恼人的秋风

《恼人的秋风》是由付豪演唱，Benny Andersson、Björn Ulvaeus、孙仪、Adam Levine、James Valentine作词作曲的流行歌曲，该歌曲收录于专辑《中国新歌声第5期》，时长3分46秒，由梦响强音发行于2016年8月12日。^[1][2][3]

《恼人的秋风》最早版本为瑞典ABBA的曲目《Gimme Gimme Gimme》，中文版原唱为高凌风。该歌曲经付豪再次改编，采用Trance曲风，低音线保留了部分迪斯科的特点，在节奏上切进了Funk的元素，也使得作品与Maroon 5的《Wake Up Call》进行了无缝拼贴。^[4]

2024年11月15日，《下一站歌手》节目公布歌单中包括歌曲《恼人的秋风》。^[5]

《恼人的秋风》最早的版本是瑞典名团ABBA的曲目《Gimme Gimme Gimme》，其中文版原唱是中国台湾的高凌风，但是它在中国内地的走红，还是得益于费翔或张蔷的翻唱版本。《Gimme Gimme Gimme》是一首七十年代迪斯科作品，它之后的中文版《恼人的秋风》，在编曲上也延续了这种曲调，贝司低音线带出一种迪斯科音乐特有的弹性和张力。^[4]

《恼人的秋风》经过付豪改编，采用了具有科技感和迷幻气息的Trance曲风，低音线保留了一些迪斯科的特点，在节奏上切进了Funk的元素，也使得作品与Maroon 5的《Wake Up Call》进行了无缝的拼贴。在演唱上，付豪采用了中性化声线。^[4][6]

风呀请你给我一个说明

是否她也珍惜这一段情

Don't you care about me anymore

Don't you care about me

I don't think so

风呀请你不要那样匆匆

请你问一问她的芳名

Don't you care about me anymore

Don't you care about me

I don't feel so bad

I don't feel so bad

I don't feel so bad

I don't feel so bad

I don't feel so bad

In the midnight

Let me show you

Let me show you

What's up

为什么一阵恼人的秋风

它把你的人

吹得无影踪

为什么你就随着那秋风

没有说珍重

留下姓和名

我追着风儿去

我呼唤秋风停

Oh 风呀风呀请你不要那样匆匆

请你帮我去问一问她的芳名

风呀风呀请你不要那样匆匆

请你帮我去问一问她的芳名

Let me show you

Let me show you

为什么一阵恼人的秋风

它把你的人

吹得无影踪

为什么你就随着那秋风

没有说珍重

留下姓和名

我追着风儿去

我呼唤秋风停

Gimme gimme gimme a man after midnight

Won't somebody help me chase the shadows away

Gimme gimme gimme a man after midnight

Won't somebody help me chase the shadows away

Gimme gimme oh after midnight

Won't somebody help me chase the shadows away

Gimme gimme gimme a man after midnight

Won't somebody help me chase the shadows away

风呀风呀请你不要那样匆匆

请你帮我去问一问她的芳名

风呀风呀请你不要那样匆匆

请你帮我去问一问她的芳名

以上来源：^[1]

发行时间2016-08-12归属专辑中国新歌声 第五期以上来源：^[1]

付豪所改编的《恼人的秋风》换上了新的逻辑。这甚至并不是说换一个编曲那么简单，很多改编之所以给人感觉一种牵强和刻意，恰恰就是因为编曲和歌曲主体的连结，并没有融合感，而只是用编曲去包装歌曲。真正好的编曲，应该是像榫子那样切进歌曲本身，甚至可以让歌曲因为编曲而变化一些和声及旋律走向。代入到经典作品里，这就涉及到想象力和创造力同步的问题，也就是需要在摆脱原唱的同时，为歌曲换上全新的逻辑。^[4]（搜狐音乐 评）

作为华语乐坛的一首改编自ABBA经典，《恼人的秋风》也被无数人改编，但基调都是以复古迪斯科的路线。而付豪这次和他的音乐团队，却加入了Trance元素。尤其是用中性化的声线来处理这首作品，还和好的突出歌词中的一些性暗示，整体就给人一种更暧昧、妖媚的感觉，这样的编曲方法在国内乐团非常不多见。^[6]（凤凰音乐 评）

2024年11月15日，《下一站歌手》节目公布总决赛入围歌单中包括歌曲《恼人的秋风》，由喻言演唱。^[5]