5566是天团，应该要追封周传雄为天师周传雄出了新专辑，现场演唱两首歌，不过大家最想听的，还是他帮5566创作的神曲“我难过”。只见周传雄改编成为抒情版，现场深情演唱，唱片公司为了给他惊喜，还特别录制了5566团员的影片。其中许孟哲语带玄机地说：“老师，你知道56一直有复出计划，到时候还需要你创作一个超级大芭乐歌曲给我们。”周传雄则回应，“虽然我已经退隐江湖，但是56有需要的话，我还是会把金字招牌擦亮，帮他们创作歌曲！”看来56的复出潮，逐渐有谱，就看周传雄神曲是否能再现了你不知道周传雄是谁？“小刚”总知道了吧！“小刚”曾放弃加入小虎队？周传雄暴瘦成网络热话后，有“90后”小朋友说不太清楚周传雄是谁，那么“依然记得从你口中说出再见坚决如铁，昏暗中有种烈日灼身的感觉”这几句总在K T V里听人唱过了吧？这首《黄昏》，正是周传雄当年红遍亚洲的个人代表作由中韩两国联手打造的偶像剧《101次求婚》将全剧配乐与主题歌指定交由小刚完成。据说该剧导演与制片人都是小刚歌迷，他们甚至在拍摄中，都会在内心默唱小刚的歌曲。他们觉得剧中很多意境，与小刚的音乐风格吻合，要让这部偶像剧更为煽情非小刚的音乐莫属^[1]

那一年默默无言

只能选择离开

无邪的笑容已经不再精彩

你害怕结局所以拼命伤害

说是我挡住你的美好未来

你坚决不希望我等待

我便默默的让你走开

如今你受了伤回来

叫我如何接受这安排

我难过的是放弃你放弃爱

放弃的梦被打碎忍住悲哀

我以为是成全

你却说你更不愉快

我难过的是忘了你忘了爱

尽全力忘记我们真心相爱

却忘了告诉你

失去的不能重来

那一年默默无言

只能选择离开

无邪的笑容已经不再精彩

你害怕结局所以拼命伤害

说是我挡住你的美好未来

你坚决不希望我等待

我便默默的让你走开

如今你受了伤回来

叫我如何接受这安排

我难过的是放弃你放弃爱

放弃的梦被打碎忍住悲哀

我以为是成全

你却说你更不愉快

我难过的是忘了你忘了爱

尽全力忘记我们真心相爱

却忘了告诉你

失去的不能重来

ao

ye

ao

ao

我难过的是放弃你放弃爱

放弃的梦被打碎忍住悲哀

我以为是成全

你却说你更不愉快

我难过的是忘了你忘了爱

尽全力忘记我们真心相爱

却忘了告诉你

失去的不能重来

也忘了告诉你

失去的不能重来

ao

ye

ao

ao

这张"Dubbing"专辑是以"周传雄"身分发行的第二张专辑，一共收录了5首全新创作及5首红遍华语歌坛的情歌经典外加一张经典回忆的精选。包括了任贤齐的"永夜"、周华健的"有没有一首歌"、5566的"我难过"、许绍洋的"花香"以及小刚当年的成名代表作"哈萨雅琪"2003年全新重唱版。由周传雄全创作及亲自制作的专辑，曲曲动听且各具特色，仿佛用一个一个优美的音符、一首一着动人的旋律来诉说着我们身边的故事。一直流传、一直传唱^[2]从1987年到2003年周传雄创作了无数的情歌，在音乐潮流不断翻转的新世纪里。只有他不弃不离。

持续给我们情感上宣泄的出口。从自己的歌「暗我一直到世界的尽头」、「哈萨雅琪」、「我的心太乱」」、「二分之一的爱情」…到5566「我难过」、那英「出卖」、许绍洋「花香」周华健「有没有一首歌」…周传雄的情歌，一直为我们唱出最真切的情感，可以感动、可以放心、可以在想要的时候，听到还有一个人，陪在身边，为我们写歌，不需要多做解释，不论世界怎么变，我作需要的那份感动“情歌教父”周传雄。2000年推出『Transfer』专辑之后，这张专辑就开始进行制作。周传雄只有一个创作方向--好听的情歌。在乐坛汲汲营营趋向美式风格，国语歌坛大量使用国外翻唱歌曲，专辑词曲作者摊开来几乎不见台湾音乐人的现况中，周传雄始终没有迎合流行，去做时下风行的音乐，同时创作不辍，作品散见不同的华人歌手，成了这两年唯一持续交出成绩单的音乐人。2000年推出了『Transfer』之后，周传雄的创作与演唱进入另一个新的境界，在心态上他也将自己归零，重新享受制作人与歌手的角色不同，全力准备下一次的作品表现。当时的专辑中，有一首没有当成主打歌的「黄昏」，在没有任何特别宣传的情况下，2003年分别在马来西亚、中国大陆都成了当地最火的情歌。

马来西亚举办了一个新人歌唱比赛，有一个卫冕者挑选了「黄昏」作为比赛曲，一路唱了二十关，他赢得了比赛。这首歌从马来西亚红到新加坡。周传雄2000年推出的专辑，在2003年进入新加坡的销售排行榜居高不下。

中国大陆的安徽省，也发生了同样的事情，同样有歌唱比赛，同样有参赛者挑选了「黄昏」作为比赛曲，得到十六周冠军，同样把这首歌唱到红。一首完全没有进行商业打歌的歌曲，就这样找到了自己的生命。这可以说是周传雄的传奇，却也是流行音乐的本质。只要音乐够好，他就会找到自己的永续生命。