小花

小花

《小花》是由北京电影制片厂制作,张铮执导,前涉编剧,唐国强、陈冲、刘晓庆主演的剧情战争片,于1979年上映。[0][5][13]该影片取材自前涉的小说《桐柏英雄》,讲述了1930年桐柏山区一户穷苦人家迫于无奈卖掉了亲生女儿小花,后收养了红军留下的女婴,并给她也取名小花。十几年之后,失散的亲人于解放战争的硝烟中重逢,他们保家卫国共同谱写了一曲壮烈的英雄之歌。[5]

《小花》是由北京电影制片厂制作,张铮执导,前涉编剧,唐国强陈冲刘晓庆主演的剧情战争片,于1979年上映。[1][6][14]

该影片取材自前涉的小说《桐柏英雄》,讲述了1930年桐柏山区一户穷苦人家迫于无奈卖掉了亲生女儿小花,后收养了红军留下的女婴,并给她也取名小花。十几年之后,失散的亲人于解放战争的硝烟中重逢,他们保家卫国共同谱写了一曲壮烈的英雄之歌。[6]

电影《小花》自上映来斩获了1979年文化部优秀影片奖优秀故事片奖、1980年第三届大众电影百花奖最佳故事片、最佳女演员(陈冲)、最佳摄影(陈国梁、云文耀)、最佳音乐(王酩),以及1980年第一届文汇电影奖最佳影片奖。[2][1][3][4][4]

剧情简介

1930年,在桐柏山区的夜晚,一户姓赵的人家因家境贫穷不得已将出生不久女儿赵小花卖了。此时,革命工作者董向坤(傅祖成 饰)和妻子周医生(陶白莉 饰)因革命失败被迫转移,其女儿董红果被伐木工人何向东(周森冠 饰)送到赵小花家中寄养,因董红果与赵小花同岁,赵家父母就给她改名叫小花,董红果从此成了赵永生的妹妹—赵小花。几年后,赵家父母被保安司令丁叔恒(葛存壮 饰)杀害,之后小花(曹小敏 饰/童年)便与哥哥赵永生(王佳宁 饰/童年)相依为命。后来哥哥为了躲避抓壮丁,逃出桐柏山区加入了革命队伍。

《小花》剧照
《小花》剧照

1947年,解放军来到桐柏山,赵小花(陈冲 饰)便来到部队找哥哥赵永生(唐国强 饰),哥哥因为负伤掉队,小花并没有找到哥哥。但是却遇到了团部卫生队的周医生,母女两相见不识,周医生因为疼惜、喜欢小花便将其认为干女儿。赵永生的亲妹妹小花被卖以后,又被何向东赎出,收养在何家,改名何翠姑。十几年后,已成长为游击队长的翠姑(刘晓庆饰)在一次战斗中救了身负重伤的赵永生,但并不知道他就是自己的亲哥哥。[15]

在攻打县城的战斗中,小花与哥哥赵永生相逢。不久,赵永生被派回家乡大兴营做群众工作,身为区长的何翠姑也来到了这里。小花惊奇地发现翠姑很像自己的妈妈,随即告诉了哥哥。于是,赵永生向翠姑谈起亲妹妹被卖的经过。翠姑对自己幼时的经历一无所知,怀着对赵永生的同情,她答应帮他找到亲妹妹。翠姑偶然与养父谈起小花兄妹的事情。何向东悲喜交集,向她揭开了真假赵小花的谜底。后来翠姑在一次战斗中为营救小花而身负重伤。战斗结束后,小花和亲生父母相认。永生和小花一起去医院看望翠姑。翠姑在奄奄一息中,断断续续地呼喊哥哥,众人不禁热泪盈眶。小花接过哥哥手中的枪,决心踏着烈士的血迹,去迎接新的胜利。

《小花》剧照
《小花》剧照

制作人员

职位姓名
导演张铮
副导演黄健中
原著前涉
编剧前涉
编辑张翠兰
制作人王力勋
美术设计刘宜
造型设计曹梦玲
服装设计汪佩玉
摄影陈国梁、云文耀
剪辑严尚华白志朴
录音王韵华
配乐王酩
独唱李谷一
演奏中央乐团
音响刘万富
指挥李德伦
道具胖希纯
布景师李根茂(置景)、穆朝元(绘景)、原朝(绘景)
烟火陈加坤、杨敬国

该表格为部分制作人员,需知悉全部制作人请参考资料[5]

创作过程

张铮厂里的一位工人给他推荐了《桐柏英雄》。说这本子本来是谢添和张铮的爱人潘文展要拍的,但他们几人1977年拍了一部叫做《春天》的影片。张铮听了有些感兴趣想接这部戏,便问谢添是否要参与拍摄,谢添表示不拍后,张铮便向汪洋厂长申请,经同意后开始组班子。张铮导演20世纪50年代在上影厂跟随老导演汤晓丹拍摄过《不夜城》、《铁道游击队》等军事片,其对拍军事片可谓驾轻就熟,《小花》原本她也准备按战争军事片的思路拍。但一天早晨,张铮在河边洗脸,摄影师云文耀给导演张铮诚恳建议道:“战争片拍的再好也很难超越《南征北战》,与其辛苦调动那么多部队拍战争场面,不如试试其他角度。”于是,受到启发的张铮立马集合了摄制组的主创人员,让大家一起出主意,大家意见纷纷,但都主张影片着力表现兄妹情义,把人物命运作为主要内容,将其与之前的常规军事片区分开来。[16][17]

摄影师云文耀
摄影师云文耀

在胡耀邦同志提出“思想解放运动”的背景下,有一部分人就动起来了,《小花》的主创团队就属于这一批人。导演黄健中表示因为有了中央的指示,[1]他们才敢于在艺术上创新,因为当时社会的保守力量很强。1979年6月6日,《小花》的片子拍完送审核时,还是遇到了北影厂党委会、艺术委员会、技术委员的‘三堂会审’,并受到了质疑。当天晚上,摄制组的主创人员还跟这“三委”产生了很大的争论。最终在专家钟惦斐与电影学院的老教授白鼎晟的支持下片子过审。汪洋厂长还请来了谢铁骊老导演与前电影局老局长陈荒煤为该片做指导。陈荒煤提出刘晓庆饰演的翠姑角色的情感不充沛,于是《小花》制作团队采纳其意见补拍了两场戏,一场是翠姑回家看望父亲的戏,一场是痊愈的赵永生回去找翠姑的戏。[8]

导演黄健中
导演黄健中

人物原型

抗战英烈黄春庭的女儿黄延安,她的人生经历与“小花”经历高度吻合,类似电影《小花》人物原型。广水市吴店镇原党政综合办公室主任沈宪权,其研究了吴店的红色文化十多年,据他说道:"《桐柏英雄》小说是集体创作的,不免艺术加工的成分,但就《小花》这部影片的历史来说,黄延安符合‘小花’类似原型的各项条件"。[18]

片名由来

电影《小花》最开始的并没有确定名字,北影厂也请了很多专家来看片,专家讨论会的时候提出了七八个名字,包括《鸽子在硝烟中》、《觅》等等,但都被否定了。后来张铮到影评家钟惦斐的家登门请教,钟老提议不如叫《小花儿》,后又把“儿”字拿掉,因为担心南方的观众会读成三个字,叫《小花》寓意“报晓中国电影春天的一朵‘小花’”。[8][17][19]

幕后花絮

陈冲在谢晋导演的《青春》一片中扮演的哑女给张铮留下非常深刻印象。因此,张导演指定要陈冲演赵小花,但陈冲当时是上海外语学院的学生,学校与她的外婆都不支持她拍片,最后张铮亲赴上海说服了学校和陈冲的外婆。[16]

刚接到扮演赵永生的唐国强,与片中角色形象不符。为此,他通过一周的锻炼将自己变黑变瘦符合了人物要求。[16]

刘晓庆坦言饰演小花只是把自己的一些本色演出来,角色难度不大。《小花》将她的知名度提高了,但在演技上没有什么太大的突破。[7]

在拍摄《小花》的片场,唐国强年因年龄小、肤色白皙、相貌姣好,又因他爱吃奶油。陈冲开玩笑叫他“奶油小生”,却不想该外号跟了唐国强许久。[6]

一开始,电影厂是准备将《小花》拍成黑白片的,但摄影师云文耀觉得拍黑白片没意思,于是自己到北影厂的仓库里去找彩色的底片,云文耀找到了四大盒和七小盒的彩色底片。但这些底片并不足以拍一部彩色电影,于是云文耀一边拍摄一边借底片,最后电影已黑白彩色交替的形式呈现出来了。[8]

为了写好电影的配乐歌曲,王酩跟摄制组一起来到了拍摄地体验生活。喜欢喝酒的王酩在一次醉酒后突发《妹妹找哥泪花流》的创作灵感。于是,其写完便找到刘晓庆试唱,并将其录下反复试听。[16]

影片特色

电影《小花》打破了惯例,用图文并列的方式制作片头。影片采用了黑白彩色交替,还注意调整了影调对比与并列,让其具有了绘画感。剧组还从外国影片学来了“画内超音”,这是一种新的表现音画离合关系的音画对位法。从广义的角度来看,《小花》的黑白片部分都可称“意识流”镜头,这使得人物过去的故事被客观地、具体而形象地再现出来。[7]

《小花》剧照
《小花》剧照
《小花》剧照
《小花》剧照

音乐原声

曲名作词作曲演唱备注《妹妹找哥泪花流》凯传王酩李谷一影片插曲《绒花》 

参考资料[20][21]

播出信息

版本上映国家/地区上映/发行日期原版中国1979年修复版中国厦门2021年12月17日至20日

参考资料[1][9]

相关作品

《桐柏英雄》是由前涉完成于20世纪60年代的长篇小说。1972年出版后,在全国引起巨大轰动,中央人民广播电台进行了该小说的连播。1975年,《桐柏英雄连环画》面世。1979年,北京电影制片厂将小说《桐柏英雄》改编成电影《小花》。2012年4月11日,由《桐柏英雄》同名小说改编的电视剧《桐柏英雄》举行了开机仪式,导演桑华、制片人严从华、编剧柳建伟,演员何晟铭、金晨等亮相现场。[22][23][24]

正面评价

《小花》的出现在中国现当代电影史上,颇有横空出世的味道。其对内容与形式的探索创新令看惯了传统故事片的观众耳目一新。值得一提的是,以《小花》《生活的颤音》《苦恼人的笑》为标志的创新浪潮改变了新中国电影创作的原貌。在那个国门初开的年代,重燃了人们对电影的热情。[2](沈阳日报 评)

《小花》在今天看来或许是一部极为平常的战争题材影片。该影片以三兄妹的感情线为主,是一部主力刻画亲情的电影,这在改革开放初期的电影界是绝无仅有的。其独特的叙事角度,让这部战争电影饱含亲情味,令当时的观众耳目一新,两朵小花陈冲刘晓庆的精彩演出也收获了观众的一致好评。[27](新浪娱乐 评)

《小花》用其浓郁的人情、创新的电影语言和优美感人的音乐震动了中国影坛,它就像一支报晓的燕子,揭开了中国新时期电影的壮丽帷幕,受到了广大观众的热烈欢迎。[3](《中国电影名片鉴赏辞典》评)

反面评价

《小花》在电影理论上运用的唯美主义色彩过于浓烈,当时的电影界某些同志认为偏离了中国电影的现实主义传统,从而引发了一系列的讨论。[28](网易娱乐 评)

大众评价

平台评分(10分制)评分人数(单位:人)
豆瓣电影7.58337
猫眼电影7.436
数据统计截止时间2024年11月22日,参考资料[1][29]

角色介绍

actor陈冲
introduction单纯天真善良的农村姑娘。原名“董红果”,是革命工作者董向坤和周医生的女儿,因革命失败部队被迫转移,不足周岁的她由何向东送到赵家寄养,改名“赵小花”。
名称赵小花
introduction从小与亲生妹妹小花离散,因此对父母后收养的小花格外的好。父母惨死后,其与小花相依为命。后来因躲避抓壮丁,他参加了解放军,成为了一名优秀的革命战士。
名称赵永生
introduction一位出色的游击队队长。原是赵家的亲生女儿“赵小花”,幼因赵家贫苦被卖,后被养父何向东赎回抚养长大,取名“何翠姑”。年纪有为的她上任了区长。
名称何翠姑
introduction赵小花的亲生父亲,周医生的丈夫,后于亲生女儿小花相认。
名称董向坤
introduction共产党员,十八年前因为革命失败,不得已把不满周岁的女儿董红果交给老乡。十八年后,在解放区遇到寻找哥哥的小花,认其做了干女儿。后在何向东的揭露真假小花身份后,与自己亲生女儿小花相认。
名称周医生
introduction国民党保安司令,是赵家兄妹的杀父仇人。他为人阴险狠毒、诡计多端,更是千方百计破坏解放军的革命工作。
名称丁叔恒

获得荣誉

honor优秀故事片
名称1979文化部年优秀影片奖
time1979
type
works《小花》
honor青年优秀创作奖
名称1979文化部年优秀影片奖
time1979
type
works陈冲、刘晓庆、唐国强
honor最佳故事片
名称第三届大众电影百花奖
time1980
type
works《小花》
honor最佳女演员
名称第三届大众电影百花奖
time1980
type
works陈冲
名称第三届大众电影百花奖
time1980
type
works陈国梁、云文耀
honor最佳音乐
名称第三届大众电影百花奖
time1980
type
works王酩
名称第一届文汇电影奖
time1980
type
works《小花》
honor最佳女演员
名称第一届文汇电影奖
time1980
type
works陈冲
honor最佳配角
名称第一届文汇电影奖
time1980
type
works刘晓庆
honor最佳女演员
名称第九届南斯拉夫“为自由而斗争”电影节
time1980
type
works陈冲
honor故事片摄影奖
名称第一届中国电影优秀摄影奖
time1992
type
works陈国梁、云文耀
honor致敬伟大征程全国优秀电影
名称华鼎奖
time2021
type
works《小花》
honor百年百部优质电影
名称新时代国际电影节·金扬花奖
time2022
type
works《小花》

参考资料[2][3][4][17][25][26]

参考资料 29

  1. 小花 (1979) — 豆瓣电影
  2. 《小花》报晓中国电影春天 — 央视网
  3. 中国老电影海报赏析:《小花》 — 微信公众平台
  4. 从《风云儿女》到《长津湖》 “百年百部优质电影”获得金扬花奖 — 中国网
  5. 电影《小花》(电影网/2018)片头字幕02:22-04:16 — 电影网
  6. 庆祝建党100周年红色影视放眼瞧|《小花》:一曲英雄之歌 — 百家号
  7. 《小花》开了,电影的春天来了 — 新浪网娱乐
  8. 中国“新浪潮”电影《小花》的见证人 — 凤凰网
  9. 八部经典影片修复版将在厦展映 — 今日头条
  10. 《2012五一经典电影》 20120824 电影《小花》 — 央视网
  11. 小花 — 电影网
  12. 小花 — 西瓜视频
  13. 咪咕视频
  14. 小花 — 西瓜视频
  15. 小花 — 1905电影网
  16. 影视经典之《小花》 — 微信公众平台
  17. 历史中最亮的色彩 | 红色电影《小花》导读 — 微信公众平台
  18. 经典电影《小花》影响一代人,类似主角原型就在广水...... — 楚天都市报
  19. 永不凋谢的“小花”(我心中的红色经典) — 人民网
  20. 妹妹找哥泪花流 - 李谷一 - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
  21. 绒花 — qq音乐
  22. 《桐柏英雄》:一脉相承的铅字与光影 — 南阳市中级人民法院
  23. 电影《小花》将被翻拍 — 央视网
  24. 预告:11日14时直播《桐柏英雄》开机发布会 — 新浪娱乐
  25. 华鼎奖“致敬伟大征程优秀电影演员”揭晓 — 新浪娱乐
  26. “六个一百”|百部红色电影之《小花》 — 微信公众平台
  27. 改革开放30年经典电影:《小花》(1979) — 新浪娱乐
  28. 《小花》:改变了新中国电影的创作面貌 — 网易
  29. 猫眼验证中心 — 猫眼电影
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容