小姑贤

1953年林农执导的评剧戏曲片

小姑贤

《小姑贤》(Sister-in-Law)是东北电影制片厂于1953年12月出品的评剧戏曲片,[0][2][5]由东北戏曲研究院改编,林农导演,韩仲良摄影,菊桂芳、韩少云、徐菊敏、张忠义主演。[3]1949年后,中国对旧文艺进行改革。1953年,新中国的戏曲电影开始起步,评剧电影《小姑贤》拉开了序幕。[6]此剧以姚氏守寡,辛苦把两个儿女拉扯成人,儿子继孟娶妻为背景。讲述姚氏对女儿英英十分偏爱,对儿媳妇却十分厌恶,想要逼儿子休妻,最后在英英的机智调解下家庭走向和睦的故事。[7]

《小姑贤》(Sister-in-Law)是东北电影制片厂于1953年12月出品的评剧戏曲片,[1][3][6]由东北戏曲研究院改编,林农导演,韩仲良摄影,菊桂芳、韩少云、徐菊敏、张忠义主演。[4]

1949年后,中国对旧文艺进行改革。1953年,新中国的戏曲电影开始起步,评剧电影《小姑贤》拉开了序幕。[7]此剧以姚氏守寡,辛苦把两个儿女拉扯成人,儿子继孟娶妻为背景。讲述姚氏对女儿英英十分偏爱,对儿媳妇却十分厌恶,想要逼儿子休妻,最后在英英的机智调解下家庭走向和睦的故事。[8]

《小姑贤》是中华人民共和国成立后拍摄的第一部戏曲片,宣传了平等自由的家庭新风尚,批判了旧社会家长主义做派,具有良好的教化作用。[4]另有其他版本的吕剧电影《小姑贤》、越剧舞台剧《小姑贤》等。[9][10]

时代背景

中华人民共和国成立以后,在恢复国家经济的同时也在对旧文艺进行改革,与广大人民群众密切相关的戏曲也受到了政府的极大重视。1950年,在全国范围内,开展了全面深人“澄清舞台形象”的工作。1952年,举办了第一届全国戏曲观摩演出大会,展出了几十个剧种的上百个剧目,展示了戏曲改革的成果。资金的大量投入和观众的积极参与使电影艺术家们的创作热情高涨。文艺工作者挖掘和整理剧目,探索和研究戏曲电影创作,使得这一时期戏曲电影从形式到内容都上升到了新高度。1953年,新中国的戏曲电影开始起步,林农的评剧电影《小姑贤》拉开了序幕。[7]

刊载于1954年4月27日《东北日报)的关于《小姑贤》新片预告的报道
刊载于1954年4月27日《东北日报)的关于《小姑贤》新片预告的报道

故事原型

《小姑贤》是20世纪50年代流行甚广的一出优秀剧目。最早产生于何时,其故事又源自何处,未见有专门文章叙及。据江苏师范大学赵兴勤教授考证,早在乾隆之前(或乾隆初年)《小姑贤》一剧就已时常演出于南方吴地一带。[11]

姚氏丧夫抚儿

姚氏(菊桂芳饰),一个25岁丧夫的坚韧女性,独自抚养女儿周英英(徐菊敏饰)和儿子周继孟(张忠义饰)长大。英英聪明伶俐,而继孟则是个孝顺的孩子。当继孟娶妻后,夫妻情深,然而姚氏却对这段美满的婚姻心生不满,因为她的封建思想无法接受儿媳的存在。

姚氏偏爱生嫌

姚氏极度偏爱女儿英英,将她视为掌上明珠,但对儿媳靳氏(韩少云饰)却持有深深的偏见,经常无缘无故地打骂她。某天早晨,儿媳为姚氏端上早餐,却遭到挑剔,被要求做出86样不同的饭菜供她选择。儿媳无法完成这样的要求,结果被姚氏无理地鞭打。

英英巧妙解围

这时,英英进屋,看到母亲对嫂子的不公,她立即上前劝解,并答应为母亲重新做一碗面。英英见嫂子做的饭其实不错,便巧妙地将那碗面端出房间后又重新端回,让姚氏误以为是她做的,从而得到母亲的夸赞。然而,姚氏的挑剔并未停止,她继续找儿媳的茬,责备她打扫的院子不干净,鞋底纳得不整齐。英英为了保护嫂子,再次谎称这些事都是她做的,让姚氏转怒为喜,称赞自己的女儿能干。

婆媳冲突升级

然而,英英对母亲的偏心感到不满,最终决定揭露真相。她当场说出事实的真相,让姚氏感到尴尬。姚氏恼羞成怒,反而将罪名转嫁到儿媳身上,诬陷她教坏了小姑子,并威胁要打死她。面对母亲的愤怒,英英迅速想出对策,她建议母亲将嫂子交给哥哥管教,并教哥哥如何假装打嫂子。

英英智解冲突

继孟按照妹妹的计策行事,故意装出愤怒的样子将妻子拉入房间,用棍子敲打椅垫,让妻子装哭和装死来吓唬母亲。姚氏信以为真,以为儿媳真的被打死了,担心自己因此陷入官司之中,吓得浑身发抖。这时,英英假装去救嫂子,而嫂子也配合地装出死而复生的样子。看到儿媳“复活”,姚氏才松了一口气。

婆媳和解

英英趁机帮助母亲打开封建思想的枷锁,她假装哭闹着要去投井自杀,声称害怕将来出嫁后遇到像母亲这样的婆婆。姚氏被女儿的话所触动,面对女儿提出的条件——以后不再为难儿媳,让儿媳的吃穿都与她一样——她无奈只得答应。从此之后,姚氏改变了对儿媳的态度,家庭中的婆媳关系得到了缓和,一家人过上了和睦幸福的生活。

幕后制作

《小姑贤》是一出评剧传統剧目,后东北戏曲研究院参考秦腔同名剧本,重新改编。[12]1953年,晏甬[注1]根据同名鼓词故事整理《小姑贤》又名《王登云休妻》,将剧中人物,分别改为母姚氏、子周继孟、媳靳氏、女英英。剧中增加了周英英定计,让其兄假打嫂嫂等情节。此剧目于同年12月,由韩少云演出拍成电影。[14]

作品鉴赏

新中国自1953年起,便踏上了戏曲电影的拍摄之旅。评剧影片《小姑贤》[15]不仅是中国第一部戏曲电影,更是新社会家庭新风尚的倡导者。这部作品聚焦于姑嫂二人如何巧妙地与思想保守的老人沟通,以促进家庭的和睦与团结。它批判了旧社会家长主义的做派,倡导了平等自由的家庭关系。电影以其淳朴清新的风格,展现了新社会下家庭关系的崭新风貌,具有积极的教化作用,成为了戏曲电影化的先锋之作。[16]《小姑贤》采取了舞台纪录的形式,真实而生动地呈现了戏曲艺术的魅力。[15][4]这部作品广受群众欢迎,成为了新中国戏曲电影史上的一座重要里程碑。[8]

音乐原声

曲名编曲演奏
《小姑贤》配乐黄品、王其珩 、张文明[6]东北评剧团乐队

播出信息

影片类型播出时间播出地区
《小姑贤》评剧戏曲片1953年12月[3]中国大陆

影片评价

电影中极具特色的评剧、说唱结合的大众化艺术方式,极大地拉近了影片同观众之间的距离,虽然在拍摄形态上基本保持着舞台记录的方式,但创新性地用一种新的文化内容标志着中国戏曲电影新时代的开始,具有明显的历史和文化意义。(中国大百科评)[4]

相关作品

名称时间类型剧种简介
《评剧 小姑贤全剧、杨二舍化缘》-VCD评剧是中国评剧大全系列,表演吴丹阳[17]
《小姑贤》1997年9月电影
吕剧山东省文联地方戏曲研究室、山东省吕剧团集体改编吕剧《小姑贤》,林建华李岱江祝德英、李军等表演[10]
《小姑贤》2016年动漫吕剧山东图书馆制作[2]
《小姑贤》1953年越剧1953年由浙江越剧二团演出[9]
《小姑贤》2018年剧场吕剧青岛市歌舞剧院[18]

经典台词

姚氏挑剔媳妇的早餐

姚氏(挑剔地):“她做的饭缺盐少酱,不对胃口,要她马上做出86样饭来给我挑选。”[6]

英英为母亲和嫂子解围

英英(机智地):“母亲,您吃的这碗面其实是我嫂子做的,我见她做的不错,就端出去转了一圈再端回来给您[6]

英英揭露真相

英英(不满地):“母亲,您这样偏心,对嫂子百般刁难,而对我却像掌上明珠。您知道扫院子和纳鞋底这些活其实都是嫂子做的吗?”[6]

英英教育母亲

英英(假意哭闹):“母亲,您这样做将来我嫁人了也会遇到像您这样的婆婆,我该怎么办啊?我不如去投井自杀算了!”[6]

继孟与妻子的“双簧

继孟(假装生气):“你这个不孝的媳妇,我今天非好好教训你不可!”(实则用棍子打椅垫)[6]

妻子(假装哭泣):“母亲,您救救我啊,相公他要打死我!”[6]

角色介绍

actor韩少云
introduction靳氏是姚氏的儿媳,她勤劳善良,对家庭忠诚无私。然而,她的付出却常常得不到婆婆的认可,反而要遭受无端的指责和打骂
名称靳氏
actor菊桂芳
introduction她早年丧夫,独自抚养一双儿女长大。她性格强势,对女儿宠爱有加,却对儿媳苛刻挑剔,常常找茬打骂
名称姚氏
actor徐菊敏
introduction姚氏的女儿,聪明伶俐,善解人意。她深知母亲的偏心和嫂子的不易,因此在关键时刻总是站出来为嫂子说话,化解婆媳之间的矛盾
名称周英英
actor张忠义
introduction周继孟是姚氏的儿子,性格懦弱,夹在母亲和妻子之间左右为难。他深爱着自己的妻子,却无力保护她免受母亲的责难
名称周继孟

参考资料 18

  1. 小姑贤 — 1905电影网
  2. 鉴赏丨戏曲动漫:《小姑贤》 — 微信公众平台
  3. 小姑贤 (1953) — 豆瓣电影
  4. 《小姑贤》 — 中国大百科全书
  5. 小姑贤 的全部演职员 — 豆瓣电影
  6. 小姑贤 — 腾讯视频
  7. 参考 7
  8. 参考 8
  9. 越剧小姑贤 — nlymxbbel.
  10. 小姑贤 — 豆瓣
  11. 参考 11
  12. 参考 12
  13. 530 Origin DNS Error — 光山县人民政府
  14. 参考 14
  15. 参考 15
  16. 参考 16
  17. 评剧 小姑贤全剧、杨二舍化缘 — 豆瓣音乐
  18. 歌舞剧院:传统吕剧《小姑贤》 — 青岛新闻网

注释

  1. 又名晏子述,1916年生,晏河人。1933年,入开封河南高中读书。1937年高中毕业后,参加河南巡回话剧三队,投入抗日救亡运动。先后任中国戏剧学校校长,中国戏曲学院副院长、党委书记及戏曲研究院副院长,中国歌舞剧院院长,教授[13]
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容