意大利曼波

《意大利曼波》是由埃米尔·加德里尔执导，卢克·科比、克劳迪娅·费里等人主演的喜剧电影。该片改编自史蒂夫·加卢西奥的同名剧作，讲述了安杰罗在向传统的意大利家人出柜后，他和他家人的生活因此受到冲击，男友也离他而去，随后他开始重新审视自己的感情和人生的故事。^[1]

电影于2003年5月15日在法国上映。^[1]

在20世纪末的意大利，青年安哲罗（卢克·科比 Luke Kirby 饰）出生在一个典型的意大利家庭之中，而从很早的时候起，安哲罗就发现了自己与他人的不同之处，他是一名同性恋者。然而，这个秘密是绝对不能够被曝光的，否则等待着他的将会是非常悲惨的命运。想要做回真正自己的安哲罗决定从家中搬出去独自居住，之后邂逅了曾经的好友尼诺（彼得·米勒 Peter Miller 饰），没过多久，相互看对了眼的两人就走到了一起。经过了非常激烈的内心挣扎，安哲罗终于决定向家人们坦白自己的性取向，哪知道引发了一场空前绝后的风波，更糟的是，尼诺也因此而被吓跑了。安杰罗·巴柏利尼（卢克·科比饰）是一个生活在传统意大利家庭里的深柜同志，也是一个不得志的业余编剧。在大胆地搬出来与父母分居后，他偶然和童年时的知己尼诺·帕万迪（彼得·米勒饰）相遇。尼诺·帕万迪终于说出了曾经没有勇气说的话，两人迅速情投意合地同居一室。但是就在安杰罗春风得意地向父母出柜后，自己的父母、姐姐以及尼诺的妈妈一起加入了这出感情闹剧，混乱一片。随后，心生怯意的尼诺和旧时的女同学碧娜·鲁内迪（苏菲·劳莱恩饰）落荒而逃。安杰罗借此机会重新审视了自己的感情和人生，并在郁闷中获得灵感，成功写出了备受称赞的剧本。^[1][2]

制作发行公司

制作公司Cinémaginaire Inc. [加拿大]Equinoxe Films [加拿大]发行公司20世纪福克斯德国分公司[德国]A-Film Distribution [荷兰]Argentina Video Home (AVH) [阿根廷]Distribution Company [阿根廷]Equinox Films [加拿大]Filmauro Distribuzione [意大利]Lolafilms Distribución S.A. [西班牙]Metropolitan Filmexport [法国]Playtime S.A. [希腊]Samuel Goldwyn Films LLC [美国]^[3]

电影是根据舞台剧改编的，舞台剧是建立在编剧Steve Galluccio的真实经历基础上的。

地区时间法国2003年5月15日美国2003年6月5日加拿大2003年6月6日加拿大2003年9月6日美国2003年9月美国2003年9月19日斯洛文尼亚2003年10月9日澳大利亚2003年10月23日英国2003年11月2日以色列2003年11月7日以色列2003年11月13日匈牙利2004年1月15日荷兰2004年1月29日新西兰2004年2月19日斯洛伐克2004年4月1日英国2004年4月3日法国2004年4月4日法国2004年5月5日阿根廷2004年5月6日捷克2004年6月3日比利时2004年6月9日德国2004年6月24日奥地利2004年6月25日土耳其2004年6月25日意大利2004年8月20日希腊2004年9月3日英国2004年10月1日委内瑞拉2004年10月15日西班牙2004年10月22日比利时2004年11月13日墨西哥2004年12月10日智利2005年1月13日芬兰2005年8月27日

资料来源：^[3]

演员饰演角色Luke KirbyAngelo BarberiniGinette RenoMaria BarberiniPaul SorvinoGino Barberini玛丽·沃尔什Lina PaventiPeter MillerNino Paventi克劳迪娅·费里Anna BarberiniSophie LorainPina LunettiTim PostPeter

职位姓名编剧埃米尔·加德里尔导演埃米尔·加德里尔摄影Serge Ladouceur制作人丹尼尔·路易斯、丹妮斯·罗伯特配乐Adam Broughton

《意大利曼波》采用明亮的原色进行拍摄，给观众一种热情却又俗气的感觉。影片节奏流畅，巧妙地借出柜这件事展现了跨文化困境，揭示了移民们和他们所居住的社会之间存在的摩擦。尽管影片中对意大利移民的刻画存在一定的刻板印象，但考虑到该片喜剧片的标签，适当的夸张也不难理解。编剧用笑话包装了该片，影片二分之一的情节都在欢笑中度过，但也有部分并不风趣的胡言乱语。此外，导演埃米尔·加德里尔在电影中干净利落地展现了蒙特利尔的风景，而Patricia Christie色彩鲜艳的造型设计配以作曲家FM Le Sieur创作的意大利风格的音乐，为电影增添了生机。（《Shadows on the Wall》《Variety》《TV Guide》《旧金山纪事报》综合评）