创作背景
谭盾作为电影《夜宴》的音乐总监,最初对张靓颖的认识并不充分。试唱那天,张靓颖先唱了一首通俗歌曲,后唱了一曲昆曲《牡丹亭》,张靓颖的演绎让谭盾感到惊艳,他认为张靓颖不简单,拍板定下让张靓颖唱主题歌《我用所有报答爱》[1]。歌曲的钢琴部分,请来郎朗演奏。当时,导演冯小刚特地给他打了十分钟的越洋电话,简单概述了剧情,郎朗理解得很快,在纽约独立完成钢琴部分的录制。张靓颖为了在录音时保持好的状态,特地空出几天用来休息。张靓颖非常喜爱该曲,她认为歌曲里有故事,其中包含着许多情感,所以在演唱时很容易投入[2]。

歌曲歌词
只为一支歌
血染红寂寞
只为一场梦
摔碎了山河
只为一颗心
爱到分离才相遇
只为一滴泪
模糊了恩仇
我用所有报答爱
你却不回来
岁月……从此一刀两段
永不见风雨
风雨……风雨……
只为一支歌
血染红寂寞
只为一场梦
摔碎了山河
只为一颗心
爱到分离才相遇
只为一滴泪
模糊了恩仇
我用所有报答爱
你却不回来
岁月……从此一刀两段
永不见风雨
风雨……风雨……
歌曲鉴赏
《我用所有报答爱》由影片《夜宴》令人意外的结局缓缓带出,高亢而悲情的嗓音与金属感的钢琴演奏紧紧交融,伴随着影片中由章子怡饰演的悲剧主角最后的眼神,为影片结尾制造出辉煌的最后高潮[2]。《我用所有报答爱》不仅具有更多的流行度,还用67个字的歌词精准地概括了整个剧情,用四句话揭示了四位主角的命运,“只为一支歌,血染红寂寞,只为一场梦,摔碎了山河”。尽管《我用所有报答爱》的编曲格调过于高雅,但是该曲证明了张靓颖强大的演唱功力。[3]
获得荣誉
时间颁奖礼奖项获奖方结果参考资料2007年1月23日北京流行音乐典礼年度金曲奖《我用所有报答爱》获奖-2007年4月15日第26届香港金像奖最佳原创歌曲奖《我用所有报答爱》提名-2007年9月1日第12届香港电影金紫荆奖最佳电影歌曲奖《我用所有报答爱》获奖-2007年1月17日新浪2006网络盛典年度电影歌曲大奖《我用所有报答爱》获奖-
重要演出
时间地点城市参考资料2007年04月15日第26届香港电影金像奖颁奖典礼中国香港-2007年09月01日第12届香港电影金紫荆奖颁奖典礼中国香港-
发行信息
《我用所有报答爱》的版权归属于华谊兄弟音乐有限公司。2006年9月15日,该歌曲获得中国歌曲排行榜周榜第六名[4]。
发行时间2006年08月20日归属专辑武侠三部曲
参考资料 4
- 谭盾回湘谈大师青春:李安做保姆 陈凯歌当保镖 — 新浪网
- 组图:张靓颖演唱《夜宴》主题片尾曲 谭盾监制 — 新浪网
- 看张靓颖是如何承包影视歌曲“鱼塘”的 — 腾讯
- 超女“型男” 分踞中歌榜 — 新浪网