我报

创刊于2006年的新加坡免费报纸

《我报》是一份由新加坡报业控股发行的免费报纸,于2008年1月改版成为新加坡首份华文和英文双语报。该报注重读者参与和归属感,初期刊出的新闻大约八成是华文新闻。目标读者定位为20岁至40岁、拥有华文和英文双语背景却很少阅读华文报章的人士。为吸引年轻读者,版面讲求清新、易读,新闻文字简洁,以照片和图片为主。该报每周一至周五发行,不包括公共假期,每天发行量为30万份,分发于新加坡地铁站、巴士换乘站、办公楼和选定的住宅区。该报是一份紧凑型、全彩色报纸,拥有两个“封面”,分别为英文和中文版面。每篇新闻或评论只用一种语言呈现,而非镜像翻译。(英语:"My Paper")是一份新加坡免费报纸,由新加坡报业控股发行。

《我报》是一份由新加坡报业控股发行的免费报纸,于2008年1月改版成为新加坡首份华文和英文双语报。该报注重读者参与和归属感,初期刊出的新闻大约八成是华文新闻。目标读者定位为20岁至40岁、拥有华文和英文双语背景却很少阅读华文报章的人士。为吸引年轻读者,版面讲求清新、易读,新闻文字简洁,以照片和图片为主。该报每周一至周五发行,不包括公共假期,每天发行量为30万份,分发于新加坡地铁站、巴士换乘站、办公楼和选定的住宅区。该报是一份紧凑型、全彩色报纸,拥有两个“封面”,分别为英文和中文版面。每篇新闻或评论只用一种语言呈现,而非镜像翻译。

《我报》

(英语:"My Paper")是一份新加坡免费报纸,由新加坡报业控股发行。

历史

《我报》创刊于2006年6 月1日,是新加坡首份免费报纸,创刊时仅有中文版,每日发行量约为十万份,发行日为星期二至星期六。2008年1 月8日,《我报》改版为中文、英文双语报纸,成为新加坡首份双语报纸。出版日也改为星期一至星期五。新版《我报》采用双封面设计,版数从原来的24版增加到48版。2008年1 月8日改版后的首日版则达到128版。

发行状况

2010 年9月24日的《我报》中、英文封面。

《我报》在除公共假期外的星期一至星期五出版,并在全新加坡各个地铁站免费派发,一些办公楼、大专院校、飞机航班、乡村俱乐部与连锁咖啡座也会为顾客提供《我报》,除此之外,《我报》也派送上门给特定的住户。据统计,《我报》的平均每日发行量为三十万份。

排版

《我报》是一份紧凑版式的全彩小型报,中文版与英文版订装在一起,共有前后两个封面。英文版的阅读顺序为从左至右,中文版的阅读顺序则为从右至左。《我报》共分为本地新闻、世界新闻、财经新闻、体育新闻、娱乐新闻和生活资讯这六个板块。《我报》会在中文版报道的下方摘出难词,并附上英文解释,在英文版报道的下方也会摘出难词,附上中文解释,以此来方便那些不太精通中文或英文的读者。

主要内容

《我报》的中文版报道和英文版报道各占一半,内容互补而不重复。英文版主要介绍新闻资讯,中文版则沿袭《我报》原有的风格,着重报道生活与时尚资讯和民生课题。世界新闻主要以东西方区分,中文版侧重报道华人世界和东北亚地区的新闻,英文版则以国际重大新闻为主。在娱乐新闻方面,英文版《我报》侧重西洋娱乐圈,中文版《我报》则侧重中国大陆、中国香港、中国台湾与日本韩国的娱乐新闻。

参见

* 新加坡报业控股

* 新加坡报纸列表

参考资料

1. 新加坡报业控股发行新加坡第一份免费报纸. 新加坡报业控股.

2. 新加坡免费中文报《我报》诞生

3. 关于我报

4. 我报,新加坡第一份免费报纸. 新加坡报业控股.

5. 华文报改双语免费派送. 新华网. 2008年01月10日.

外部链接

* 《我报》电子版

广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容