电影《小飞象》(英文名:Dumbo)是由蒂姆·波顿执导,伊伦·克鲁格编剧,[5][6]由柯林·法瑞尔、迈克尔·基顿、伊娃·格林等人出演的美国奇幻冒险片。[7]影片改编自迪士尼的同名经典动画《小飞象》(英文名:Dumbo)(1941)[8]。
影片讲述了一只小象,它拥有能使它飞翔的大耳朵,帮助了一个濒临倒闭的马戏团重获新生。后来在准备开启新的冒险旅程时,小飞象和它的朋友们在游乐园光鲜亮丽的外表下发现了黑暗的阴谋。最后小飞象和它的朋友们凭借勇敢机智战胜了黑暗,逆风飞翔。[9]
《小飞象》影片于2019年3月11日在美国洛杉矶首映,2019年3月29日在美国、中国内地同期上映。[3]在2020年获得第18届美国视觉效果协会奖最佳真人电影模拟动画效果提名。[2]截止2022年12月6日,全球累积票房353,284,621美元。[4]
剧情简介
马戏团里新出生了一只耳朵特别大的小象。马克斯团长(丹尼·德·维托 饰)觉得这样的小象不可能帮马戏团赚钱决定卖掉它。一天,米莉(尼科·帕克 饰)和乔(芬利·霍宾斯 饰)在和小象玩耍时发现小象打喷嚏的时候可以煽动耳朵飞翔。晚上在马戏团像到了大象表演时,霍特(科林·法瑞尔 饰)为了不让观众发现小象的大耳朵便把耳朵裹了起来。但在表演过程中,小象的耳朵露了出来,台下的观众便开始嘲笑它,向它扔垃圾。母象看到自己的孩子被欺负便冲进了帐篷,管理员便拿着皮鞭对着母象,在混乱中母象撞倒了支撑舞台的柱子,管理员当场被砸身亡。
因为这场事故,马戏团受到了负面影响,母象也被卖掉了。深夜,米莉和乔给小象带去了食物,在交谈中乔突然想到让小象在马戏团里表演飞行,马克斯把小象打扮成一个小丑去表演消防员救火,但在表演过程中道具出了故障,小象被困在着火的高台上。聪明的米莉顺着爬梯把一根羽毛送到了小象的鼻子前,然后小象飞了起来,观众们惊呆了,他们从未见过这样的表演。很快小象成为了美国的大明星,马戏团的生意也越来越好。这天,就连美国最大的游乐场老板范德维尔(迈克尔·基顿 饰)来到马戏团,他想购买小象,但马克斯不同意,范德维尔便提出收购马戏团和全部员工,让他们去纽约的梦想王国表演,并且让马克斯成为副总。于是马戏团一行人来到梦想王国,大家对这里都很满意,范德维尔这时提出了一个要求:在小象表演时,让游乐场的秋千杂技演员柯莱特(伊娃·格林 饰)和小象搭档。此时距离演出时间太近,留给柯莱特和小象排练的时间不多,终于在霍特和两个孩子的帮助下柯莱特成功骑上了小象。

节目开始后,由于舞台太过绚丽,小象不适应不敢起飞,导致心急的柯莱特摔了下去,还好霍特及时帮助了柯莱特。这时小象听到了母象的叫声,它冲出马戏团向母亲的叫声飞去,在梦想王国的一个山洞里它找到了母亲。因为母象破坏了演出,范德维尔便想要杀死母象,马戏团的人知道后决定救出小象母子。到了晚上,马戏团的人潜入动物园救出了母象,在小象表演时马克斯帮助霍特爬上马戏团的顶棚,并在上面划出了一个大口子,柯莱特和小象趁机逃出。突然梦想王国的电力系统损坏发生了火灾,刚逃出的柯莱特和小象发现了火灾,但一直没见霍特和两个孩子逃出来,于是小象只身返回火场带着两个孩子逃出了火海,霍特紧跟着骑马逃了出来。最后,在马戏团等人的帮助下,小象母子登上了回家的船,马戏团的人则继续着他们的巡演之路。

创作筹备
迪士尼公司在2014年发布《小飞象》(1941)真人版翻拍计划后,编剧埃伦·克鲁格(Ehren Kruger)便提交了一部剧本并受到了迪士尼公司的好评。[10]
《小飞象》(2019)相较于《小飞象》(1941)主角发生了变化。原作中是以小飞象为影片主角,而蒂姆·波顿在真人版影片将主角修改为小飞象和马戏团里的朋友们,这样一来使得影片在叙事上形成了双线叙事。一条明线是小飞象找妈妈的童话故事,另一条是自幼丧母的米莉和乔,渐渐地从父亲霍特身上找回缺失的亲情故事。导演通过双线叙事,使情节紧紧围绕动物和人类两组家庭,不仅仅迎合了儿童电影市场需求,也迎合了成人观影时的“合家欢”审美,满足了观众的期待。[11]
《小飞象》在拍摄时,为了给观众带来马戏团的真实感,制作人请来了专业的马戏团表演者。其中马戏团的编舞是匈牙利第四代马戏表演者克里斯蒂安·克里斯托夫(Kristian Kristof),他不仅丰富了电影中关于马戏的知识,还联系了国际马戏团来帮助影片制作。[10]
音乐
丹尼·艾夫曼几乎包揽了蒂姆·波顿的所有影片的配乐,他最出色的代表作也是在蒂姆·波顿的影片中诞生的,例如《蝙蝠侠》中的配乐为艾夫曼赢得了格莱美奖,也奠定了美式漫画电影的音乐模型,还有在许多影片配乐中的表现,例如《剪刀手爱德华》《火星人玩转地球》《断头谷》等,艾夫曼的音乐也逐渐成熟稳重起来。[12]
在2019年3月19日晚,在上海迪士尼度假区华特迪士尼大剧院举行《小飞象》首映式,在现场由郑云龙献唱中文主题曲《亲爱的》。[13]该曲目是翻唱1941年版《小飞象》英文主题曲《Baby Mine》,曾经斩获第14届奥斯卡金像奖最佳配乐奖并且荣获最佳原创歌曲的提名。[14][15]
拍摄
影片在拍摄过程中制作了两只大象的道具,为了让制作团队更好的了解大象在场景中的位置大小、灯光强度和拍摄角度,生物表演者埃德·奥斯蒙德(Edd Osmond)在拍摄一些场景时穿上绿色衣服来增强演员与小飞象的互动感,蒂姆·波顿便以此作为参考,给制作团队提供信息。《小飞象》与以往的迪士尼动画不同,该影片完全是在摄影棚内拍摄,连户外的场景都是布景。[10]
影片《小飞象》的制作是由MPC团队负责,该团队由1200多名制作人员组成,在两年半的时间内,为《小飞象》制作了1150个特效镜头。MPC工作室的研发团队为《小飞象》这部电影开发了一个关键技术:创建一个分辨率皮肤模拟装置,特效师可以在大象身上详细模拟单个褶皱。研究小组也能够在模拟大象行走和移动时,实现拉伸皱纹的复杂动态效果,从而生成比MPC以往制作的皮肤网格对象详细10倍。[16]
影片中的有一个小飞象在洗澡时的镜头,有挑战性的方面就是如何创建并模拟逼真的泡沫,因为导演蒂姆·波顿想要通过泡沫来表达小飞象的情绪,所以需要加入创意性的控制内容,最终他们使用计算机生成的泡沫与在MPC工作室拍摄的真实泡沫相结合,才制作出了想要的效果。[16]
选角
2017年4月,迈克尔·基顿加入了演员阵容,出演了反派角色范德维尔。据报道,汤姆·汉克斯(Tom Hanks)在基顿被选角之前正在讨论这个角色。[10]迈克尔·基顿和丹尼·德·维托有过四次合作,迈克尔一般都是饰演正面人物,丹尼则是反派人物,但在这部作品中两人的角色反了过来。[17]
柯林·法尔瑞是蒂姆·波顿的粉丝,因此他选择参与这部影片的拍摄工作,他表示他一直想做的就是在波顿的带领下,一同创造那些奇幻又神秘的故事。伊娃·格林和丹尼·德·维托与蒂姆·波顿经常合作,他们在《小飞象》中分别饰演秋千特技演员科莱特和马戏团团长马克斯。[10]
花絮
在影片片尾即将结束时播放了一小段歌曲《When I See An Elephant Fly》(当我看到大象飞翔),这是在《小飞象》(1941)结束播放的。[18]
影片中扮演霍特和其儿女的三人其实都不是美国人,他们来自英国,在影片中的美国口音都是学来的。[17]
威尔·史密斯(Will Smith)曾经尝试争取饰演霍特这一角色,但后来由于日程安排上有冲突,放弃了这一角色,不久后依旧和迪士尼公司合作,参演了另一部真人动画电影《阿拉丁》。[10]
主题与风格
在电影中,蒂姆·波顿对影片中的空间、人、动物都进行了怪物化的建构。通过这一系列的建构,来探索人类与自然及其他生命和谐共处的可能。蒂姆·波顿始终想要传达的是希望在现实世界中,人类应该尊重自然界中的所有生命,远离个人私欲。[19]
《小飞象》的故事背景设定在1919年,第一次世界大战之后,制作设计师里克·海因里希斯(Rick Heinrichs)研究了当年时代的建筑和照片,设计了独特的电影场景,既能表现电影故事的背景,又能代表电影内容设定的时期,他称那是一个非常独特的历史空窗期。他曾谈论到通过过去多次与蒂姆·波顿的合作,他知道蒂姆·波顿对影片中的历史背景并不在意,更在意的是如何讲述电影中的情感故事。服装设计师科琳·阿特伍德(Colleen Atwood)使用了那个时代90%的复古服装。[10]
票房
《小飞象》于2019年3月11日在美国洛杉矶首映,随后于2019年3月29日在美国上映,并陆续在全球推出放映,包括法国、中国、日本、英国等。[3]《小飞象》收获北美总票房114,766,307美元,中国内地总票房21,889,698美元,全球票房共计353,284,621美元。(数据统计截止日期:2022年12月6日)[4]
大众评分
豆瓣电影[9]豆瓣评分:6.5分/10分63734人评分好于72%的奇幻片好于70%的冒险片猫眼电影[20]猫眼口碑:8.9分/10分64963人评分MTA[21]5.8分/10分241人评分烂番茄网[22]TOMATOMETER:45%370人评分AUDIENCE SCORE:48%2500+人评分IMDB网[23]6.3分/10分76701人评分
正面评价
蒂姆·波顿的怪诞与小飞象的可爱本应该能够擦出火花,但因为故事格局太大,人类故事的部分缺乏一个重点的情绪选择,因此留于表面。即使如此,《小飞象》这部影片还是很让人喜爱,会飞的超萌小象势必会吸引许多小朋友的喜爱,是一部适合家长带小朋友进电影院看的娱乐飨宴。——《时光快讯Mtime》[24]
真人版《小飞象》是蒂姆·波顿对原有故事的再创造,唤起人们心中的善意与良知一直以来是蒂姆·波顿电影所要表达的温情内核,而作为一个想象力丰富的电影创作者,他孩童般纯真的心灵终会点亮人们心中那一丝微弱的光芒。——李芾《电影评介》[19]
负面评价
角色介绍






荣誉奖项
参考资料 26
- 小飞象(2019) — youku
- 获奖信息.小飞象 — 豆瓣电影
- https://www.boxofficemojo.com/title/tt3861390/?ref_=bo_se_r_1
- 蒂姆·波顿 — 豆瓣电影
- 伊伦·克鲁格 — 豆瓣电影
- 小飞象(2019) — 时光网
- 真人版《小飞象》内地定档,由蒂姆·波顿打造 — 新京报
- 小飞象(2019) — 豆瓣电影
- https://m.imdb.com/title/tt3861390/trivia/?ref_=tt_trv_trv
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLASN2020&filename=BFWX202015053&uniplatform=NZKPT&v=YHz5aEC3AaAHeQ-_BTiABVJy8lSTbdEaqMXjkwz7BGek8e24hHMwIVlbwoO14eAw
- 星路历程.丹尼·艾夫曼 — 1905电影网
- 迪士尼真人电影《小飞象》举办中国首映礼,郑云龙献唱主题曲《亲爱的》 — 金羊网
- 获奖信息.《小飞象》(1941) — 豆瓣电影
- 奥斯卡金曲《Baby Mine》全新演绎,郑云龙献唱迪士尼真人《小飞象》中文主题曲 — 上游新闻网
- 《小飞象》MPC幕后制作解析 — 赛诚云行业资讯
- 小飞象(2019) — 新浪网
- https://m.imdb.com/title/tt3861390/crazycredits?tab=cz&ref_=tt_trv_cc
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2020&filename=DYPJ201917020&uniplatform=NZKPT&v=Lj76elCeSzTYKidSYuzXEJN7ucIFHaB8kBawA6m0svUaKSy7lU8-j_hu1eQtvrwC
- 小飞象(2019) — 猫眼电影
- https://www.metacritic.com/movie/dumbo
- https://www.rottentomatoes.com/m/dumbo_2019
- https://m.imdb.com/title/tt3861390/ratings/?ref_=tt_ov_rt
- 当怪诞的蒂姆波顿遇见可爱的小飞象 — 时光网
- https://www.metacritic.com/movie/dumbo/critic-reviews
- https://www.rottentomatoes.com/m/dumbo_2019/reviews?type=top_critics