我想要爱

《我想要爱》（韩语：사랑을 할거야），是韩国电视剧，于2004年6月12日播出，由孔正锡执导，朴知贤编剧，张娜拉、延政勋、金美淑主演。该剧讲述了一对父子与一对母女在父辈再婚后两代人的爱情纠葛与家庭矛盾，共27集，单集片长55分钟。^[1]

金玉顺（金美淑 饰）是一位小有名气的漫画家，早年间，她离了婚，独自拉扯着女儿陈宝拉（张娜拉 饰）长大，母女两人相依为命的生活虽然算不上轻松，但也充满了温情。在奔四的道路上，金玉顺邂逅了名叫延成勋（姜石宇 饰）的男人，这个男人重新唤起了金玉顺对爱情的渴望。^[1]

就在金玉顺和延成勋之间的感情发展顺利的时候，金玉顺震惊地发现，延成勋的儿子延天赫（延正勋 饰）竟然正在和自己的女儿陈宝拉谈恋爱。如果她真的和延成勋走到了一起，势必会对陈宝拉和延天赫之间的恋情产生巨大的打击。一边是自己的幸福，一边是女儿的终身大事，金玉顺不知道该如何选择。^[1]

第1集

今天，作为高3考生的陈宝拉和作为大学生男朋友的连天空早晨互发短信传递爱的迅息，宝拉与漫画家妈妈金玉顺在游泳池穿比基尼互相比身材，由于互不相让而发生口角。作为化妆品公司理事的天空的爸爸连圣训（江锡佑饰）出差回来了，在机场去迎接的天空看到爸爸的彩色鲜艳的指甲，感觉很不舒服。金玉顺的前夫陈永涣来找她，由于出于对事业和两人的女儿宝拉和波浪的考虑，金玉顺一再忍耐。宝拉看到被爸爸的暴力折磨离婚的妈妈还这样懦弱很气愤，宣言不去大学去在海边拍摄照片，天空在海边找到宝拉，并劝说她不要让妈妈再婚，返回家的宝拉看到妈妈脸上的伤而生气，去找爸爸算帐。

第2集

在漫画爱好者会议上，同为漫画爱好者的玉顺（金美淑饰）、圣训（江锡佑饰）初次遇到，他们谈着共同的爱好度过了快乐的时光。圣训做了雕刻有玉顺名字的礼物。为了让妈妈玉顺能放松神经，宝拉（张娜拉饰）把她带到了游乐场。玉顺开始不作画了，这使作为门生的财民（李idu饰）和作为助理作家的仙京（金minfi饰）吃惊，不过..虽然是接受女儿的安排，但上了游玩的海盗船玉顺的心情立即解开变得很开心。看到宝拉来了文字消息，玉顺反对女儿恋爱。财民出百货商店时碰到了世美（金chonnan饰），被她的美貌所吸引。天空（连政勋饰）让爸爸5年内再婚，帮助爸爸圣训和世美的介绍。世美为了进入圣训的眼，竭力做到最好，用尽心机。

第3集

在离开的地方圣训正好撞见了玉顺（金美淑饰）与前夫陈永涣打架的情形，但因为他不好上前阻止。宝拉（张娜拉饰）叫玉顺（金美淑饰）快点再婚，她俩在这件事上产生了纠纷。宝拉带生气的说我不上大学，我去结婚，而玉顺打了宝拉的脸。心情不好的玉顺离开了她的家。天空（连政勋饰）临时请人送冰激凌到学校想让宝拉惊喜一下，可因为妈妈离家出走的事，宝拉心情不好，对于天空的做法她只是很吃惊。天空被意气消沉的。宝拉去江原道（kan'wondo）海边的condominium寻找妈妈。圣训和玉顺遇见很吃惊，圣训送给玉顺一盒巧克力。

第4集

在江原道（kan'wondo）海边condominium相会的四人互相掩盖遇见。波浪在学校举着个牌子向同学借钱，对公开性地报复的姿态，宝拉感到吃惊。玉顺在圣训的建议用动画片制造化妆品广告，和圣训一起工作。圣训邀请玉顺一同去公司夫妇同伴聚会，玉顺因为离婚的原因拒绝参加。可是圣训郑重其事再邀请。宝拉学校搞活动，天空作为前辈参加，与作为同窗的艺人玉珠儿（hajuhi饰）同行。玉珠儿在舞台上公开性地毫不隐瞒地说出喜欢天空，那个事实被体育新闻大肆的报道出来了，宝拉打算和天空分手。

第5集

宝拉（张娜拉饰）和玉顺（金美淑饰）因为爱情问题而痛苦，母女俩夜不能寐，圣训（江锡佑饰）和天空（连政勋饰）父子俩以酒消愁。宝拉收到天空坦白心理的信。宝拉的同学知道了宝拉和天空恋爱这个事实很吃惊，宝拉请求她别说出去。财民（李idu饰）送给世美（金chonnan饰）有机蔬菜的礼物，但是世美一早就去练习剑术，并把那个蔬菜汁给了圣训。天空要削发表明自己的态度，宝拉吃惊地一动也不动，结果宝拉原谅了天空。二人招呼友人们，一边交换戒指，一边列出美丽的口头约定式。

第6集

玉顺（金美淑饰）音乐会迟到，慌慌张张和（江锡佑饰）握手。摄影记者要公开照片，圣训自然乐意，但是玉顺想起前夫，怕弄的不愉快，害怕爱圣训，玉顺显出积极的拒绝意思。注视宝拉（张娜拉饰）和天空（连政勋饰）进行口头约定式的水泳（imo饰）想起了他与宝拉初次的相遇的情形。宝拉与天空分别时依依不舍，说着缠绵的情话，非常甜蜜。而他们各自的妈妈，爸爸因为自己爱的烦恼，一点也不知道的年幼的恋人们度过快乐的时间。波浪（宝拉的妹妹）用打工积攒下来的钱买了戒指送给玉顺。可她极力反对玉顺再婚使玉顺很生气。

第7集

天空的爸爸以再婚对手问题伤脑筋，宝拉想帮助两人，用送礼物使两个关系变好，她暗中询问玉顺的想法，玉说说如果恋人们如果每个人各有一个夫妇套杯就好了。圣训请玉顺的次女波浪帮助，遭到波浪的激烈反对。波浪一边发怒一边转身走了，但看到对比鲜明的父母她很一边失望，关闭爸爸和妈妈再复合的希望。晚上从学院回家的路上宝拉正巧看到圣训送玉顺回家，这个情形也同时被突然玉顺的前夫永涣看到了，永涣飞奔过来打了圣训。

第8集

永涣要打圣训，宝拉阻拦被永涣打到。圣训帮宝拉买了药并帮她敷上，宝拉看到这样慈祥的圣训和自己那个坏爸爸对比，整个一个天一个地。天空和宝拉都支持圣训和玉顺来往。当玉顺的母亲都支持玉顺再婚时，反倒是玉顺自己变得很忧郁，不能做决定。仙京帮助财民约世美看电影，可世美很不高兴。世美带着水果拜访圣训家，向圣训的母亲说了好多玉顺的坏话。圣训的母亲因此劝圣训再考虑下再婚的事。生气的圣训不顾自己已十年以上没开车了，依然自己驾驶去见玉顺。赶到玉顺那后，把她接上车。

第9集

发生交通事故的圣训和玉顺一起还返回家。在玉顺接受了求婚这件事上宝拉很支持，但同时心情却很复杂。宝拉勉强忍耐住想给天空打电话的心。此时天空也想着宝拉，不过，宝拉模拟考试成绩下滑，遭到老师责备。自尊心受挫的宝拉拒绝回复天空的文字消息。水永看到宝拉的努力，送了发卡给宝拉当作礼物，这个情景正好被想看宝拉而特地来到学校的天空看见。天空心感到疼痛胃也变的不舒服，听到天空生病的消息的宝拉心疼。天空来到宝拉的学校，两人互相抱歉，互诉衷情并KISS。心情大好的宝拉向老师大声保证一定会在模拟考试中取得好成绩。决定结婚的圣训和玉顺想让两方的孩子见面聊聊。不知道状况的宝拉和天空各自去了。

第10集

面对自己各自的父母再婚的对象竟然是恋人的父母这个冲击性的事实，天空和宝拉快要绝息了。两人只能在父母面前隐瞒恋人的关系装作不认识寒暄起来。波浪知道了在学校受欢迎的天空成为哥哥这样的事实，她对新爸爸表现出很冷的态度。宝拉和天空后悔当初对父母隐瞒了两人是恋人的关系，而现在起怎么做都不妥当了。圣训和玉顺的再婚意念遭到各自家族的反对，两人很为难。玉顺和圣训开始准备结婚，宝拉无法调整好心情学习也无法专心。天空和宝拉都想逃避，结束审理决心干扰玉顺和圣训间使之分别。宝拉模拟考试时间只是流着眼泪根本答不出题来。

第11集

看到宝拉受到体罚天空心痛不已。波浪正巧撞见了两人在一起的状况。两家的祖母们听到孩子们——宝拉和天空，玉顺和圣训的关系，感到很为难。玉顺的母亲不知道应该支持孙女还是女儿，圣训的母亲和儿子孙子生气。圣训去找玉顺求婚的时候再次遭到玉顺前夫永涣的粗暴阻拦。天空在水泳面前毫不隐瞒地说出如果圣训被永涣打败就好了，这样的想法。要参加作家年会的玉顺一个人做驾驶出发了之后，圣训听到高速公路发生了特大交通事故这样的新闻。

第12集

听到高速公路交通事故新闻的圣训立刻去找玉顺，最后在宾馆找到了平安无事的玉顺。圣训体会到心爱的东西如果突然失去那种可怕的感觉，请求玉顺别从现在开始绝对不要一个人驾车外出。二人共同度过夜晚。参加一个活动中天空的祖母和玉顺的母亲相遇了。宝拉和天空终于向父母坦白两人交往的事。为两人担心的波浪遇见了圣训，请求他与妈妈分手。玉顺生日宴上，两家人一同进餐，永涣不请自来，他讽刺天空带来了高三的恋人宝拉，玉顺和圣训不能理解。

第13集

玉顺的生日聚会天空和宝拉的恋人关系被戳穿了。玉顺得知家里的其他成员早就知道这个事实，惟有自己被蒙在鼓里，很是伤心。圣训看到此情景也只能叹气。圣训的岳母和玉顺的母亲在儿女的事上持相反态度。玉顺的前夫利用天空和宝拉恋爱这个时机来达到自己能*近玉顺的目的，玉顺在这件事上干脆就不管了。不过圣训不顾及孩子们的爱下定要和玉顺定婚的决心。可是玉顺说当初作为子女的宝拉和天空为了替父母考虑自己把悲伤往肚里吞，她没法不考虑他们的感受，打算和圣训分手。

第14集

与玉顺决定分别的圣训忍耐发怒的心与天空争吵起来。天空看到爸爸和祖母无视他和宝拉的爱非常生气。鲜京向水泳求婚。可是水泳一边心不在焉拒绝鲜京的求婚，一边注视着宝拉的背影。永涣厚着脸皮访问玉顺的母亲，打算用阻止宝拉来讨好她。天空和圣训和平协定，耐心等候宝拉大学升学的时候，天空与圣训一起买情侣装心情变好很多。可是当他听到圣训“孩子们的爱算不了什么”的话又受到了伤害，拉着宝拉从家出去。

第15集

私奔出走的天空和宝拉怀着希望度过了快乐的二人世界。玉顺因为找不到孩子们去向，把怒气都发到了圣训的身上。天空的外婆和宝拉的外婆相互责怪对方的孙子孙女争吵了起来。宝拉偷偷的打电话给外婆，约定立即返回到家。圣训找到了天空和宝拉，但天空不理他。圣训下定了对玉顺死心的决心，自动要求到海外出差。水泳下定决心爱宝拉，打算与仙京分手。仙京听不出水泳与她分手的意思。带着宝拉返回家的天空被愤怒了的玉顺打了脸颊。 天空说什么话也不成。

第16集

被自己的感情和女儿的事所困扰的玉顺遇到了前夫和他喝起酒来。作为考生的女儿宝拉看到妈妈悲哀的样子非常担心。为了妈妈宝拉请求圣训不要离开妈妈并打算与天空分手。可是圣训回答说“母亲不应该让女儿哭泣”并且自己决心已定。玉顺与其他的人相亲，努力打算忘记圣训，玉顺频繁地想吃东西，对此她感到有些异怪。

第17集

玉顺发现自己怀孕了苦笑了起来。玉顺到决心到医院动手术。前夫陈永涣打算和玉顺去从前没能去成的新婚旅行，拿来旅行券，玉顺很吃惊，她对他说了有了圣训的孩子。这话碰巧被玉顺的母亲听到，如晴天霹雳般，她打电话给圣训，希望他解决好此事。在误解的累积下，天空与宝拉的感情破裂，天空拔掉了口头约定式的时候交换了的戒指。接过电话吃惊的圣训赶紧拦住要去医院动手术的玉顺的车。

第18集

宝拉和波浪无意中得知妈妈怀孕的消息非常的吃惊。天空对此也是手足无措。宝拉哭着说出自己被***做法伤透了心，天空对爸爸非常失望而变得自暴自弃。圣训带玉顺去西海岸看‘日从西升的景象’。感动了的玉顺决定的那样结婚日要宝拉的修学能力考试推迟。前夫永涣在玉顺的前庭架设帐篷，带宝拉和波浪去坚持，天空的姨母访问玉顺，侮辱有了圣训的孩子。终于宝拉的修学能力考试结束，波浪要求搬到爸爸家，玉顺不与理睬，拉着波浪打算返回家，结果不小心从台阶上滚落下来。

第19集

从台阶滚落下来的玉顺留产了。 宝拉经过这一系列的事情，在疼痛和考验中渐渐成长，努力打算变得成熟。改变发型开始了打工的宝拉收到水泳一同去留学的建议。宝拉把水泳的话当作了玩笑。玉顺圣训放弃结婚。努力打算用宝拉和天空的爱替代，不过，天空对坦白对宝拉的心的水泳非常吃惊。天空听了好友说法律上父母再婚与宝拉也能结婚这样的话还是高兴不起来。

第20集

为了让妈妈玉顺能放松神经，宝拉（张娜拉饰）把她带到了游乐场。玉顺开始不作画了，这使作为门生的财民（李idu饰）和作为助理作家的仙京（金minfi饰）吃惊，不过虽然是接受女儿的安排，但上了游玩的海盗船玉顺的心情立即解开变得很开心。看到宝拉来了文字消息，玉顺反对女儿恋爱。

第21集

玉顺（金美淑饰）快点再婚，她俩在这件事上产生了纠纷。宝拉带生气的说我不上大学，我去结婚，而玉顺打了宝拉的脸。心情不好的玉顺离开了她的家。天空（连政勋饰）临时请人送冰激凌到学校想让宝拉惊喜一下，可因为妈妈离家出走的事，宝拉心情不好，对于天空的做法她只是很吃惊。

第22集

宝拉收到天空坦白心理的信。宝拉的同学知道了宝拉和天空恋爱这个事实很吃惊，宝拉请求她别说出去。财民（李idu饰）送给世美（金chonnan饰）有机蔬菜的礼物，但是世美一早就去练习剑术，并把那个蔬菜汁给了圣训。天空要削发表明自己的态度，宝拉吃惊地一动也不动。

第23集

圣训帮宝拉买了药并帮她敷上，宝拉看到这样慈祥的圣训和自己那个坏爸爸对比，整个一个天一个地。天空和宝拉都支持圣训和玉顺来往。当玉顺的母亲都支持玉顺再婚时，反倒是玉顺自己变得很忧郁，不能做决定。仙京帮助财民约世美看电影，可世美很不高兴。世美带着水果拜访圣训家，向圣训的母亲说了好多玉顺的坏话。圣训的母亲因此劝圣训再考虑下再婚的事。

第24集

此时天空也想着宝拉，不过宝拉模拟考试成绩下滑，遭到老师责备。自尊心受挫的宝拉拒绝回复天空的文字消息。水永看到宝拉的努力，送了发卡给宝拉当作礼物，这个情景正好被想看宝拉而特地来到学校的天空看见。天空心感到疼痛胃也变的不舒服，听到天空生病的消息的宝拉心疼。天空来到宝拉的学校，两人互相抱歉，互诉衷情。

第25集

波浪知道了在学校受欢迎的天空成为哥哥这样的事实，她对新爸爸表现出很冷的态度。宝拉和天空后悔当初对父母隐瞒了两人是恋人的关系，而现在起怎么做都不妥当了。圣训和玉顺的再婚意念遭到各自家族的反对，两人很为难。玉顺和圣训开始准备结婚，宝拉无法调整好心情学习也无法专心，天空和宝拉都想逃避。

第26集

宝拉和天空终于向父母坦白两人交往的事。为两人担心的波浪遇见了圣训，请求他与妈妈分手。圣训看到此情景也只能叹气。圣训的岳母和玉顺的母亲在儿女的事上持相反态度。玉顺的前夫利用天空和宝拉恋爱这个时机来达到自己能*近玉顺的目的，玉顺在这件事上干脆就不管了。不过，圣训不顾及孩子们的爱下定要和玉顺定婚的决心。

第27集

早晨开始宝罗来到公司，天空觉得她这样美丽无比。李康奭与三美见面，觉得对不起给自己并没有必要的减轻负担，玉顺看到两人在一起。玉淳永借了钱给美国的事实被知道了。成勋在清州，从小人儿书中寻找线索。顺玉玉成勋曾中断制裁的延顺的念头。英焕三美那里借来的钱去返还，但美国的玉顺手中得到资金。玉依次为忠州的道路上，向成勋传达信息，心疼得无法睡觉的成勋，看看天空和成勋走的话会怎样。

以上参考资料：^[2]

很像妈妈（穿衣打扮，吃饭的习惯都像），但惟独一点，常常惹事的习惯就像爸爸。所以跟妈妈亲的像一个人，但有时也会开战，但看见加班很晚回家的妈妈，就变成偷偷到身后抱住妈妈的大女儿。知道爸爸希望跟妈妈复婚，但知道妈妈的苦楚的她也不要求妈妈这样做。有一天在妈妈的抽屉中发现延天赫给妈妈的信，便鼓励妈妈再婚。这虽然是在不知道对方是谁的情况下，成绩优秀，性格开朗的小扣，在学校虽然是最漂亮的女生，但却没有男朋友。与天赫同岁，但年级却差一年级的恋人，高中毕业前两人的恋情还是秘密，摄影班中以前后辈称呼。心里想着不要像妈妈那样初恋就结，但还是对天赫付出真心，却感觉不到一直在身边默默爱她的秀永对她的付出^[3]中学时就非常受女生喜欢的男生，高高的个子，还是篮球和游泳高手，同时还学习剑道，一心等着宝拉考进大学。小时候妈妈和姨妈带着妹妹去了另一个世界。留着妹妹血迹的娃娃由他来收藏，连爸爸也不知道，满是眼屎也觉得漂亮的女孩是陈宝拉，那样的宝拉真的要成他的妹妹吗，天赫受不了，对天赫来说是个悲哀。失去妈妈，失去妹妹后，爱上了宝拉。天赫努力与喜欢他的女生玉珍珠相恋但是，都不能跟她接吻头发的味道也不对，手也不是他想要牵的手，无奈天赫选择参军^[3]大学时认识陈永焕，和他第1次接吻，也和他结婚，因为认为初吻跟她画的漫画一样重要。她的漫画像童话故事，但始终没有人欣赏，终于有一天有欣赏它的人。他不是孩子，是成人不是女人，是男人，她感动的快要哭了，就这样他们认识了。前夫陈永焕是很豪放的性格，所以他以为他们很适合，因为玉顺也是开朗的人，但结婚后他们才发现两人当中一定要有一个人较细心才好，两人的债越来越多，连孩子的支出都无法承担，成了不知该如何的孩子，终于玉顺与永焕离婚，他的债都由她来承担，连他弟弟的债也由她来承担，作为补充她得到了房子（被银行抵押的房子）。带着两个女儿靠画漫画生存，学别人想画浪漫的爱情漫画，但每次都以失败而告终。认识延成勋后她举行了签名会，也有了两名徒弟延成勋为她准备了漫画迷聚会。但她却不知道那就是爱情^[3]韩国化妆品公司的职员。只穿名牌，只去百货公司。但其实他是一个中产阶级小市民，但他的长相太帅，认识玉顺的那天，他的心情真的很不错，玉顺就像他想象的那样纯真。一天之内失去妻子，失去女儿，失去小姨子，只有一个儿子，他一直把儿子当成宝贝，只是有时间的时候做家务，看漫画，无意中想起金正花漫画家，给她写信。没想到两人认识，相恋，知道玉顺的经历后他从父亲，女婿变成了男人。成勋想抱玉顺，和她一起看落日，一起起床，一起过年，下班后他开始不是只有儿子和丈母娘迎接他回家，而是走向玉顺的工作室，他知道这就是爱情。他再也不会逃避，到妻子的忌日，他向妻子告白，爱上了一个人，想和她一起生活，完美的结局^[3]

曲目曲名歌手1입맞춤 하나로장나라2이 못난 나를남기오3가슴만은 아직 뜨겁다남기오4내 안의 그대장나라5사랑이 시작된 거죠남기오6사랑은 이렇게백세암7You & I김가연8이 못난 나를서승현9사랑을 할 꺼야Various Artists10첫인상11노을빛 사랑12Stay13Love Is...14고독15사랑은 천천히16빗소리17위험한 장난18너와 걷는 길19Love Theme

（以上资料来源）^[4]

播出日期地区平台时段类型2004年6月12日~ 2004年9月19日韩国MBC^[5]周六、周日晚19点55分周末剧2006年6月9日中国凤凰卫视每天下午14点15分合家欢剧场

演员饰演角色备注陈宝拉--延天赫--朴游泳--金美淑金玉顺笔名金正花姜石宇延成勋--李孝贞英焕--林申方郭目--罗文熙尹女士--郑广日尹如司--金淑群朴世美--李斗日金相民--金民熙金宣敬--蔡尹英徐润福--奇日出演--全孝敏出演--参考资料：^[6]

职位姓名发行韩国MBC电视台导演孔正锡制片人张以根制作人张以根出品人韩国MBC电视台编剧朴知贤参考资料：^[1][6]

《我想要爱》讲述两个时代人的爱情故事，从中表现出家人之间的爱，展示了爱情应该 超越时代和空间，是人的本性。观众通过该剧明白爱体会生活，珍惜对方，理解家人，也开始反思“家庭是什么”这个问题，这部电视剧通过两世代的爱情让观众重新找回失去的可贵的家人之间的爱。张娜拉在通过该剧也展现出更成熟稳重的演技。^[2]

相同的套路，相似的面孔，没有突破的剧本，《我想要爱》基本上算是一部中规中矩的韩剧。两个单亲家庭的孩子恋爱，他们的父母机缘巧合地也恋爱了，这样的剧情见过不少，情节的起伏也过于平缓，仍是男女主人公在左右为难中选择的老套路，且选择的过程冗长，这也直接导致了该剧的观赏性下降，难使观众产生强烈的追看愿望。女主角张娜拉转变较大，“顾全大局”的乖女儿的定位也直接决定了这部剧的基调，介于韩国纯偶像剧和家庭剧之间。张娜拉的角色转变虽然有些生硬，但也让观众看到她的另一面，男主角连政勋演技没有问题，但他稍显老成，与张娜拉搭戏总让人感觉不是太协调，至于出演父母的两位演员，从外形和表演上都非常有喜剧效果，可惜剧中对两人的定位带点伤感和忧郁，所以感觉上不是很搭调（新浪网 评）。^[7]

（数据截至2024年9月6日）